Готовый перевод Fate’s Little Feral Consort / Дикая наложница: божественный доктор старшая юная мисс: Глава 52. Удовольствие от твоих неудач

    Все вместе они направились в главный зал. Стоявший позади Сяо Тяньи с беспокойством смотрел на Юнь Цяньюй. Мой девятый императорский дядя скорее всего приехал, чтобы отменить брак. С изуродованным лицом и будучи отвергнутой дядей, маловероятно что ей удастся выйти хоть за кого-нибудь в будущем. 

   Сяо Тяньи накрыло гнетущим чувством вины, ибо причиной ее несчастья был он сам.  Он всерьез задумался, как поступить после того, как его девятый императорский дядя расторгнет помолвку. Он попросит императора сделать Юнь Цяньюй своей супругой. Пусть она и будет понижена с позиции принцессы-супруги до простой супруги, он будет хорошо к ней относиться и позволит жить в своем дворце без каких-либо забот.

   Решив все для себя, Сяо Тяньи почувствовал облегчение и последовал за Юнь Лэем на улицу.

     В главном зале развлекали гостей. 

   Сяо Цзююань был одет в темно-фиолетовый халат из парчи с вышивкой дракона. Его длинные черные волосы были перевязаны пурпурной нефритовой лентой. Простые насыщенные цвета делали черты его лица еще более изящными. Глаза феникса были удивительными, а зрачки ослепляющими. От этого мужчины так и веяло раздражительностью, заставлявшей всех бояться его.

    Как только Сяо Тяньи вошел в главный зал, он взял на себя инициативу первым поприветствовать Сяо Цзююаня: 

«Этот племянник приветствует  девятого императорского дядю». 

    Сяо Цзююань лишь приподнял бровь и высокомерно кивнул. Сяо Тяньи, однако, уже привык такому отношению. Его лицо не изменилось, и он быстро сделал шаг назад.

       В это время Принц Ань, княжеский наследник резиденции Ань Сяо Ечен, пришедший вместе с Сяо Цзююанем, встал и равнодушно кивнул Сяо Тяньи: 

«Приветствую принца Сюань». 

       Сяо Тяньи окинул Сяо Ечэна непонимающим взглядом: 

"А ты тут зачем?" 

        Сяо Ечен сердито покосился на Сяо Цзююаня, прежде чем взглянуть на Сяо Тяньи: уж тебе ли не знать.

        Естественно, Сяо Тяньи все понимал. Их девятый императорский дядя был слишком ленив, чтобы приходить сюда одному, поэтому он вынудил приехать еще и Сяо Ечена. Последнему едва ли удалось сомкнуть глаза прошлой ночью, поэтому выглядел он сильно измотанным. А тут ни с того, ни с сего Сяо Цзююань настоял на его присутствии. 

   Кто бы мог подумать, что Сяо Цзююань действительно соберется посетить поместье маркиза Юнь. Он же лично отверг просьбу Юнь Цяньюй приехать сюда! Само собой, Сяо Ечен не верил, что Сяо Цзююань за ночь успел влюбиться в Юнь Цяньюй или вдруг начал ее жалеть. Вероятнее всего, он просто хотел как можно скорее поймать таинственного кукловода.

      Взгляд  Сяо Ечена упал на  Юнь Цяньюй , и он увидел, что девушка тоже смотрит на него. Он подмигнул ей и быстро отвернулся. Никто ничего не заметил, однако этот простой жест не укрылся от Сяо Цзююаня, которому это почему-то не понравилось. Мужчина недовольно  уставился на Юнь Лэя и Юнь Цяньюй. Встретившись прошлой ночью, он знал, что лицо первой мисс уродливо. Однако теперь при свете дня оно выглядело еще хуже.

    Сяо Цзююань нахмурился. Он определенно не мог согласиться на  такую невесту. Даже если они и условивлись на фальшивую помолвку, он не мог принять то, что видел перед собой. Глаза буквально кровоточили от этого зрелища. Как принц королевства Дун Ли, Сяо Цзююань всегда получал все самое лучшее,  ел лучшую пищу и окружал себя исключительно красивыми людьми. Теперь ему на голову свалилась бозобразная Юнь Цяньюй. А факт, что он лично позволил ей стать его пешкой, раздражал еще больше. В конце концов, он перестал разглядывать девушку и переключился на Юнь Лэя.

     Маркиз в свою очередь внимательно следил за каждым движением Сяо Цзююаня. Наблюдая за реакцией принца, он пришел в невероятный восторг. Хахаха, кажется, я угадал! Цель Принца Ли - отменить брак!  Юнь Цяньюй, давай посмотрим, кто будет смеяться последним!

http://tl.rulate.ru/book/49412/1227643