Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 190: Расстроенный Джейсон

Несколько часов спустя Джейсон, с темно-красным цветом лица, очнулся от комы.

Джейсон, который только что украл высокоэнергетическую батарею с космического корабля Кри, был в ужасе и хотел встать. Но он понял, что не может двигаться, он был прочно закреплен в кабине бесчисленными крошечными нитями.

«В чем дело? Неужели те Кри так быстро догнали меня? Это невозможно, я перепрыгнул через столько барьеров. Как они могли найти меня? Чем я связан? Где они?»

Джейсон в панике смотрел во все стороны и энергично сопротивлялся, огромная сила заставила металлическую проволоку вжаться в его мышцы.

Режущая боль остановила его от продолжения борьбы. Он стал внимательнее осматриваться вокруг.

«Это мой космический корабль».

Подтвердив свое местоположение, он едва поднял голову и посмотрел в кабину пилота, где увидел непроглядную тьму и единственные источники света в ней - кнопки и индикаторы панели управления.

В то же время он ощущал, что в кабине был человек.

«Черт возьми, я встретил космического грабителя? Нет, какой грабитель остался бы рядом с этой удаленной точкой прыжка через барьер? Черт возьми, я даже не заметил, как кто-то приближался! Это из-за тех батареек?»

- Надеюсь он не убьет меня, а просто отправит в тюрьму, и я смогу найти шанс сбежать, - последнюю фразу Джейсон произнес шепотом.

Однако никакого ответа получено не было, во всем салоне по-прежнему царила тишина.

Джейсон внимательно прислушался, затаив дыхание, за исключением слабого звука внутренней механической работы космического корабля, не было никаких необычных шумов.

«Странно, здесь нет звука дыхания. Это существо другой расы? Черт возьми, я ничего не могу сделать, я не могу даже включить свет, что это за парень?»

Джейсон едва чувствует перепады настроения этого человека. Это талант их народа, и, конечно, не у каждого он есть. Джейсона можно считать талантливым представителем их расы.

«Хаос, раздражительность, гнев, покой, ожидание, желание убийства, разрушения... Странно, как может быть так много эмоций смешано воедино, его голова не взрывается? Он безумец?»

Джейсон изо всех сил старался разглядеть фигуру на сиденье пилота и внутренне воскликнул с широко раскрытыми глазами:

«Черт возьми, а что, если он точно сумасшедший и убьет меня прямо сейчас?! Не стоит провоцировать его».

Джейсон помотал головой, не в силах стряхнуть металлическую маску со своего лица, его пальцы пошевелились, и маленькая циркулярная пила высунулась из кольца на его мизинце и начала вращаться.

Он аккуратно распилил проволоку по краю ладони.

Дззз! - в безмолвном салоне раздался резкий звук.

Лео, который спал, слегка нахмурился и пошевелился.

«Я разбудил его!»

Джейсона, казалось, ударило током, и он отдернул свой мизинец. Маленькая циркулярная пила, вращающаяся с высокой скоростью, случайно задела бедро, выплеснулось несколько капель крови, и на внешней стороне бедра появилась небольшая рана.

Джейсон стиснул зубы, его и без того красное лицо стало еще более красным.

Он пошевелил мизинцем, и циркулярная пила втянулась.

Джейсон взглянул на спящего Лео, внимательно осмотрел его, на мгновение остановился и снова начал атаковать проволоку вокруг себя.

.....

На Земле.

Лицо тети Дженни становилось подавленным, даже с оттенком грусти.

Приближалось Рождество, Дженни безучастно сидела на диване и смотрела рождественские шоу по телевизору. Не смотря на звуки веселой музыки, праздничная атмосфера становилась все более и более напряженной.

В этом доме царило грустное настроение, и все выглядело немного холодным.

Скрипнула дверь. Джордж вошел в рабочей одежде, закрыл дверь, положил сумку с инструментами в кладовку и направился прямо в гостиную.

- Дженни, ты представляешь, нет, ты абсолютно не можешь себе представить, что случилось с домом, который мы сегодня ремонтировали. Их канализационная труба была забита, а затем... - Джордж подошел с улыбкой на лице и продолжал говорить, но увидел, что Дженни сидит на диване подавленная. - Эй, Дженни, что с тобой такое? Ты ходила сегодня за рождественскими покупками? - тихо сказал Джордж, присев рядом с Дженни и положив руку ей на плечо.

- Джордж, почему Лео еще не вернулся? Его всё еще нет дома. Это первый раз, когда Лео не будет дома на Рождество, - Дженни посмотрела на Джорджа с грустным выражением лица. - Джордж, ты можешь связаться с кем-нибудь из Щ.И.Т.а, я хочу поговорить хотя бы по телефону с Лео.

Когда Джордж услышал слова Дженни, уголки его губ опустились, и он нежно обнял жену.

- Дженни, все действия Лео сейчас конфиденциальны. Даже у мистера Старка нет возможности поговорить с ним. Не волнуйся, Лео вернется через несколько дней.

Несколько слезинок скатились из уголков глаз Дженни, и она обняла Джорджа.

- Дженни, ведь ты всегда хотела посетить Китай? В это Рождество мы не будем сидеть дома. Мы отправимся в Китай. Тем более, что ты еще не нашла работу. Мы узнаем больше о Китае. Лео будет очень счастлив, когда вернется, - решительно сказал Джордж, глядя на грустную Дженни.

.....

- Сэр, Дженни и Джордж забронировали билеты на самолет в Китай на послезавтра, - сказал Джарвис.

Тони, который перенастраивал новую броню, поднял голову. Поначалу он был немного взволнован, но быстро успокоился, услышав эту новость.

Он взглянул на фотографию на столе и кивнул.

«Это нормально, пусть съездят в Китай и отдохнут, в Китае безопаснее».

- Джарвис, положи по миллиону долларов на счета Джорджа и Дженни, пусть они нормально отдохнут.

- Хорошо, сэр, нужно оставить сообщение?

- Просто сообщи Джорджу, он умный человек и знает, что делать.

- Хорошо, будет сделано, сэр.

Тони посмотрел на сканер, тот всё еще непрерывно проверял Землю. А затем Тони продолжил оптимизировать технологию синхронизации дистанционного мышления боевой брони.

http://tl.rulate.ru/book/48513/2414826