Готовый перевод Fate’s Little Feral Consort / Дикая наложница: божественный доктор старшая юная мисс: Глава 20. Спасение жизни (2)

  Юнь Цяньюй так вымоталась, что проспала до темноты. Когда она открыла глаза, в окна уже лился  слабый лунный свет. Затем она увидела человека, лежащего перед ее кроватью, и руку, крепко сжимающую ее собственную. Юнь Цяньюй посмотрел на эту худую желтую руку, которая больше смахивала на палку. Даже не приглядываясь, было понятно, что это результат недоедания.

  Их соединенные руки воскресили в памяти воспоминания о большой руке приемного отца. Ее сердце сразу напомнилось теплом, а глаза слезами. У нее с детства не было ни отца, ни матери. Приемный отец забрал ее из детского дома. Более того, он изо всех сил старался передать ей медицинские знания. Ее приемный отец был очень искуснен в медицине, в народе его даже называли Мистер Медицина . У него не было ни жены, ни детей. Он отдал ей все свои силы, время и знания.

  К счастью, она была талантлива и впитывала все знания, как губка. А однажды настал момент, когда ученик превзошел своего учителя. Она вспомнила, как ее приемный отец осознал, что ее медицинские навыки превосходят его: его глаза тогда горели искренней радостью. Он с гордостью похлопал ее по плечу: «Маленькое перышко, я так рад, что ты добилась успеха. Я счастлив, что забрал тебя из приюта. Ты меня не разочаровала ». В конце концов, он умер на руках Юнь Цяньюй и она обязательно за него отомстит.

  Пока Юнь Цяньюй была погружена в свои мысли, что-то обожгло ее. Она посмотрела вниз и увидела светящееся кольцо на своем пальце. Вместе с этим мерцающим светом из ее тела раздался слабый голос: «Мастер, вы собираетесь лечить раненых?» Лорд Феникс осторожно напомнила хозяйке о проблеме. Ее мастер была довольно жестоким человеком, кто знает -  если ее спровоцировать, какое последует наказание? Поэму она не стала громко требовать от  Юнь Цяньюй  спасения других, а только тихо поинтересовалась ее мнение. Лорд Феникс считала себя самым несчастным и жалким фениксом в истории. И за что ей досталась такая злобная хозяйка? 

  Лорд Феникс была очень обеспокоена положением вещей, однако на этот раз Юнь Цяньюй не стала спорить. Она просто посмотрела на Хуа Мэй рядом с ней, все еще крепко сжимающую ее руку. Действия маленькой служанки немного растопили ее сердце. Удар ногой, должно быть, сильно ее ранил. Юнь Цяньюй протянула руку Хуа Мэй, чтобы проверить ее пульс, и оценить тяжесть травмы Хуа Мэй. Ей немедленно требовалось лечение. В противном случае - смерть.

  Юнь Цяньюй приложила все свои силы, чтобы встать с кровати. Ее собственное состояние оставляло желать лучшего, тем не менее, нужно было как можно скорее помочь Хуа Мэй.

  Хуа Мэй была простой служанкой. Если она не спасет ее, никто не спасет. Боль от собственных ран накрыла Юнь Цяньюй, когда она  медленно направилась к выходу из комнаты. Хотя сейчас у нее под рукой не было никаких инструментов, как врач с прекрасными медицинскими навыками, она не волновалась: все, что ее окружало, можно было использовать как лекарство.

  Юнь Цяньюй вышла из комнаты и с трудом покинула свой двор. Благодаря воспоминаниям своей предшественницы, она нашла кое-что в маленьком уединенном саду на северо-западе резиденции маркиза. Девушка нашла необходимые растения, в том числе обычные травы и цветы. Их тоже можно было использовать для лечения внутренних травм. Она не допустит, чтобы с Хуа Мэй что-нибудь случилось!

http://tl.rulate.ru/book/49412/1223214

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь