Готовый перевод Naruto - Team Tensai! / Наруто - Команда Тенсай! (Завершено): Глава 8. Чунин!

- Ты стал чуунином! - Ирука бросился вперед и взволнованно подбросил Наруто, поймав его и закружив с Наруто на руках: - Поздравляю!

- Ой, да ладно тебе, Ка-сенсей, - засмеялся Наруто в волосы Ируки, крепко держась за его шею, - Ты же знал, что я справлюсь."

Ирука снова развернулся и пошел прочь от группы с Наруто на руках, что-то бормоча своему сыну.

Какаши покачал головой, глядя, как они уходят, и повернулся к Итачи: Все трое получили повышение."

Саске крепко ухватился за хакаму Итачи и посмотрел на него широко раскрытыми глазами: "я прошел, НИИ-тама."

- Я горжусь тобой, Отуто, - Итачи улыбнулся своему младшему брату и наклонился, чтобы поднять его, посадив мальчика себе на плечи. - у меня не было никаких сомнений."

-У Сакуры было на четыре очка больше, чем у меня, - Саске погладил волосы Итачи, рассеянно играя с темными прядями под пальцами, - у нее была лучшая стратегия для ее финального матча."

-С кем она дралась?" Для Саске не было неожиданностью, что никто из клана Учиха не пошел на показательные матчи в заключительном туре экзамена. Суна не позволяла другим деревням посылать ниндзя смотреть показательные матчи; единственными людьми, которых Суна тоже интересовала, были их дайме и потенциальные клиенты.

- Я, - поморщился Саске, - я победил, но она сражалась хорошо. Ее огромная сила-это вызов, который нужно преодолеть, как и ее чрезмерный блеск, но я быстрее ее. Ее сила не имеет значения, когда она не может ударить своего противника. Мне пришлось прибегнуть к ошеломляющим атакам, чтобы она не могла сосредоточиться на мне лично."

- Отлично сработано, - Итачи кивнул Какаши и повернулся, чтобы отправиться обратно в лагерь Учихи.

- Подожди,-Саске постучал старшего брата по лбу и повернулся, чтобы посмотреть на своего розовоголового товарища по команде, - Сакура-тян, ты нормально доберешься домой?"

Сакура махнула рукой на вопрос Саске: Кака-сенсей здесь, чтобы прогуляться со мной." Родители сакуры были недовольны, когда им сказали, что сакура была номинирована на экзамены. Они были менее довольны, когда узнали, что она поедет в Суну на полтора месяца, чтобы участвовать в соревнованиях.

Харуно любили свою дочь и знали, как тяжела жизнь для ниндзя, и иногда они не могли справиться со своей шестилетней дочерью-убийцей. Не то чтобы они знали наверняка, что она убивала людей, но опять же, они знали о жизни ниндзя.

Как бы они ни хотели подбодрить свою дочь, они все равно не могли взять день с работы только для того, чтобы встретить ее у ворот к ее возвращению, они просто не были настолько богаты.

- ХН, - Саске нахмурился, но не стал спорить с сакурой ,- будь осторожен."

- Увидимся завтра, Саске-кун!" Сакура отмахнулась от своего друга и его брата. Она задумчиво склонила голову набок и смотрела, пока не перестала видеть Саске. -Кака-сенсей?"

Какаши оторвался от книги, " да?"

-Если вы не возражаете?"

- Маа, вовсе нет, - Какаши положил ярко-оранжевую книгу в свою оружейную сумку и с усмешкой поднял глаза, не скрывая своего озорства, он подхватил девушку и посадил ее себе на плечи, как это сделал Итачи с Саске.

Раздался пронзительный детский смех, когда парочка запрыгнула на ближайшую крышу и помчалась в сторону маленького домика Харуно.

Задыхаясь, Сакура подавила смех, ошеломленная действиями своего сэнсэя. В прошлый раз Какаши никогда не был таким беззаботным. Она лениво размышляла о том, почему он стал таким холодным между девятнадцатью и двадцатью пятью годами.

Прежде чем она смогла придумать какую-то теорию, Какаши приземлился на землю прямо перед ее дверью.

- Спасибо, Кака-сенсей, - она отпустила мертвой хваткой белые волосы Какаши,и он мягко отпустил ее.

-Нет проблем, Сакура-тян, - усмехнулся Какаши и потер затылок, делая вид, что поправляет свои вечно растрепанные волосы, просто немного смущенный собственным детским поведением.

Наблюдая, как Какаши впервые за много лет чувствует себя неуверенно, Сакура улыбнулась и бросилась к нему, крепко обняв за талию.

Какаши смущенно погладил ее по голове, не понимая, почему его крошечная ученица обнимает его так, словно никогда больше не увидит. Она отпустила его с пронзительным хихиканьем и попятилась."

- Какаши сделал паузу и перевел взгляд с сакуры на дом. - Ах, с тобой все будет в порядке?"

Сакура усмехнулась, закатывая глаза, - пожалуйста, я чуунин Кака-сенсей."

-Я знаю, - Какаши действительно знал. Он был там, когда она получила свой чуунинский жилет, но ему было не по себе от мысли, что такой маленький ребенок будет один в течение нескольких часов, прежде чем ее родители вернутся домой с работы. -Я просто..." - Он замолчал.

Сакура тепло улыбнулась: "Ты волнуешься. Спасибо за заботу." Какаши всегда заботился об этом, даже до того, как команда из трех человек наткнулась на прошлое, но теперь он действительно показывал это, что было приятно видеть.

-Я всегда буду заботиться о сакуре-тян, - Какаши указал на дверь, - хочешь, я составлю тебе компанию?" У Саске был весь его клан, и теперь у Наруто был Ирука, чтобы осыпать их вниманием и любовью. Казалось неправильным, что единственной девушке в команде приходится возвращаться домой в холодный дом и часами ждать, пока кто-нибудь заметит ее достижения.

- Эээ, - Сакура моргнула, пораженная своим сэнсэем. - МММ, конечно, если ты хочешь Кака-сенсея, - она повела джунина в дом. Это было ново для нее, беспокойство, которое проявлял Какаши. -Ты не должен оставаться, если не хочешь, Кака-сенсей, - настаивала она, ведя его в гостиную.

Какаши пожал плечом и сел на самый неудобный стул в комнате. Учитывая, что все три стула в комнате были обиты вдвое больше обычного стула, это было все еще слишком мягко в его сознании или для его комфорта.

Сакура опустилась на колени перед котацу. Наступило неловкое молчание, и Сакура вздохнула:-Не хотите ли чаю, Кака-сенсей?"

- Да!" - Воскликнул Какаши, довольный, что тишины больше нет. Он кашлянул в ладонь: "э-э, да, это было бы неплохо."

- Ты пьешь свой черный чай Кака-сенсей?" - Спросила сакура, карабкаясь по кухонным полкам, чтобы снять чайник, - или ты любишь сливки и сахар?" Старший Какаши наслаждался кусочком сахара в своем чае и иногда позволял себе ложечку сливок. Она не была уверена, изменились ли его вкусы за шесть лет.

- Один кусочек сахара, пожалуйста, - Какаши последовал за сакурой на кухню за неимением других дел. -Так что ты обычно делаешь, когда я отстраняю тебя от тренировок?"

- О, я заезжаю в Академию и репетирую кое с кем из студентов. У меня трое постоянных учеников и занятия в субботу."

- Класс?" Какаши поднял бровь.

- Да, Ирука-сэнсэй не возражает по субботам присматривать за моим классом, потому что ему всегда нужно делать отметки. Я в основном помогаю ученикам с контролем, - Сакура рассеянно положила сахар рядом с чаем, который она налила для своего сэнсэя, и налила себе чашку чая, - Ирука-сэнсэй спросил, хочу ли я стать учителем, и я еще не ответила ему, но не думаю, что хочу преподавать."

-И почему же?" Какаши было искренне любопытно. Если у его ученицы уже были свои ученики, он не видел причин, почему бы ей не пойти на преподавательскую должность теперь, когда она стала чуунином.

Уничтожающий взгляд, которым она пригвоздила его, удивил его: "Кака-сенсей, мне почти семь лет. Неужели вы действительно думаете, что двенадцатилетние дети хотят учиться у семилетних? Позволить семилетнему ребенку иметь над ними власть учителя? Нет, - заключила она, - они взбунтуются, и мне придется применить к ним какое-нибудь массовое дзюцу, а потом я получу выговор, и все будет просто плохо. Я имею в виду, что по воскресеньям я обычно помогаю в больнице и получаю кое-какие наставления от медиков."

-Я знал, что ты проводишь часть своих выходных в больницах, - Какаши высыпал ложку сахара в чашку и рассеянно помешал его, подперев подбородок ладонью, - как много ты узнал?"

- Достаточно того, что медики очень воодушевляются, когда я прихожу после миссий, чтобы помочь в течение часа, - беззаботно пожала плечами Сакура, - я просто умею контролировать себя, я думаю."

-Ты тоже тренировался с гендзюцу на стороне?"

Сакура наклонила голову, как легкий румянец распространился по ее щекам, смутило то, что ее сенсей поймал ее пренебрежение талант, который она исповедовала, как, "нет, я рассказала, что упасть на обочину, пока я была сосредоточена на медицинскую часть моего обучения."

-Я знаю одного перспективного специалиста по гендзюцу... - Какаши не был специалистом по гендзюцу. Во всяком случае, он был специалистом по ниндзюцу, который знал несколько иллюзий, которые он получил, копируя противников. Он мог обучить Сакуру гендзюцу, но не так хорошо, как тот, кто был глубоко погружен в эту область изучения ниндзя.

Сакура подняла глаза, на ее лице был написан интерес." Какаши кивнул, и Сакура широко улыбнулась: "это было бы здорово, Кака-сенсей. Спасибо."

-Ты всегда благодаришь меня, - пробормотал Какаши, - когда я на самом деле ничего не сделал."

-Ты сделал больше, чем думаешь." - Пробормотала сакура в ответ, прежде чем они оба замолчали.

На этот раз их молчание было приятным.

http://tl.rulate.ru/book/49003/1227345