Готовый перевод My Mother Told Me / Викинги: Моя мать сказала мне: Глава 29

Мои руки сияли очень ярким золотым светом ... в последний раз они были такими яркими, когда меня окружили 30 янычар и я чуть не погиб ... тогда, из мести и чтобы посеять страх, я приказал поджечь 1000 пленных. Старые добрые времена ... Я больше не колебался, я бросил топор в человека, который как раз снимал штаны. Бросок был слишком силен, лезвие не вонзилось ему в лицо, рукоятка вонзилась, частично выйдя из затылка.

Все это заняло несколько секунд, и двое мужчин, державших Лагерту, бросились на меня. Схватив табурет, я с силой швырнул его в левого и направился к правому. Он был вооружен небольшим топориком, я сократил расстояние, и когда он хотел нанести удар, я ударил его плечом. Он упал на землю, топор вылетел из его руки, я сел на него и схватил за челюсть ... которую я оторвал.

Я встал, держа его нижнюю челюсть в руке, бросил ее на стол и направился к последнему мужчине.

Тем временем Лагерта схватила нож и тоже двинулась к нему.

- Не убивай его, он нужен мне живым.

Лагерта заколебалась, услышав мой голос, но подчинилась. Мужчина стоял спиной к стене, в ожидании того, кто нападет первым ... но он ошибался, я не собирался нападать на него, я медленно шел к нему, когда он попытался ударить меня своим мечом, я просто отпрыгнул в сторону и схватил клинок одной рукой. Другой рукой я схватил его за запястье, которое тут же сломал.

Он отпустил рукоять, я толкнул его к столу, он споткнулся и упал на него. Я повернул меч в руке и прижал его плечо к поверхности стола. Затем я взял у Лагерты нож и пригвоздил его другую руку.

- Они тебе ничего не сделали?

- Нет, ты как раз вовремя. Спасибо.

Я погладил ее по щеке, не замечая, что моя рука вся в крови.

- Ты моя жена, не надо меня благодарить. Где же Мира?

- Вместе мы убили одного из нападавших, они забрали с собой Миру. Мне...

- Я понял, тебе не нужно больше ничего говорить.

Я посмотрел на человека, пригвожденного к столу.

- Теперь мы поговорим честно, мой друг ... Моя дорогая жена, это будет не очень приятное зрелище, может быть, лучше оставить нас одних.

Лагерта, однако, предпочла остаться.

Я вытащил топор из черепа мужчины. Страх и ненависть отразились на лице человека, пригвожденного к столу. Я сел рядом с ним и быстрым ударом топора оторвал ему кончики пальцев. Потом я бил его снова и снова. Я перешел на другую сторону, чтобы быть ближе ко всей его руке.

- Вас было пятнадцать, трое мертвы, если повезет, вы скоро умрете. Где же остальные?

- Нас было тринадцать.

- Тогда где же девять?

- Они отправились в Каттегат, чтобы встретиться с остальными нашими людьми.

- Спасибо, ты заслуживаешь быстрой смерти.

Я снял со стены короткое копье.

- Последний вопрос, сколько ваших людей сейчас в Каттегате?

- 50 человек, у Каттегата нет защиты, поэтому Ярл взял столько.

Я посмотрел на острие копья.

- Значит, вы хотели разорвать мою жену?

Прежде чем он успел ответить, я вонзил копье ему в задницу, лезвие вышло из горла, затем я сделал это снова и снова. Он умер сразу, я человек, который держит свое слово.

- Друг, ты будешь первым воином, который войдет в Зал Богов не с оружием в руке, а в заднице.

Я посмотрел на Лагерте, которая выглядела немного шокированной.

- Спрячься в лесу, а я пойду в Каттегат.

- Ульф, я хочу пойти с тобой, ты научил меня сражаться.

На самом деле она была права, и ей понадобится практика, и я также буду рядом.

Я побежал наверх в комнату и взял свою кольчугу, щит и шлем. Через некоторое время я спустился вниз, одел Лагерту соответствующим образом, шлем был немного великоват, и вручил ей щит. Для себя я взял только копье и два топора, если бы мне понадобилось что-то еще, я бы взял это с мертвых тел.

Мы пробирались в Каттегат через леса, по пути видели несколько горящих зданий, бегающих животных, но врагов не было видно. Только у последнего из домов, который еще не горел, стояли четверо воинов. Один из них насиловал женщину, другой ждал своей очереди, а двое других выносили из дома ценные вещи. Лагерта хотела напасть, но я остановил ее.

- Подожди, пока не закончит первый и не приступит второй.

В конце концов она подчинилась, хотя и неохотно. Когда второй мужчина оказался внутри женщины, мы осторожно отошли за деревья. Я бросил копье в того, кто только что закончил. Он упал на землю замертво. Второй, со спущенными штанами, понял, что произошло, только когда услышал звук падающего тела, но и для него было слишком поздно. Я ударил его топором по голове. Я закрыл женщине рот и велел ей замолчать.

Двое других мужчин были в доме, я приказал Лагерте встать справа от входа, а сам встал слева. Через несколько мгновений мы услышали шаги.

Когда человек вышел, толкнул его в сторону Лагерта, тот потерял равновесие и упал ... и моя жена ударила его ножом в спину. Второй бросил награбленное и хотел было схватиться за меч, но я схватил его за одежду, вытащил и швырнул на землю к Лагерте. На этот раз она вонзила меч ему в грудь.

- Восемь человек мертвы, осталось сорок два.

http://tl.rulate.ru/book/49094/1729969