Готовый перевод Evolution of the God Slayer / Эволюция Убийцы Богов: Глава 75 - Неловкое Путешествие

Глава 75: Неловкое путешествие

Перевод и редактура Xataru.

После дня отдыха мы отправились в Гильдию Авантюристов, чтобы решить, куда нам направиться дальше. Точнее, Лия пошла в Гильдию, а я ждала снаружи, так как не смогла заставить себя войти в здание Гильдии и не верила, что смогу удержаться от попытки убить всех внутри него, если они снова поднимут шум. Даже сейчас некоторые авантюристы, которые входили и выходили из Гильдии, указывали на меня и шептали что-то своим товарищам.

Изо всех сил стараясь не обращать внимания на проходящих мимо людей, я решила отвлечься, бросив быстрый взгляд на свой статус, проверяя новые подробности про Связь Душ.

Появился, конечно же, навык "Связь Душ", который позволял мне видеть то, что видит Лия, и говорить с ней телепатически, но также изменился и мой Гуманоидный Облик. Осталось то же время действия и перезарядка, но теперь я могла игнорировать этот предел, находясь в пределах одного километра от Лии. Это время в гуманоидной форме не считалось как обычное, когда я не рядом с Лией, и если мое время истечет, начнется перезарядка.

Кроме изменения способности к превращению, не было никаких других изменений в моих способностях. Поэтому я решила проверить другую кое-что. Подключившись к Связи, я вызвала образ Лии в своей голове и сфокусировалась на её голове. Тут же вид Гильдии заполнило мой взор. И не только это, но я даже могла слышать то, что, как предполагалось, могла слышать она. Как и ожидалось, некоторые другие авантюристы болтали о том, что произошло вчера, и о нападении на меня, и о шоу, которое Лия устроила на днях. Делая все возможное, чтобы не обращать на них внимания, я попыталась сфокусироваться только на Лие и обнаружила, что она изучает большую карту на стене и разговаривает с администратором о близлежащих городах. Она говорила даже лучше меня, используя тонкие намеки, чтобы выяснить у администатора, какие районы связаны с правительством или военными.

Помимо столицы, которую было слишком опасно пытаться ограбить, существовало еще два места, которые имели некоторое значение, по крайней мере, насколько было известно администратору. В нескольких днях пути находился город с фабрикой, которая производила огнестрельное оружие, на самом деле таких было два, но один находился к северо-западу от Рединиума, а другой - к юго-востоку. Если бы мы выбрали не тот город, то до другого добираться будет очень далеко, а в ином случае нам пришлось бы искать новый объект для налета. К счастью, из-за характера и цели миссии мне не нужно было забирать большое количество их оружия, лишь несколько.

Судя по мыслям, Лия пришла к выводу, что нужно направиться в южный город, так как северный город находится недалеко от столицы, что неизбежно увеличит сложность работы.

Выбрав место, Лия бросила быстрый взгляд на доску квестов и нашла квест по сопровождению, отправляющийся как раз сегодня, с тем же пунктом назначения, - город Лофиниум. Просто охрана купеческого каравана с другим отрядом. Это удобный квест, который можно быстро и легко взять с собой в путешествие.

Когда Лия сняла бумагу с доски, я услышала ее голос в своей голове: {Я знаю, что ты смотрела. Подойди, запишемся на этот квест.}

{Хорошо, но не вини меня, если что-нибудь случится с кем-нибудь, не вини меня.}

Как и ожидалось, когда я вошла в Гильдию и догнала Лию, вокруг раздался гомон множества авантюристов, говорящих о нас двоих. Игнорируя их, мы взяли задание, и я быстро вышла из здания и направилась к месту встречи, а Лия следовала за мной.

Через пару часов появился караван, и мы познакомились с главным торговцем.

- Итак, одна из сопровождающих меня групп - пара молодых женщин, у меня нет на вас больших надежд, поэтому просто не тяните другую группу вниз.

Мы знали что его звали Титус из документов квеста, но парень смотрел на нас свысока и был настолько высокомерен, что даже не представился нам. Вскоре после этого прибыла другая сторона, и торговец всячески заискивал перед ними.

Когда мы приготовились к отправлению, другая группа подошла представиться, и хотя я уже и так была недовольна разницей в обращении между нами, ситуация стала еще более неловкой, когда мы узнали, что я дралась с ними на пляже на днях.

- Так... это... э-э-э... как насчет того, чтобы оставить вчерашний день позади? Я Юлиус, предводитель этой группы и мечник. Это Маркус, наш великий щитоносец, Аурелион, маг отряда, и лучник, Фалькин.

- Я уже знакома с вами, на днях мы неплохо поиграли. Я уверена, что вы знакомы с Лией, а я - Корделия. Давайте просто покончим с заданием.

Вскоре после того, как знакомство закончилось, и наши три группы начали это неловкое путешествие. Сидя в пассажирском вагоне, я услышала мысли Лии: {Это определенно не лучший способ начать путешествие.}

http://tl.rulate.ru/book/48833/1364873