Готовый перевод Luffy back in time / ВАН ПИС: Луффи назад в прошлое: Глава 45: Борьба заканчивается

Дорри и Броги подбежали друг к другу и ударили кулаками. Их кулаки столкнулись, вызвав мощную ударную волну, которая вырвала с корнем многие растения. Дорри убрал свой кулак первый и затем последовал правый хук в подбородок Броги, так как он знал, что в остальном теле Броги слишком много жира, что сильно уменьшит силу удара.

Броги увидел атаку и бросился вперед, чтобы увернуться от удара и приблизиться к противнику, так как сам он был довольно низок для гиганта. Кулак Дорри промахнулся, но он тут же попытался ударить Броги коленом, чтобы тот держался подальше. Броги, однако, тоже атаковал и тоже ударил противника коленом в живот. Затем он схватил ногу Дорри, чтобы обрушить его на землю, пока второе колено Дорри все еще было в воздухе.

Когда Дорри упал на землю, Броги поймал его за ноги и развернул, а потом ударил противника об каждый камень, дерево или стену, которые он мог найти. Получив несколько ударов, Дорри сумел высвободить одну из своих ног и пнуть Броги в лицо с траекторией, которая отбросила противника вверх. Броги отпустил Дорри и отшатнулся. Дорри сделал сальто и приземлился на ноги с ловкостью, весьма нехарактерной для великана.

Теперь настала очередь Дорри броситься на Броги. Броги выставил свою защиту, чтобы блокировать любую атаку Дорри, и Дорри воспользовался случаем, чтобы нанести низкий удар по голени Броги. Броги не оставалось ничего другого, как принять удар, так как он ожидал, что Дорри воспользуется преимуществом высоты и ударит его сверху кулаком, а прыгать было уже слишком поздно. Хотя, это если бы Дорри направил свой удар чуть выше.

Но поскольку Дорри целился в нижнюю часть тела, Броги отскочил назад как раз вовремя, и удар прошел под ним на сантиметр. С обеих сторон, далеко друг от друга, два гиганта смотрели друг на друга, как-будто они пытались увидеть своего противника насквозь. Что-то подсказывало им, что на этот раз вулкан никого не спасет.

Дорри снова взял инициативу в свои руки и бросился на Броги. Броги тоже не остался на месте и тоже бросился к Дорри. Два гиганта были всего в десятках метров друг от друга, когда Броги прыгнул вперед, чтобы сбить Дорри, и ударил его левой ногой на середине шага, заставив того споткнуться.

Когда Дорри упал, Броги подхватил его за голову, перекинул через плечо и прыгнул вместе с ним. Когда они ударились о землю, шея Дорри упала на плечо Броги и сильно ударилась. Дорри тут же откинулся назад и закашлялся, но прежде чем он успел полностью прийти в себя, Броги схватил его за затылок двумя руками, пытаясь удержать на земле.

Дорри высвободился из рук Броги, но вместо того, чтобы подняться, он лег на спину и потянул Броги за руки, одновременно заводя ноги за спину Броги, обездвиживая его.

Дорри немедленно отделил руки Броги от себя и поднял левую ногу к шее Броги. Броги попытался сопротивляться, но было уже поздно, и Дорри сломал Броги правую руку.

- Ха-ха-ха-ха! Наконец-то существенное достижение! - крикнул Дорри, быстро поднимаясь.

- Сколько, 100 лет прошло с тех пор, как мы начали воевать? И я наконец-то сломал тебя! Ты хочешь сдаться? - спросил Дорри с той же широкой улыбкой, что и во время боя.

- Гу-ра-ра-ра! Не думай обо мне так легкомысленно, Дорри! Я еще не проиграл дуэль! - возразил Броги с той же широкой улыбкой и тоже встал.

- Тогда давай продолжим! - объявил Дорри, готовя удар ногой вперед, чтобы оттолкнуть Броги назад. Без своей доминирующей руки Броги не мог блокировать удар, а противник был слишком близко, чтобы увернуться. Броги отлетел назад, сокрушая многочисленные деревья на своем пути, а потом, наконец, остановился на вершине особенно толстого дерева. Дорри не собирался давать ему передышку и подошел к нему. Когда Дорри приблизился, он сел на живот Броги, обхватив коленями с обеих сторон, и начал колотить по беззащитному лицу Броги, пытаясь вырубить его.

Когда Броги уже собирался потерять сознание, он обнаружил незащищенное место рядом с шеей Дорри, он вытащил свой топор и ударил! Дерево, в которое врезался Броги, было тем же самым, в которое раньше встрял его топор. И тогда прежде чем Дорри догнал его, Броги спрятал топор для внезапной атаки! Прежде чем Дорри успел понять, что произошло, топор Броги уже был нацелен в его шею.

- Я же просил тебя не думать обо мне так легкомысленно, - усмехнулся Броги, широко улыбаясь...

- Ха-ха-ха-ха! Я сдаюсь! - Дорри расхохотался и сдался Броги.

- Скажи это, - усмехнулся Броги, желая, чтобы Дорри признался в том, за что они боролись 100 лет.

- Твоя рыба больше! - с достоинством объявил Дорри.

http://tl.rulate.ru/book/48842/1329000