Готовый перевод Luffy back in time / ВАН ПИС: Луффи назад в прошлое: Глава 38: Время для кожаной сумки

- Как ты узнал, что я здесь? - из переулка позади нас донесся голос.

- Я просто использовал Хаки, - сказал я ей, глядя в окно далекого дома.

- Значит, даже это не могло тебя обмануть? Твоя репутация действительно оправдана. Я вижу, принцесса Виви с вами, вы пришли освободить Алабасту? - спросила Робин спокойным тоном, но я отчетливо слышала панику, которую она пыталась скрыть.

- Да, я пришел освободить Алабасту и убить Крокодайла. Но я также пришел сюда, чтобы завербовать тебя, - удивил я всех.

Несколько минут Робин молчала.

- А зачем мне рисовать еще большую мишень на спине? - спросила она.

Обычно никто не осмеливается отказать Йонко. Но когда она увидела, что я не держу на нее зла, она решила задать мне этот вопрос.

- Я могу дать тебе кое-что. Первое, что я могу сделать, это просто рассказать тебе все о Пустом столетии. Если ты мне не поверишь, я могу просто сказать тебе, где находятся все Понеглифы, и даже могу принести их тебе для дополнительного комфорта. Еще одна вещь, которую я могу сделать, и которая, я думаю, тебе понравится, - я могу спланировать веселое путешествие, где мы посетим каждый Понеглиф.

"..."

Пустое столетие было самым секретным вопросом в мире, настолько, что тех, кто его исследовал, ждала только смертная казнь. То, что я сказал, что могу просто передать Робин информацию на блюдечке, было лучшим крючком, чтобы привлечь ее.

- ...Я присоединюсь к вам. И я выбираю последний вариант, - ответила Робин после некоторого раздумья.

- Я знал, что ты это сделаешь, ты ни за что не успокоишься, если я просто расскажу тебе всю информацию, которая тебе нужна. После всех трудностей, которые ты пережила, это не будет удовлетворительным завершением, не так ли? - сказал я с улыбкой.

- Ты прав. Ну и что теперь? - спросила Робин.

- Теперь? Мы сделаем кожаную сумку.

-----------------------------------------------------------------------------------

{*Дальше автор будет писать от третьего лица, а не от лица Луффи. Просто ему так захотелось}

Послышались шаги, когда Крокодайл ходил из стороны в сторону.

- Робин должна была вернуться с докладом полчаса назад. Чем она может быть занята? Неужели она предала меня? - пробормотал Крокодайл на своей базе. Внезапно у него за спиной раздался голос:

- Да, на самом деле у тебя хорошая интуиция, - сказал Луффи.

- Ясно, я так понимаю, ты здесь, чтобы убить меня? Учитывая, что ты прокрался и все такое.

- Ага, было немного хлопотно вырубить всех, кроме тебя, но все о'кей, - ответил Луффи.

- Хе-хе, значит, ты выбрал не то место. Сейчас мы находимся в пустынной стране, и моя сила - превращаться в песок и манипулировать им. Ты действительно думаешь, что у тебя есть шанс? - Крокодайл рассмеялся и начал манипулировать песком вокруг Мугивары.

- Ты действительно ничему не научился у Белоуса? - спросил Луффи с несколько разочарованным выражением лица. – Эх… Бадди, используй взрывное дыхание!

Бадди, который парил высоко над ними, уловил слова Луффи своим Хаки Наблюдения и выстрелил в песок.

В тех местах, где взрывное дыхание касалось земли, оно прорезало ее насквозь, как горячий нож масло. Но чего Луффи действительно хотел, так это жара. Жар от атаки Бадди был так велик, что песок, находившийся за много миль от них, превратился в стекло, парализуя силу Крокодайла.

- ...После твоей болтовни это не очень впечатляет, - заявил Зоро, глядя на блестящее стекло снаружи. Крокодайл был в шоке от того, что он был побежден так быстро, даже Белоус не сделал этого так быстро.

- Если вы меня отпустите, я остановлю гражданскую войну, - попытался договориться Крокодайл, зная, что не сможет вырваться силой.

- О? И как ты это сделаешь? - спросил Луффи, вытягивая руку.

- Это я начал гражданскую войну, поэтому у меня также есть планы и доказательства, которые остановят ее в случае чрезвычайной ситуации. В конце концов, каждый план нуждается в страховке.

Затем Крокодайл очень подробно объяснил все свои способы остановить войну, так как его жизнь была на кону. Чтобы объяснить, как он остановит войну, он объяснил, как он её вызвал.

- Отпустите меня, и я спасу Алабасту от этой войны самым мирным путем, - заключил Крокодайл.

- Я бы так и сделал, но учитывая, как ты только что признался в своем плане всей Алабасте, я не думаю, что нам нужно беспокоиться об этом, - ответил Луффи.

- Что?! - Крокодайл не понимал своего нынешнего положения.

- Да, и почему, по-твоему, мы так долго добирались сюда, что даже ты начал что-то подозревать? Мы могли бы быть здесь гораздо раньше, но нам нужно было подключить проекторы Ден-Ден Муси во всевозможных местах к тому, через который тебя сейчас снимает Ло.

- Значит, вы снимали меня? Но я известен как герой Алабасты, почему никто не пришел мне на помощь, когда мы столкнулись? - спросил Крокодайл, пытаясь выиграть время. Луффи это понял, но решил ответить, так как Крокодайл не мог убежать.

- Это потому, что Ло начал записывать только тогда, когда я подал ему сигнал, а именно - протянул руку, если тебе интересно. Теперь у королевского дворца собралась разъяренная толпа, которая хочет получить ответы, давай дадим им ответы, а? - сказал Луффи и нокаутировал Крокодайла своими Королевским Хаки.

http://tl.rulate.ru/book/48842/1314999