Готовый перевод of bone and ice. / Наруто: Из костей и льда: Глава 23 (1)

Пока что путешествие в страну ветра проходило гладко. По пути принцесса жаловалась и даже пыталась изменить курс, но Фуюну каждый раз удавалось вернуть их на нужный маршрут.

Теперь они были всего в сутках пути от пункта назначения, столицы страны ветров.

Фуюн напомнил своей команде, чтобы они оставались бдительными, особенно сейчас, когда они были в стране ветров, зная, что атака может произойти в любой момент. Фуюн вёл караван принцессы через пустынные земли. Было очень жарко, потому что солнце находилось в самой высокой точке неба и бвдо беспощадно к тем, кто не привык к подобному климату.

- Капитан Юки! - крикнула принцесса.

- Вы не можете что-нибудь сделать с этой ужасной жарой? - Принцесса стонала даже когда одна из служанок обмахивала ее веером, чтобы немного охладить ее тело.

Прежде чем заговорить, Фуюн натянуто улыбнулся.

- Боюсь, я ничего не могу поделать с солнцем, принцесса.

Хацу это не обрадовало, но он решил оставить это при себе. Теперь, когда они были в пустыне, Фуюн изменил их построение, сомкнув свою команду вокруг принцессы.

Одзава по-прежнему оставалась с принцессой все время, они стали более дружелюбными друг к другу, и Фуюн не мог этого не заметить. Он и Хацу вели караван впереди, а Кага и Савано внимательно следили за спиной, как четыре точки на кости.

- Хацу, ты что-нибудь видишь? - спросил Фуюн.

Хацу обладал прекрасными сенсорными способностями, и Фуюн полагался на него, чтобы почувствовать любую проблему или опасность.

- Нет капитан Юки, ничего.

Фуюн был доволен его ответом, повернувшись, чтобы проверить остальных, он увидел, как принцесса и Одзава разговаривают и хихикают друг с другом, что казалось странным.

Кага держался особняком и кивнул Фуюну, когда заметил, что тот смотрит на него, на что тот ответил тем же. Савано тем временем болтал с одной из служанок принцессы, без сомнения флиртуя с ней. Все выглядело хорошо, и Фуюн был доволен тем, как все складывалось до сих пор.

- Засада! - внезапно закричал Хацу, предупреждая всех в караване.

Фуюн видел, как на них обрушивается буря взрывоопасных кунаев. Он быстро хлопнул руками по земле, создав ледяной купол вокруг каравана, чтобы защитить их от яростного металлического дождя.

Ледяной купол держался, выполняя свою работу, принимая на себя основной удар первой атаки, хотя лед был слабее из-за сильного солнечного тепла.

Защищайте принцессу! - приказал Фуюн , быстро поворачиваясь к Хацу.

- Где они!?

- Два с той стороны и еще два справа от меня! - крикнул Хацу, вытаскивая меч из-за спины.

Фуюн развернулся уклоняясь от удара в голову одного из вражеских шиноби. Он быстро схватил его запястье, повернул и швырнул парня на землю, после чего нанёс удар в голову костью из своей руки.

Это было быстро и жестоко, но сейчас у Фуюна не было времени об этом беспокоиться. Он оглянулся и увидел, что Хацу сейчас сражается с одним из напавших, в то время как еще двое уже прорвались через них и направлялись прямо к принцессе.

Кага бросился в бой, столкнув свой кунай с одним из вражеских шиноби, и они вступили в жестокую битву. Все враги были в масках демонов, но были одеты в скрытую песчаную форму, указывающую на то, что они были членами Анбу. Их целью явно была принцесса, и Фуюн не собирался позволять им достичь этой цели.

Хацу столкнулся с одним из вражеских шиноби, который также был вооружен коротким мечом. Эти двое казались равными в Кендзюцу, каждый из них держался друг против друга. Лезвия сталкивались снова и снова в безвыходной ситуации, пока Фуюн внезапно не появился из-за слепого поля зрения вражеского шиноби.

Его реакция была впечатляющей, и он смог заблокировать выпад Фуюна, направленный в его живот. Он с превосходным мастерством развернулся, взмахивая мечом в воздухе и перенося его из одной руки в другую, и сильно ударил своим клинком, пронзив Фуюначерез спину, заставив его упасть на землю.

- Капитан! - закричал Хацу, наблюдая, как враг прижал Фуюна к земле.

- Я так не думаю! - Закричал шиноби складывая печати, намереваясь добить того кого назвали капитаном.

К его удивлению, тело Фуюна внезапно начало таять, превратившись в лед.

- Ч-что за! - Его прервали, когда клон Фуюна взорвался, разбросав осколки льда по всему телу. Убийца был слишком медленным, чтобы уйти от атаки и был пронзен осколками льда, его тело обмякло, сильно ударившись о песок с глухим стуком.

Хацу слегка усмехнулся, наблюдая за тем, что произошло.

- Я должен был догадаться. - Усмехнулся он, прежде чем бросился на помощь другим.

Между тем, Кага и Савано также были вовлечены в битву с двумя оставшимися убийцами, в то время как Одзава тщательно охраняла принцессу и ее служанок, не выпуская их из поля зрения.

Кага быстро пнул ногой убийцу, пытаясь замедлить его. Однако тот был достаточно быстр и прыгнул в воздух, чтобы избежать удара. Приземлившись он атаковал его мечом, целясь в лицо Каги. Кага уклонился от первого удара откинувшись назад, но от второго удара, уйти было намного труднее, и он был вынужден упасть на землю откатываясь назад.

Кага перекатился на руки и вскочил на ноги как раз вовремя, чтобы заблокировать новый удар нападающего. Убийца прыгнул, надеясь пронзить его быстрым ударом в грудь, но Кага смог отойти в сторону, позволив клинку отразиться от его куная и избежать опасности. Кага использовал отклонение, чтобы повернуться, пытаясь отвести кулак назад, но шиноби легко уклонился от этой атаки.

Враг схватил горсть песка, швырнул его Каге в глаза, чем застал его врасплох и бросился вперед, чтобы убить.

- Арр! - закричал Кага, когда песок ослепил его. Он махал кунаем во все стороны, не видя, откуда будет следующая атака, в отчаянной попытке выжить.

- Ты мой! - Убийца появился прямо перед ним, намереваясь нанести смертельный удар, направив свой клинок в сердце Каги. В последнюю секунду убийца остановился как вкопанный. Белая кость внезапно вышла из его груди, мгновенно отправив в мир мертвых.

Фуюн незамеченным отстранился от него, нанеся смертельный удар, спасая жизнь Каги, бросив труп песчаного ниндзя на землю.

- Промой глаза, Кага, - крикнул Фуюн, исчезая так же быстро, как и появился.

- [Остался только один]. - Фуюн ринулся к каравану на помощь Савано. Помощники и слуги принцессы укрылись и кричали от паники, когда вокруг продолжали раздаваться звуки битвы и звона стали.

http://tl.rulate.ru/book/48813/1333646