Готовый перевод Miracle Pill Maker Bullies the Boss / Алхимик издевается над боссом: Глава 1-2

Глава 1

"Яо Яо, ты вернулась с игры?"

Хо Яо ехала на ослепительно черном велосипеде. Она медленно проезжала мимо маленького магазинчика на углу улицы, когда милая старушка окликнула ее.

Хо Яо мягко нажала на тормоза и поставила ноги на землю, чтобы полностью остановить велосипед. Она ловко сняла шлем. Каждое ее движение было плавным. Ее длинный хвост мгновенно рассыпался по плечам, подчеркивая ее красоту. Черты ее лица были очень тонкими и красивыми. В это время девушка выглядела неописуемо героически и красиво. Круто.

Милая старушка уставилась на Хо Яо, восклицая про себя, что у хорошеньких детей есть естественные преимущества. Даже во время такого простого действия, как езда на велосипеде, Хо Яо выглядела необычно.

"Между прочим, в вашем доме, кажется, гость, и он приехал на очень дорогой машине. Мой сын сказал, что машина стоит миллионы долларов. Ни один автомобиль в нашем округе не может сравниться с этим автомобилем.... " сказала старушка и преувеличенно развела руками.

Хо Яо слушала задумчиво, но другого выражения на его нежном лице не было.

Видя, что Хо Яо молчит, старушка внимательно огляделась вокруг, а затем подошла к Хо ЯО. Она намеренно понизила голос и спросила: "маленькая Яо Яо, скажи правду своей бабушке, Откуда твоя семья узнала такого богатого человека? Или ты... кого-то обидела?"

Старушка вспомнила, что в прошлом году кто-то подъехал к ее дому на машине, и  позже разгорелась большая драка.

Веки Хо Яо задрожали, мысли старой леди блуждали в неправильном направлении, что Хо Яо находила одновременно забавным и раздражающим, чтобы избежать непонимания другой стороны, она ответила очень мягким голосом: "Вероятно, к нам приехал дальний родственник."

Когда эти слова упали, на лице старушки сразу же отразились сомнения, но прежде чем она успела спросить что-то еще, Хо Яо снова надел шлем и помахала ей рукой: "бабушка Хуан, я вернусь вначале."

Старая леди посмотрела на удаляющуюся спину Хо Яо, и прошло много времени, прежде чем она пробормотала: " Разве ваша семья не славится тем, что живет в трудных условиях?"

Откуда взялись дальние родственники?

Тем более такие богатые?

***

Хо Яо быстро поехала домой. Даже издалека она могла видеть этот «очень, дорогой» черный седан, припаркованный в переулке перед двором.

Логотип седана представлял собой парящий орел. Автомобиль имел торжественный, но стильный вид.

Это был Бентли. Неудивительно, что машина стоила миллионы.

Губы Хо Яо растянулись в саркастической усмешке. В ее голове было достаточно мыслей, но она их хорошо скрывала. Она медленно слезла с велосипеда, а затем нажала несколько кнопок на велосипеде, как делала это бесчисленное количество раз ранее.

В мгновение ока велосипед автоматически сложился и теперь внезапно стал меньше 11-дюймового ноутбука.

Дверь во двор не была закрыта. Хо Яо легко подняла сложенный велосипед, и вошла внутрь. Прежде чем она добралась до гостиной, она услышала резкий  пронзительный голос.

" Мама, почему ты такая упрямая? Что есть в этом убогом месте такого, что ты не хочешь уезжать?

Я сказала, что купила тебе большой дом в городе, а также наняла няню, которая позаботиться о тебе. Условия во всех аспектах определенно лучше, чем  сейчас.

Посмотри на этот грязный пол, выцветшие стены и дырявую крышу. Она все еще протекает в дождливые дни?

Ты не здорова и живешь в таком сыром и заплесневелом старом доме. Люди, которые не знают, думают, что наша семья очень бедна, и что мы-дети, которые намеренно издеваются над пожилыми людьми..."

Услышав эти слова, Хо Яо, которая все еще была во дворе, внезапно задумалась, но вскоре снова подняла голову.

 

Глава 2

По правде говоря, с тех пор как Хо Яо завладела этим телом, у нее не было времени поближе взглянуть на это место.

Дом представляет собой старомодное, небольшое двухэтажное здание с внутренним двором в деревенском стиле. Стены были выложены красным кирпичом, а крыша покрыта черной черепицей. Стены никогда не покрывали лаком или керамической плиткой. Из-за отсутствия ремонта на некоторых частях стен появились плесень и желтые пятна.

В двух словах, этот дом все еще сохранял стандартный стиль 1980-х годов. Действительно, дом был старым и обшарпанным.

Хо Яо постучала себя по носу. Она жила в этих суровых условиях уже целый год. Внезапно ее осенило, что она вполне может приспособиться к трудным обстоятельствам!

В этот момент пронзительный голос внезапно оборвался.

Хэ Сяомань, одетая в черное кружевное платье, вышла из комнаты. На шее у нее был фиолетовый шарф, а на лице тонкий макияж. Ее волосы были собраны в пучок с бриллиантовой заколкой. Все в ней кричало о богатстве. Она была ошеломлена, увидев Хо Яо, стоящую во дворе.

Но Хэ Сяомань быстро пришла в себя. Сложные выражения исчезли из глубины ее глаз. "  Что ты здесь делаешь? " Спросила она холодным тоном.

Хо Яо смотрела на Хэ Сяомань тихо и спокойно. Но ее мысли уже блуждали в другом месте.

Год назад, по какой-то неизвестной причине, она завладела этим телом. Тогда хозяйку  этого тела звали не Хо ЯО, а Лу Яо, и она была любимой дочерью семьи нуворишей из города С.

Однако несколько месяцев назад ей внезапно сообщили, что это тело, этот человек, не был частью семьи Лу. Когда родилась первоначальная хозяйка этого тела, медсестра в больнице из-за некоторой путаницы поменяла местами двух младенцев.

На самом деле биологические родители этой девушки были нормальной, рабочей парой. У них не было ни денег, ни власти. Говорили, что супруги вырастили четырех сыновей, которые были также бесполезны. Достаточно было сказать, что эта семья и без того находилась под огромным давлением.

Приемная мать девушки, Хэ Сяомань, узнала, что ее настоящая биологическая дочь живет в бедной семье, в то время как она воспитывала эту девочку, которая должна была расти в бедности. Этот резкий контраст вызвал в Хэ Сяомань прилив материнской любви.

Несмотря на то, что  биологическая дочка жила в бедной семье, она выглядела в глазах Хэ Сяомань нежной и утонченной, ее речь была вежлива и она обладала добрым сердцем. Хэ Сяомань не тратила время попусту и забрала свою биологическую дочь из этого ужасного окружения, чтобы вернуть ее туда, где она изначально должна была жить. Хэ Сяомань изменила имя своей биологической дочери и добавила ее имя в генеалогическое древо, просто чтобы с ее дочерью никогда больше не случилось ничего несправедливого.

Что же касается фальшивой дочери, которую до сих пор звали Лу ЯО, то, несмотря на то, что она родилась в богатой семье, Семья Лу никогда не любила ее. С самого детства она жила с матерью Хэ Сяомань в маленьком поселке. Хэ Сяомань навещала ее лишь изредка, раз в пару лет.

Поскольку подлинная дочь вернулась в семью, фальшивой дочери пришлось съехать. Прежде чем биологические родители Хо Яо приехали забрать ее, Хэ Сяомань сказала ей, что она не заслуживает фамилии Лу и не может продолжать жить здесь.

В то время Хэ Сяомань так спешила, пытаясь избавиться от Хо Яо. С тех пор ничего не изменилось. Она продолжала оставаться высокомерной даже сейчас.

Хо Яо вернула свои мысли в настоящее и отвела взгляд от Хэ Сяомань, как будто не впечатленная увиденным.

Хэ Сяомань нахмурилась и пришла в ярость. "Что это за отношение? "

Услышав этот гневный вопрос, Хо Яо легкомысленно подняла брови и в шутку сказала: "Кто ты такая и зачем пришла сюда? "

При звуке веселого голоса Хо Яо ухоженное лицо Хэ Сяомань исказилось.

Действительно, Хо Яо не была ребенком семьи Лу. Хотя она была воспитана семьей Лу в течение длительного периода времени, она все еще оставалась необузданной, некультурной и невежливой.

В этот момент Хэ Сяомань не могла не вспомнить о своей биологической дочери Лу Ся. Хотя Лу Ся выросла в скромной, обычной семье, она была воплощением невинности и элегантности. Она хорошо училась в школе и была одарена от природы. Она была обнаружена разведчиком талантов и уже стала звездой. Она была рождена, чтобы прославить семью Лу.

Что же касается Хо ЯО, то, если не считать ее лица, она была хуже Лу Ся во всех отношениях.

Хэ Сяомань глубоко вздохнула и напомнила себе о причине приезда. Она подавила гнев и сделала паузу, чтобы успокоиться.

http://tl.rulate.ru/book/48533/1203127

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь