Готовый перевод Waiting for You in a City / Жду тебя в городе [Завершено✅]: Глава 32.3

Стена была слишком большая и тяжелая, они не могли ни поднять её, ни сдвинуть хотя бы на сантиметр.

Не было никаких вариантов. Сун Янь позвал других пожарных, и для начала они собирались раскопать обломки рядом. Затем Сун Янь попросил принести инструменты, чтобы разбить стену на куски.

Когда молоток начал разбивать стену, Сун Янь, Ян Чи, Сяо Гэ, Сяо Фэй держали её, чтобы она не рухнула на пострадавшего.

Команда, разбивающая стену, похоже, сдерживала свою энергию.

Сун Янь не мог больше терпеть:

— Цзян И, дебил, ты что, не ел раньше?! Сколько нам ещё ждать?

Наконец Цзян И и его товарищи с трудом сломали стену.

Пыль и крошки цемента разлетелись повсюду, Сун Янь и команда молча кусали губы.

Молодой человек понимал, что они терпят всё это ради него, он снова начал плакать.

— Не плачь! — сказал Сун Янь. — Плач не поможет.

Молодой человек поднял левую руку, чтобы вытереть слёзы, ему было невыносимо грустно. Его правая рука была сжата между обломками и кровоточила.

Сун Янь пытался поговорить с юношей, чтобы переключить его внимание. Он спросил:

— Кем ты работаешь?

— Доктор.

Сун Янь замер на секунду:

— Какое отделение?

— Хирургическое отделение.

Сун Янь промолчал.

— Но мою руку не удастся спасит… — молодой человек произнёс это всхлипывая.

— Сегодня есть много людей, которых не удалось спасти, — Сун Янь вздохнул и продолжил, утешая: — Если ты больше не можешь этим заниматься, то можешь просто сменить работу. Ты ещё молод, жизнь гораздо важнее.

Молодой человек вытер слёзы.

— Ты мужчина, когда ты падаешь, ты должен искать тысячи способов, чтобы снова встать.

Молодой человек кивнул, хотя его лицо снова залили слёзы.

Внезапно раздался громкий звук. Стена была успешно сломана. Сун Янь ждал, пока все обломки поднимут.

— Раз, два, три!

Стена поднята. Сун Янь сразу же поднял камень, который придавил руку юноши. Он спасён.

Жители деревни организовали его перевозку в центр экстренной помощи.

Сун Янь с товарищами сразу же отправился спасать другого выжившего, не заботясь о собственной травме плеча, полученной при удержании стены.

Тридцать минут назад Сюй Цинь и другие медицинские работники поспешили в центр экстренной помощи и приступили к работе.

Центр экстренной помощи был временно организован солдатами. До прибытия Сюй Цинь и её товарищей там находились три бригады врачей из других больниц. Поскольку у всех разный стиль работы, а раненых много — ситуация немного хаотичная и беспорядочная. Но все выглядели преданными своему делу и быстро реагировали. Они не хотели задерживать оказание помощи.

Во временных хирургических палатах проходило несколько крупных операций. Сюй Цинь вместе с другими врачами принимала пациентов в приёмном отделении.

Когда она уже заканчивала лечить одного пациента, кто-то закричал:

— Тяжёлый пациент! Есть ли ещё свободный хирург?!

Сюй Цинь немедленно подошла:

— Я!

Этот врач пришёл с группой деревенских жителей, которые несли молодого человека с раненой правой рукой. Она кровоточила.

— Передайте его мне.

Молодого человека отвели в просто оборудованную операционную. Сяо Дун и Сяо Си сначала промыли и продезинфицировали рану перед операцией. Но молодой человек был слаб, он сильно плакал.

Сюй Цинь находилась рядом, она занималась стерилизацией. Молодой человек продолжал плакать, а Сюй Цинь делала вид, что не слышит его. Надев перчатки, она строго сказала:

— Не плачь.

Сяо Дун и Сяо Си одновременно удивились и посмотрели друг на друга. Доктор Сюй утешает пациента?

Она никогда не разговаривала с пациентом на операционном столе.

Молодой человек тихо спросил:

— Доктор, вы действительно опытная?

— Да.

— Не могли бы вы помочь мне спасти мою руку и дать ей восстановиться до прежнего состояния?

Сюй Цинь надела маску:

— Я не могу.

Сяо Дун и Сяо Си промолчали.

— Сегодня многих людей не удалось спасти, — спокойно сказала Сюй Цинь.

Лицо молодого человека побледнело, слёзы продолжили капать:

— Я тоже хирург.

Медсёстры были удивлены.

Сюй Цинь успокаивающе сказала ему:

— Ты молод, после сегодняшнего дня живи хорошо.

— Да, — молодой человек всхлипнул: — Старший брат пожарный тоже говорил то же самое.

Сюй Цинь ничего не ответила, она взяла инъекцию у Сяо Нань и ввела её ему в руку.

http://tl.rulate.ru/book/48501/2566954