Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 162: Первый шаг

Наташа пришла к специальной камере, где в этот момент содержался Локи, и просто стояла неподвижно.

Локи стоял спиной к Наташе, и уголки его рта приподнялись, демонстрируя его фирменную улыбку.

- Не многие могут подкрасться ко мне, - он медленно обернулся и посмотрел на Наташу.

- Но ведь ты меня ждал?

- Позже. Когда все пытки из коллекции Фьюри, наконец, иссякнут, ты бы пришла, как друг. И я стал бы сотрудничать, - Локи улыбнулся, медленно подошел к Наташе и уставился на нее сквозь прозрачную стену.

- Я пришла узнать, что с Бартоном, - сказала Наташа тяжелым голосом.

Локи засмеялся. Он был возбужден словами Наташи, он играл с людьми и у него это очень хорошо получалось.

- Он стал шире смотреть на мир.

Наташа подошла на несколько шагов ближе:

- А когда победишь, когда станешь царем горы, сможет ли он вообще смотреть?

- О-о, это любовь, агент Романофф? - Локи злобно улыбнулся.

Лицо Наташи было по-прежнему спокойно, но в ее сердце зародилась радость: «Наконец-то он попался на удочку». Она продолжала побуждать Локи говорить, используя историю между ней и Бартоном для сбора информации.

- В любовь играют дети, а я у него в долгу.

Два человека со скрытыми мотивами стояли разделенные стеклянной стеной и разговаривали. Локи, похоже, не знал правды о том, что Наташа намеревается вытянуть из него как можно больше слов, и эмоционально давил на нее.

- О, как я обожаю это. Твой мир висит на волоске, а ты торгуешься за парня.

- Режимы рушатся каждый день. Надоело их оплакивать.

- Ты лжешь и убиваешь на службе у лжецов и убийц. Делаешь вид, что сама по себе, что у тебя свои правила, которые скрасят весь этот кошмар, только он часть тебя, и ты никогда от него не избавишься… Я не трону Бартона, пока он не выпотрошит твою шкуру, основательно, не спеша, такими способами, которых ты боишься, а когда он очнется, чтобы увидеть дела рук своих и возопит, я раскрою его череп!

Глаза Наташи расширились, они были красноватыми и полны слез, как будто слова Локи вот-вот сломят ее. Она развернулась, сжала плечи, закрыла лицо руками и, казалось, заплакала.

......

Тони уже взломал компьютерную систему безопасности Щ.И.Т.а. На экране появилось предупреждение, что взлом обнаружен.

Тони проигнорировал предупреждение и продолжил извлекать секреты, сокрытые Щ.И.Т.ом.

Агент Хилл увидела предупреждение и тут же сообщила директору Фьюри о том, что кто-то незаконно вторгся в систему.

Директор Фьюри сразу же подумал о Тони.

В то же время Капитан Роджерс обнаружил на секретном складе энергетическое оружие, которое еще не было официально введено в эксплуатацию.

Лео вернулся в лабораторию, уставившись на скипетр.

- Лео, смотри, я нашел секрет, который Щ.И.Т. скрывал от нас, - Тони несколько раз постучал по экрану. Хотя его вторжение и было обнаружено, он нашел секретную информацию об операции «Пегас».

Лео подошел. На компьютере была представлена информация об исследовании Тессеракта и об изготовлении оружия.

......

- Проторговалась, маленькая сучка?!

Локи прижал одну руку к стене и свирепо уставился на Наташу, как будто пытаясь раздавить ее словами.

- Ты монстр! - сказала Наташа дрожащим голосом, она будто не осмеливалась встретиться с Локи глазами.

Локи продолжил с торжествующей улыбкой:

- Хе-хе, о нет, это ты привела монстра.

Услышав эти слова, поникшая голова Наташи тут же поднялась. Она обернулась, слезы и паника исчезли. За исключением намека на удивление, ее глаза были спокойны, как вода. Все, что только что было продемонстрировано ею: покрасневшие слезящиеся глаза, дрожащий голос, - все это было актерской игрой.

Ее голос был спокойным и ровным:

- Значит, Беннер? Ты это задумал?

Локи увидел внезапное изменение выражения лица Наташи и был ошеломлен:

- Что?

Наташа тут же нажала на гарнитуру и сообщила Фьюри:

- Локи намерен выпустить Халка. Не дайте Беннеру выйти из лаборатории, отправьте туда Тора.

По мнению Наташи только Тор мог остановить разъяренного Халка.

Быстро проинформировав о добытой информации, Наташа направилась к двери. На выходе она повернулась к Локи, который всё еще был ошеломлен, и слегка кивнула:

- Спасибо, за сотрудничество, - Романоф тут же повернулась и ушла.

......

Директор Фьюри, который уже спешил в лабораторию, получил новости от Наташи и войдя внутрь сказал:

- Чем заняты, мистер Старк?

- А-а-а, что-то в этом роде я хотел спросить у вас, - сказал Тони, глядя на Ника Фьюри.

- Кажется, вы собирались искать Тессеракт, - Фьюри серьезно и со злостью сказал Тони.

- Мы ищем, алгоритм есть. Сейчас мы прочувствуем сигнатуры и как всё сойдется, у нас будут координаты с точностью до полумили, - сказал Беннер, стоя рядом с Тони и глядя на Фьюри.

- И вы вернете свой кубик без шума, без пыли, - добавил Тони, облокотившись на стол и глядя на экран компьютера перед собой. - А что такое «фаза 2»?

В этот момент вошел Роджерс и положил найденное оружие на стол.

- Вот что. Щ.И.Т. использует Куб для производства оружия. Простите, компьютер, как по мне, долго думает, - сказал Роджерс, повернувшись к Тони и Беннеру.

- Роджерс, мы собирали всё, что касается Тессеракта, но это ни в коем случае... - Ник Фьюри попытался оправдаться, но его перебил Старк.

- Я извиняюсь. Повторите, что вы солгали? – сказал Тони и портативный экран компьютер повис перед всеми. Там было несколько чертежей энергетического оружия - доказательство, которое невозможно опровергнуть.

Роджерс прямо посмотрел на Фьюри:

- Я ошибся, директор, мир ничуть не изменился.

В это время в лабораторию вошли Наташа и Тор. Беннер посмотрел на вошедшую Наташу и спросил:

- Вы знали про это?

Наташа настороженно посмотрела на Беннера. Она знала о плане Локи, и она не чувствовала себя в безопасности рядом с Беннером.

- А вы уже подумываете, как бы отсюда удалиться, Доктор? Локи вами манипулирует!

- А вы, что, простите, делаете?

- Вы здесь не из-за моих красивых глаз, не так ли? - Наташа была полна сомнений по поводу Беннера.

- Я никуда не уеду, зря вы занервничали. Я хочу знать, почему Щ.И.Т. использует Тессеракт в разработках оружия массового поражения, - спросил Беннер Ника Фьюри и указал на экран компьютера рядом с собой.

Атмосфера в лаборатории, казалось, стала напряженной

А за пределами корабля, на истребителе стоял Бартон с луком и стрелами и небольшой группой спецназа под контролем.

Лео, который внимательно следил за скипетром, наконец обнаружил, что Камень, который до этого был спокоен, начал излучать мерцающий свет.

http://tl.rulate.ru/book/48513/2294672