Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 199: Загадочный Джейсон

Джейсон задергался своим скованным телом.

- Лео, что ты делаешь.

Лео посмотрел на Джейсона:

- Мы только что прошли через девятнадцать космических барьеров, почему ты лжешь мне?

- Я... я думаю, что, возможно, космический корабль вышел из строя и маршрут искривлен. Этот старый корабль часто выделывает подобные штуки, но на этот раз нам повезло, и мы все-таки достигли намеченной точки. Мы быстро подзаправимся и доставим тебя обратно на Землю, - Джейсон искренне посмотрел на Лео, его глаза были полны решимости.

Лео заколебался, когда увидел планету невдалеке, он поднял ладонь и убрал весь металл.

- Что ж, давай сделаем всё быстро и найдем путь к Земле как можно скорее.

Джейсон поднял руку, на его теле было много пятен крови и порезов, это были следы предыдущей борьбы с проволокой.

Лео протянул руку и коснулся плеча Джейсона.

Золотой свет ворвался в тело Джейсона.

- Что ты делаешь? Что это такое?! - Джейсон отпрянул от страха.

Золотой свет сконцентрировался в ранах и полностью исцелил их.

В это время Лео почувствовал, что физическую подготовку Джейсона не следует недооценивать, он превосходил подавляющее большинство землян и достиг человеческого предела землян, значения в 20 баллов.

Все порезы и ссадины на темно-красной коже Джейсона затянулись, кожа немного посветлела, и стал явно виден затейливый узор из выпуклых точек, похожий на странные татуировки.

Джейсон оценил действие золотого света и не продолжил сопротивляться, но выражение его лица было несколько шокированным. Он сел за управление космическим кораблем и продолжал двигаться в сторону Ксандара.

- Джейсон, почему у тебя на теле этот странный узор, не похоже, что он изначально был у тебя? - с любопытством спросил Лео.

Руки Джейсона сжались, его глаза бросили острый взгляд на Лео, и он ничего не сказал.

- Ну, ладно, как называется эта планета?

- Ксандар, планета-столица Империи Нова, центр этой галактики, они технологически развиты, а Ксандарцы - миролюбивые люди. Тут также самый безопасный пункт снабжения. Хотя цены на топливо немного высоковаты. Кстати, у тебя есть какие-нибудь деньги?

Как только Лео услышал о Ксандаре, он сразу же подумал о Стражах Галактики и Питере Квилле.

Но, поразмыслив об этом, можно предположить, что Квилл все еще развлекается в банде Йонду.

Что касается Ракеты и Грута, Лео не знал, были ли они здесь, но он был бы очень рад встретиться с ними.

- Ну, у меня нет универсальной валюты Вселенной, но у меня есть этот высококачественный металл, так что я думаю, что мы сможем обменять немного денег.

Лео протянул Джейсону кусок металла.

Джейсон понажимал кнопки на панели управления, а затем сказал:

- Я пока проверю качество металла, - покинув сиденье пилота, он пошел проверять металл. - Не волнуйся, космическому кораблю потребуется 13 минут, чтобы прибыть. Ксандар претерпел технологическую трансформацию Империи Нова. Тут производится автоматическая парковка прибывших космических кораблей на стыковочной площадке, но это будет стоить нам сто юнитов в день, что не особенно дорого, - сказал Джейсон Лео, не поворачивая головы. Он подошел к задней панели прибора, открыл его, вставил в него металл и начал тестирование.

- Джейсон, расскажи мне о других вещах во Вселенной. Я мало что знаю. Помимо Империи Нова, какие еще существуют крупные державы? Кри? Суверены? Как насчет Читаури? Каково сейчас положение Титанов? - с любопытством спросил Лео, подойдя к Джейсону.

Джейсон включил машину, и странный свет начал сканировать металлический блок. Когда он услышал «Кри», его ладонь непроизвольно сжалась. Он повернулся и сказал Лео:

- Да, в этой галактике крупнейшие державы - это Империя Кри, Империя Нова и Суверен. У других малых наций есть всего несколько планет. Но эти империи охватили сотни планет. Что касается расы Читаури, то они уже давно подчинены сумасшедшему Титану Таносу. Про самих Титанов я не слышал ничего, я знаю только, что Танос принадлежит к Титанам. Это знают даже дети, как твоя планета могла пустить тебя в космос? - Джейсон, казалось, презирал Лео. – Корпус Нова заявляет, что они созданы для поддержания мира, но на самом деле - для поддержания дерьма! Вселенная настолько велика, что никто не может управлять ею. Самое лучшее - это обеспечить безопасность своей собственной планеты, - Джейсон, казалось, жаловался на эти большие силы. - Найти Таноса - большая проблема. Войска сумасшедшего Титана действительно сильны. Никто не осмеливается пойти против него. Независимо от того, на сколько планет вторгается Танос, Корпус Нова не предпринимает никаких действий, как и Суверены.

Лео посмотрел на Джейсона, который продолжал хмуриться и казался очень обиженным.

- А как насчет Кри? Что они?

Джейсон сначала молчал, его зрачки слегка расширились:

- Кри? Они все заслуживают смерти, если у меня будет шанс, я убью Ронана.

- У тебя вражда с Ронаном?

Джейсон больше ничего не говорил.

С тихим звуковым сигналом от тестирующего прибора на экране появился результат теста. В нем используется нечитаемый текст.

Джейсон взглянул, с любопытством достал металл и сжал его в руке.

- Этот кусок металла хорошего качества, с твердостью класса «А», ударной вязкостью «В+» и чрезвычайно высокой термостойкостью. Такой маленький кусочек можно продать почти за 100 юнитов. Сколько у тебя есть и где ты вообще держишь свои вещи? - он огляделся и попытался найти инвентарь Лео.

- Не забивай себе голову, сначала найди покупателя.

- С этим легко справиться. Но мой тест всего лишь поверхностный. Свойства неизвестных металлов нуждаются в дополнительной проверке. Я не нашел этот металл в базе данных. Существует восемь видов подобных устройств. Оставим это профессионалам, - Джейсон смотрел на приведенные выше данные, и на его лице появилась улыбка. - После того, как мы приземлимся, я займусь своими делами, а ты сам найди координаты своей планеты.

Космический корабль автоматически пристыковался, Джейсон взволнованно поднял свою маленькую сумку, через которую прорывался фиолетовый свет. Он положил сумку в рюкзак и вышел.

Глаза Лео слегка прикрылись. В темноте медленно двигалось яркое пятно света. Лео приподнял уголок рта. Наконец-то у него появилась надежда вернуться, но он не мог ее потерять.

http://tl.rulate.ru/book/48513/2455595