Готовый перевод of bone and ice. / Наруто: Из костей и льда: Глава 26 (1)

Хацу казался беспомощным, когда Анбу скрытого песка, с которой он столкнулся, потянула пальцами за нити чакры, манипулируя кунаями и сюрикенами, которые она бросила, заставляя его врасплох.

Атака Куная и Сюрикена поразила свою цель, когда тело Хацу было изрешечено острыми, как бритва, лезвиями.

- На этом тебе конец. - сказала женщина из Анбу.

Тело Хацу внезапно превратилось в небольшой бассейн с водой, и сюрикены с кунаями упали на песок, громыхая друг о друга.

- Клон! Когда?! - Закричала куноичи, возмущенная тем, что попалась на такое простое дзюцу.

Хацу быстро ударил ее сзади, направив клинок своего куная в её спину. В последнюю секунду она смогла развернуться и отпрыгнуть с пути атаки, рефлексы девушки оказались слишком острыми.

Хацу остановился на месте, вращая кунай в обратном хвате в руке. Женщина Анбу потянула за нити своей чакры, чтобы использовать свои снаряды для повторной атаки, но к ее удивлению, ничего не произошло.

- Извини, но я уже знаком с твоей техникой нитей чакр. Одно и тоже два раза, на мне не действует. - сказал Хацу с улыбкой, его зубы со сплошной пломбой блестели на солнце.

- Ты высокомерный идиот! - закричала девушка, когда она опустила руки, соединив больше нитей чакры с песком вокруг Хацу.

- Ты уже сыграл мне на руку! - Она сильно потянула за нити своей чакры, обнажая большое количество кунаев с обернутыми вокруг них взрывными метками.

Хацу вздохнул, когда он поднял свой кунай перед тем, как бросить его на землю.

- Я уже сказал тебе. Это меня больше не подействует. - Он говорил это с совершенно пустым выражением лица.

Внезапно все взрывоопасные кунаи, за которые потянула куноичи своими нитями, изменили направление, все они устремились в ее сторону, а не в Хацу.

Она была очень напугана, и у нее не было возможности среагировать, она кричала, когда все кунаи, которые она использовала в качестве ловушки, взорвались вокруг нее. Хацу наблюдал, как ее фигура выплыла из черного дыма от взрыва, прежде чем она ударилась о землю с глухим стуком.

Он медленно подошел к ней, рассматривая весь ущерб, который она получила от своей атаки. Ее маска демона упала, оставив полуобгоревшее лицо перед Хацу.

Она тяжело дышала. Ее тело было обожжено и сильно повреждено, но ей все же удавалось смотреть в глаза Хацу с дьявольским взглядом.

- Ты не выиграешь... - выплюнула она, слегка усмехнувшись.

- Лорд Казекаге будет...

Она внезапно замолчала, когда издалека раздался чудовищный рев, заставивший Хацу повернуться и взглянуть.

- Что, черт возьми, это было? - Удивился он, отворачиваясь от Анбу, которая теперь лежала совершенно мертвой, на песке перед ним.

- Что ж, мне лучше помочь остальным.

•Тем временем•

Одзава отступала так быстро, как только могла, с принцессой через плечо, которая все еще пиналась и кричала, не понимая всей ситуации.

- Как посмели эти песчаные ниндзя сделать это! Мой отец узнает об этом! - Она кричала, когда Одзава была вынуждена прыгнуть высоко в воздух, чтобы избежать шквала сюрикенов.

- Неужели ты перестанешь так быстро бежать! - Кричал Анбу скрытного песка, преследуя их и размахивая руками в воздухе над Одзавой.

Только один песчаный Анбу появился у них на хвосте, так что не имея укрытия, принцесса подвергалась слишком большой опасности.

Одзава продолжала бежать так быстро, как могла, изо всех сил стараясь увернуться и отразить странные сюрикены, которые постоянно приближались. Преследователь казалось, бросал их, как будто это была игра наугад.

Одзава начала уставать, а палящее солнце пустыни только усугубляло ситуацию. Она заметила вдалеке большой овраг, зная, что это был ее шанс, и она бросилась к нему. Анбу последовал за ними двумя, постепенно сокращая расстояние, и продолжал кричать в их сторону.

- Принцесса, мне придется оставить тебя и сразиться с этим парнем. Когда я это сделаю, вам нужно как можно быстрее выбраться отсюда и спрятаться.

- Что!? Я этого не сделаю.

- Вы должны! Это ваш единственный шанс выжить! - крикнул Одзава, затыкая принцессу.

Принцесса закрыла губы, когда осознание ситуации наконец пришло к ней. Одзава прыгнула на нескольких больших камней, прежде чем перелезть на другую сторону. Это была долина, окруженная двумя скалами с обеих сторон, и тропа, уходящая зигзагообразно.

- Вперёд принцесса! - крикнула Одзава, спуская ее. Решив что это было ее лучшим выбором.

Принцесса посмотрела Одзаве в глаза и кивнула.

- Ты должна выжить. - Сказала она Одзаве.

Одзава кивнула в ответ и вложила ей в руку кунай.

- Пожалуйста, возьмите это принцесса. На всякий случай.

Принцесса крепко схватила кунай и кивнула, когда из ее глаза потекла слеза, прежде чем она повернулась, чтобы бежать, оставив Одзаву одну, чтобы встретиться лицом к лицу с Анбу, который их преследовал.

Одзава смотрела, как принцесса бежала и бежала, пока не скрылась из виду.

- Я выиграю принцесса. - сказала она, ее решимость горела в ее фиолетовых глазах.

- Боже мой. Как трогательно. - раздался голос позади нее.

Одзава повернулась на пятках в защитную стойку, чтобы противостоять Анбу. Он стоял высоко на скалистом утесе, через который Одзава перелезла, чтобы попасть в долину.

- Где принцесса? - спросил Анбу, вытаскивая меч из-за спины.

Одзава крепко сжала кунаи при виде клинка.

- Ты не тронешь ее. - Сказала она перед тем, как бросить в Анбу серию сюрикенов.

Шиноби легко отклонил сюрикены своим клинком, прежде чем повернуть его обратно в обратный хват, приставив заднюю часть клинка к его предплечью.

- Я хотел бы провести время, наслаждаясь тобой, маленькая девочка... Но у меня есть миссия. Скажи мне, где находится принцесса, и я обещаю даровать тебе..., - сказал он, внезапно остановившись, чтобы подумать о том, что он - говорил, кладя руку на подбородок, чтобы подумать.

- Хотя, нет, в любом случае ты получишь медленную смерть за то, что заставила меня гнать тебя так далеко через долбанную пустыню! - Крикнул он, прежде чем подпрыгнуть высоко в воздух.

- Вот так! - Кричал он безумным тоном.

Одзава отскочила назад и уклонилась от атаки, но шиноби Анбу был очень быстр, когда он бросился к ней, используя свой клинок для атаки.

- Пора умирать!

Одзава заблокировала его первый удар нацеленный в горло. Анбу закруживший вокруг с своим мечом, внезапно перевернул руки, еще одна атака достигла ее макушки.

Одзава смогла заблокировать атаку, но он был намного сильнее, чем она, и сила попавшая в блок отбросила ее назад.

- Неплохо! - Он рассмеялся, прежде чем снова броситься в атаку.

- Посмотрим, как ты с этим справишься!

Он быстро вращался и прыгал повсюду, поскольку его клинок, казалось, наносил удар из ниоткуда, и почти непредсказуемо. Одзава заблокировала первый удар, но ее быстро поставили на заднюю ногу, так как она была вынуждена пригнуться и уклониться от последующих ударов.

http://tl.rulate.ru/book/48813/1333662