Готовый перевод Waiting for You in a City / Жду тебя в городе [Завершено✅]: Глава 19.2

Сюй Цинь нахмурилась и снова спросила:

— Зачем ты столько всего купил?

Сун Янь засучил рукава:

— А ты всё ещё препираешься.

Сюй Цинь промолчала.

— Такое ощущение, словно в твоей квартире никто не живет. — фыркнул Сун Янь.

Он пошёл в ванную, включил воду и прополоскал швабру.

Сюй Цинь постояла какое-то время не шевелясь, затем взяла тряпку и тоже пошла в ванную.

— Что у тебя с горлом? — спросил Сун Янь.

— Простыла.

— Ясно. Сейчас чувствуешь себя лучше?

— Да. — кивнула Сюй Цинь.

— Понятно.

Сун Янь выключил воду и выжал тряпку. Он вышел из ванной. Сюй Цинь выжала тряпку и вышла следом за ним.

Сун Янь мыл пол на балконе. Он высокий и сильный мужчина. Ему хватало пары движений, чтобы вымыть весь балкон. Обычно Сюй Цинь вызывала клиниг, когда нужно было прибраться. Но даже им требовалось больше времени на уборку.

Сюй Цинь вышла на балкон, чтобы вымыть перила. Вдруг она поскользнулась. Но Сун Янь всегда славился своей отличной реакцией — он схватил её за локоть и не дал ей упасть.

— Осторожнее. — сказал мужчина и продолжил мыть пол.

— Фух. — вздохнула Сюй Цинь и принялась снова вытирать перила.

На верхних этажах огромного здания ветер очень сильный. Сюй Цинь задрожала.

Вдруг Сун Янь взял тряпку из её рук:

— Дай тряпку. Ветер слишком сильный. — сказал он без каких-либо эмоций на лице.

— Я сама.

— Если ты ещё сильнее заболеешь, то я не виноват.

В конце концов, Сюй Цинь вернулась в квартиру. Сун Янь остался на балконе заканчивать уборку.

Перила были в грязи, так как пожарным пришлось наступать на них. От этого тряпка в руках Сун Яня становится всё грязнее. Заметив это, Сюй Цинь пошла в ванную, намочила ещё одну тряпку и отжала. Она отнесла её Сун Яню, а грязную забрала. Пожарный усердно убирался. Он делал всё очень качественно.

Сун Янь вернулся в гостиную и закрыл за собой дверь. Он прополоскал тряпку и принялся вытирать пол в гостиной.

Сюй Цинь пошла на кухню и поставила свой новый чайник.

Время текло очень медленно. Всё казалось таким естественным. Оба молчали. В квартире воцарилась спокойная и мирная атмосфера.

Сюй Цинь заваривала чай, пока Сун Янь мыл полы.

В этот момент она кое-что вспомнила.

Сун Янь закончил уборку, он даже успел прибраться в ванной.

— Выпей чай, прежде, чем уйдёшь. — сказала Сюй Цинь. Она налила кипяток в три чашки и положила чайные листья. — Ты сильно вспотел, тебе нужно восстановить водный баланс.

Она пододвинула ему чашки.

— Чай горячий, поэтому присядь подожди немного. — добавила девушка.

— Я весь грязный, не буду садиться.

Сюй Цинь почувствовала себя неловко. Какой же Сун Янь упрямый.

Она показала на барный стул:

— Садись на него. Я протру его потом, если что.

Сун Янь задумался на пару секунд, а потом всё-таки сел.

— Ты нигде не поранился? Я могу оказать первую помощь.

— Нет. — сказал он, посмотрев на свои ладони.

— А запястья? Похоже, они не в порядке.

Сун Янь замер и посмотрел на Сюй Цинь. Он даже не замечал, как болят его руки.

Сюй Цинь спокойно достала аптечку. Сун Янь положил руку на стол. Она помогла ему почистить рану и обработать её.

— Ты так сильно занят на работе?

— Всё в порядке. — сказал Сун Янь. — Каждый день что-нибудь случается. Неважно, серьёзное происшествие или нет. Но я нет так завален работой, как ты.

— У меня есть смены на скорой помощи и реанимации, если бы не они, я не была бы так занята. К тому же, моя работа не такая опасная, как твоя.

— Я думаю, твоя все равно опасная. — фыркнул он.

Сюй Цинь поняла, что он имеет в виду случай с заражённым пациентом.

Она перевязала его запястье бинтом и сказала тихо:

— Вот и всё.

Сун Янь допил чай, вытер рот и сказал:

— Спасибо.

Он не стал зря тратить время и пошёл к выходу. Сюй Цинь решила проводить его.

Сун Янь взял свою форму и подошел к двери:

— Ты сможешь сама закончить уборку?

— Да. — ответила Сюй Цинь.

— Тогда ладно. — он вышел из квартиры.

Сюй Цинь стояла рядом с дверью и смотрела, как он уходит. Вдруг в её голове зазвучал голос: «Давай начнём всё заново».

Двери лифта открылись, и Сун Янь зашёл в него. Он повернулся, нажал на кнопку и посмотрел на Сюй Цинь.

Она смотрела на него.

«Сун Янь, давай попробуем ещё раз, хорошо?» — прозвучало у него в голове.

Но Сюй Цинь ничего не сказала. Двери лифта закрылись.

На этаже было тихо, будто ничего не случилось. Ничего не говорило о том, что пару часов назад тут были пожарные.

Сюй Цинь закрыла дверь и оглянулась. Вдруг она почувствовала, как тихо в комнате, и у неё перехватило дыхание.

Она сжала ладони и подошла к дивану. Сюй Цинь присела на него.

Вдруг она резко вскочила и побежала на балкон.

Стоя на балконе, она прокричала человеку внизу:

— Сун Янь!

Всё вокруг было усеяно жёлтыми листьями гинкго.

Сюй Цинь не могла разобрать выражение на его лице.

Она остановилась и сделала глубокий вдох:

— У тебя завтра выходной?

Секунда, вторая, вокруг тишина.

Сун Янь развернулся и ушёл.

http://tl.rulate.ru/book/48501/2320096