Готовый перевод Letting Loose After Marrying A Tycoon / Стать свободной после того, как вышла замуж за магната: Глава 12: Ты единственный, к кому я могу обратиться

Сун Ци спокойно анализировала ситуацию. Она видела, в каком опасном положении они с Сун Фэй оказались.

Она усмехнулась. Какой же глупой она была в прошлой жизни! В тот раз Сун Ци тоже стояла в оцепенении, слушая, как Му Цянь утешает Му Цю.

Услышав слова Му Цяня, она также глупо попыталась успокоить Му Цю, заверив, что их отец сделает всё возможное для ее спасения.

Впрочем, она была права. Му Цянь сделает все возможное, чтобы спасти Му Цю. Однако расплатиться за это он собирался жизнью её старшей сестры.

Чтобы сохранить жизнь Му Цю, доктор внимательно следил за всеми новостями из центра по предоставлению донорских органов. Тем временем Му Цянь продолжал работать, беспокоясь о состоянии своей дочери, при этом улыбка его становилась всё более натянутой, а выглядел он всё более и более подавленным.

Сун Ци знала, что состояние Му Цю ухудшалось день за днём. Му Цянь непременно сорвётся и потеряет контроль, это лишь дело времени. Когда это произойдёт, он протянет свои демонические руки к Сун Фэй. Поэтому Сун Ци должна была как можно скорее вызволить Сун Фэй из этой больницы.

Однако перевести Сун Фэй из клиники, не вызывая никаких подозрений у Му Цяня, было бы очень непросто. Сун Ци размышляла над этим вопросом полночи, прежде чем, наконец собравшись с мыслями, принять смелое и рискованное решение!

…

Час ночи. С маской на лице Янь Цзян играл в видеоигры, находясь в своей игровой комнате. Как и Сун Ци, он тоже был по натуре совой [тот, кто допоздна не спит]. С его красивой внешностью он мог делать все, что хотел, в том числе не спать всю ночь.

Динь-Дон! Динь-Дон!

Раздавшийся звук звонка в дверь насторожил Янь Цзяня. Вдруг это какой-то одержимый фанат? Он достал сотовый телефон и открыл приложение камеры наблюдения. На пороге стояла женщина в черной толстовке. Увидев этот образ, Янь Цзян пришел к выводу, что она, должно быть, какая-то безумная фанатка. Поэтому он решил позвонить в полицию.

Сун Ци знала, что Янь Цзян все еще не спит и что он может видеть ее через камеру наблюдения. Она опустила капюшон толстовки и спокойно посмотрела в камеру так, чтобы Янь Цзян мог разглядеть её лицо.

— Сун-Сун?

Янь Цзян нахмурился, глядя на видеоизображение девушки. Увидев ее, он передумал вызывать полицию. Он снял маску и отбросил джойстик в сторону, направляясь к двери.

Открыв дверь, Янь Цзян прислонился к проёму. Он стоял перед Сун Ци, скрестив руки на груди. Однако она подняла на него глаза и без лишних церемоний перешла к делу.

— Мне нужно, чтобы ты сделал мне одолжение.

Янь Цзян коротко ответил:

— Я не стану совершать убийство, поджог, грабёж или изнасилование.

— А как насчет спасения чьей-то жизни? — спросила Сун Ци.

Губы Янь Цзяна дрогнули. Он пристально посмотрел в глаза Сун Ци, прежде чем сделать шаг назад.

— Проходи.

Сун Ци последовала за Янь Цзяном в дом. Он налил ей стакан теплой воды. Сун Ци села, скрестив ноги, на диван, и сделала глоток.

Янь Цзян, также скрестив свои длинные ноги, присел на ковёр. Он не стал настаивать на немедленных объяснениях от Сун Ци, а просто ожидал, когда она сама начнёт говорить.

Через мгновение Сун Ци пересела на ковёр. Она наклонилась к Янь Цзяну и посмотрела ему прямо в глаза.

— Могу я тебе доверять? 

Встретившись с ней взглядом, Янь Цзян слегка прищурился, а затем лениво облокотился на нижнюю часть дивана. Он был одет только в халат, который обнажал его мускулистую грудь, делая его чрезмерно сексуальным и соблазнительным. Однако Сун Ци слишком хорошо знала Янь Цзяня, так что, каким бы красивым и соблазнительным он ни был, ее совсем не волновал этот вид.

Спустя какое-то время Янь Цзян неторопливо ответил: 

— Можешь на меня рассчитывать.

Сун Ци вздохнула с облегчением. Она закрыла лицо руками и энергично потерла его.

— Неделю назад мне приснился странный сон.

Поскольку ее первые слова были довольно интригующими, Янь Цзян посмотрел на нее, подняв брови. Он не стал настаивать, чтобы она описала свой сон, а вместо этого смотрел на нее с видом терпеливого слушателя. Сун Ци продолжала:

— Мне приснилось, что Му Цю упала в обморок на дне рождения своей одноклассницы из-за болезни сердца. Ее положили в больницу, но, через некоторое время она впала в отчаяние, потому что мы все никак не могли найти сердце, подходящее для пересадки. Чувствуя себя обречённой, она попыталась перерезать себе вены, но врачи спасли ее.

Янь Цзян выглядел озадаченным. Может ли быть, что у Сун Сун был вещий сон? Сун Ци продолжала свой рассказ:

— Мне также приснилось, что двенадцатого числа следующего месяца в больнице, где лежит моя старшая сестра, вспыхнул пожар. Она сгорела заживо. В тот же день Му Цю сделали пересадку сердца.

Губы Янь Цзяна задрожали, а в глазах отразился шок. Нельзя было точно понять, какая именно часть истории Сун Ци шокировала его больше. Сун Ци не останавливалась:

— Еще мне приснилось, что два года спустя я, следуя желанию Му Цяня, вышла замуж за Второго молодого господина группы Чуань Дун, Чэн Цзяна. Через месяц после свадьбы он избил меня. Через шесть лет в браке я пырнула мужа ножом в живот. Только после этого мы развелись. 

— В своём сне я так же видела, что, когда мне исполнилось двадцать лет, Му Цянь подговорил меня подписать бланк донорства органов. Когда мне исполнилось тридцать два года, состояние сердца Му Цю снова ухудшилось, и ей потребовалась повторная пересадка. Чтобы спасти Му Цю, Му Цянь накачал меня наркотиками и посадил в машину, а затем столкнул её в реку. Хотя меня нашли и доставили в больницу, выжить мне не удалось.

— После моей смерти они трансплантировали Му Цю моё сердце.

В этот момент глаза Сун Ци покраснели. Брови Янь Цзяна были глубоко нахмурены. Он смотрел на Сун Ци очень серьезными глазами. Она глубоко вздохнула, проглотив все свои обиды и страхи.

— Я думала, что это просто кошмар до тех пор, пока Му Цю не потеряла сознание от сердечного приступа прошлой ночью и не была экстренно доставлена в больницу. Врач сказал, что ей как можно скорее требуется пересадка сердца. После этого я, наконец, поверила, что это не было обычным сном.

Сун Ци больше не могла сдерживать слёз. Она схватила Янь Цзяна за руку, словно утопающая жертва, наконец-то дотянувшаяся до большой ветки дерева. Она изо всех сил сжала его руку. Янь Цзян стиснул зубы от боли, но не оттолкнул её.

— А-Цзян, у Му Цю редкая группа крови. Доктор сказал, что ей осталось жить не более трёх-четырёх месяцев. У меня и моей старшей сестры подходящая группа крови. Му Цянь ищет по всему миру сердце для своей дочери. Если его поиски провалятся, то он отнимет сердце Сун Фэй! Чтобы скрыть истинную причину ее смерти, Му Цянь​​​​​​​ сожжёт её палату, устроив поджог клиники.

— Я не могу просто смотреть, как убивают мою старшую сестру! Я не знаю, к кому еще обратиться за помощью. А-Цзян... — Лицо Сун Ци побледнело, и она отчаянно заревела. — Ты единственный человек, к которому я могу обратиться.

Сначала Янь Цзян заподозрил, что Сун Ци, должно быть, приснился кошмар и она дала волю своему воображению из-за стресса. Однако, Янь Цзян не мог остаться равнодушным, когда Сун Ци устремила на него свои плачущие глаза, с таким отчаяньем и печалью умоляя о помощи.

Янь Цзян взял стакан Сун Ци, который был еще наполовину полон, и залпом допил. Улыбка заиграла на заплаканном лице Сун Ци, когда она увидела, что Янь Цзян ей не верит.

— Ты мне не веришь, да?

— Все это слишком странная история, — сказал Янь Цзян. — Ты должна убедить меня.

Он мог бы принять участие в этом безумстве, однако для этого она должна была предоставить ему вескую причину.

http://tl.rulate.ru/book/49133/1385390