Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 122: Выбор старосты

- Действительно? - Карин огляделась вокруг, все больше и больше чувствуя, что ее школьная форма неуместна. - Лео, это мой первый день в школе, поэтому я не понимаю многого, ты можешь научить меня? - тихо сказала Карин, посмотрев на Лео.

Лео взглянул на девушку, которая, представляясь классу, начала танцевать.

Он обернулся и спросил Карин:

- Что ты имеешь в виду? Когда ты в первый раз пошла в школу, где ты училась раньше?

- Дома, у меня было четыре учителя, которые обучали меня, но я устала от этого. На этот раз я решила пойти в школу. Я больше не хочу оставаться дома, поэтому сдала экзамены. Всё началось сложнее, чем я думала, - Карин посмотрела на Лео и счастливо улыбнулась, ее слегка бледное лицо сияло, а тонкие черты лица были прелестными.

- Итак, ты въехала в школьные ворота на велосипеде со сломанным тормозом? - Лео слегка усмехнулся. Уже больше половины класса представились.

- Нет, я упала по дороге, велосипед сломался, я пошла в школу одна, без охраны и мне некому было помочь. Это мой первый день в школе. Я должна была сделать всё сама, - Карин не удержалась и поправила школьную форму, на блузке было несколько дыр, и вся форма была помята.

Глаза Лео излучали золотой свет, и его взгляд пронзил тело Карин.

Его брови слегка нахмурились, тело Карин было в беде, это была большая проблема. Ее болезненно белый цвет лица объясняется не тем, что она долгое время не подвергалась воздействию солнечного света, а тем, что ее организм крайне малокровен, в нем мало красных кровяных телец, что может вызвать сильные осложнения. Сердечная недостаточность, кровотечение, плохая вентиляция легких и т.д. Всё это может вызвать серьезные последствия.

- Как ты смогла сюда добраться, ты принимала какие-нибудь лекарства дома? - Лео невольно нахмурился. В таком тяжелом состоянии у большинства людей должно быть головокружение и шум в ушах. В таком состоянии нельзя двигаться так свободно, как сейчас Карин.

Голубые глаза Карин слегка сузились, а первоначальный высокий голос внезапно ослаб:

- Ты, как ты это понял? - глядя на Лео вопросительно сверкающими глазами, она теребила край своей одежды, очень нервничая. – Мне помогает китайская медицина. Лео, я только что увидела, что у тебя золотые зрачки, - Карин приблизила голову и посмотрела на Лео.

- Нет, это просто отражение солнечного света, ты же знаешь, все зрачки черные, - Лео дважды моргнул, и слабый золотистый свет рассеялся и превратился в глубокую черноту.

Учитель Хэк снова вышел вперед, держа в руке список учеников:

- Хорошо, почти все представились, и я записал ваши имена. Вы все очень полны энтузиазма, а также очень активны и превосходны. Можно сказать, что вы лучшие ученики в этом районе.

Комплименты учителя Хэка сделали этих детей счастливыми.

Но в классе все еще царил хаос. Несколько более заметных студентов все еще агитировали голосовать за них, не останавливаясь, не обращая особого внимания на Хэка.

- Ну, теперь остались Карин Феттер и Лео. Кстати, Лео, почему у тебя нет фамилии, только имя - Лео? - сказал Хэк, держа бланк в руке, и посмотрел на Лео, который разговаривал с Карин.

Лео посмотрел на своих одноклассников и сказал с улыбкой:

- Лео - это моя фамилия или мое имя. Если хотите, вы можете называть меня Лео Лео.

- О, это действительно интересно. Информация, которой я располагаю, показывает, что Лео поступил в нашу школу с первого места на экзамене. Очень хорошо, молодой человек, теперь ты можешь представиться всем, - сказал Хэк, глядя на Лео.

Лео великодушно встал и подошел к трибуне.

Но Майк, Айсис и Уокер, чьи родители были большими боссами, посмотрели на этого азиатского мальчика глазами, полными враждебности.

- Всем привет, меня зовут Лео, я китаец, мое хобби - модели, эм, вот и всё, спасибо, - сказав несколько простых слов, он ушел с трибуны.

- Хорошо и очень просто, следующая Карин.

Карин оглядела всех. Она никогда не выступала перед таким количеством людей, и это был первый раз, когда она общалась с таким количеством сверстников. Она была немного застенчива.

Но она всё-таки вышла:

- Всем привет, меня зовут Карин Феттер, я американка, и мое хобби - чтение. Спасибо вам всем, - она последовала примеру Лео, сказала несколько слов, а затем убежала на место.

Никто из класса особо не отреагировал, но изысканный внешний вид и школьная форма привносили нотку официальности, которая всё-таки привлекла взгляды всех учеников.

Глаза парней полны интереса, в то время как глаза девушек в основном были полны ревности.

«Это всё чертова школьная форма, зачем я ее надела?!»

- Хорошо, теперь вы все знакомы, урок заканчивается через десять минут. Мы начнем выборы старосты на следующем уроке. А пока можете пообщаться друг с другом, - сказал Хэк, а потом направился к выходу из класса. - Кстати, Лео, ты можешь выйти?

Лео нахмурился. Он обнаружил, что остальные ученики уставились на него, он был не как все.

Лео вышел и закрыл за собой дверь. Майк и остальные подошли к двери и начали прислушиваться.

Хэк посмотрел на маленького Лео перед собой и улыбнулся:

- Лео, я однажды был в Китае. Это прекрасная страна, и еда там очень вкусная. Это потрясающе.

- Ясно, но, мистер Хэк, вы вызовете много ненужных проблем своим вниманием ко мне, - сказал Лео с улыбкой, взглянул на дверь класса и понял, что там стоят несколько человек.

- Да, но я думаю, что ты очень подходишь на роль старосты... - с энтузиазмом сказал Хэк.

- Нет, мистер Хэк, я не хочу быть старостой. Я не активно веду себя в школьной жизни, - Лео нахмурился. Он не хотел постоянно торчать в школе. Зачем ему эта обременяющая должность? Это не соответствует характеру и целям Лео.

Хэк слегка нахмурился.

- Но в средней школе тебя хвалили. Азиатские ученики, как правило, очень умны, и ты не исключение, у тебя нет плохих оценок.

- Извините, но я не хочу быть старостой.

Лео посмотрел на мистера Хэка, и его взгляд скользнул к дверям других классов, где он обнаружил точно такую же ситуацию.

Похоже, что у учителей были подходящие кандидаты, и в результате, как правило, учащиеся с радостью берут на себя эту ответственность.

- Ну, тогда ты можешь идти, - сказал Хэк, поправляя очки, похоже, у него был новый кандидат.

Лео открыл дверь и вошел, но путь ему преградили Майк и Уокер.

- Китаец, что тебе только что сказал этот лысый?

http://tl.rulate.ru/book/48513/2013516