Готовый перевод Waiting for You in a City / Жду тебя в городе [Завершено✅]: Глава 9.2

Сюй Цинь упала с сиденья. Она схватилась за него, попытавшись подняться, подняла голову, чтобы сделать вдох.

Сюй Цинь тошнило, в глазах стояли слёзы, их было так много, что она видела лишь размытые силуэты. Машина резко остановилась. На секунду Сюй Цинь обрадовалась, что ей что-то помешало сорваться вниз.

У девушки перехватило дыхание. Она неотрывно смотрела на мужчину, силуэт которого мелькал окне автомобиля. Он стоял спереди машины, держа её за бампер, со всей силы толкая её назад, чтобы она не упала.

Для этого требовалась огромная сила.

Машина вернулась на землю. Всё ещё шёл сильный дождь, поэтому воды внутри меньше не становилось.

Сюй Цинь было страшно, она боялась, что ещё ничего не закончилось, что в любой момент машина может упасть.

Мужчина быстро разбил стекло и протянул руку Сюй Цинь.

— Хватайся!

Его рука была вся в крови. Сюй Цинь переползла на переднее сиденье и ухватилась за него со всей силы, которая у неё была. Другой рукой мужчина прикрывал голову Сюй Цинь, пока она не достигла переда машины.

Девушка была не готова к такому, она уткнулась головой в грудь мужчины. Вмиг из качающейся на волоске машины, Сюй Цинь очутилась в объятиях.

У мужчины были широкие плечи и мускулистая грудь. Сюй Цинь наконец почувствовала себя в безопасности.

Однако её все равно сильно трясло, отчего девушка лишь покрепче обняла своего спасителя.

Его тело напряглось.

Даже под ливнем ощущались мышцы мужчины и тепло, исходившее от него. Сюй Цинь чувствовала запахи дождя и пота.

Она ощутила его напряжение.

Сюй Цинь подняла голову и посмотрела на мокрые волосы Сун Яня. Он смотрел на неё также внимательно.

Это действительно был он.

— Почему моим спасителем оказался именно ты? — тихо спросила Сюй Цинь, побледнев.

— У тебя не было выбора. — ответил Сун Янь, усмехнувшись.

— Я не это имела в виду. Ты был где-то рядом? Почему ты один?

Сун Янь не обращает внимания на Сюй Цинь, его взгляд был прикован к машине. Он разозлился.

— Ты хоть знаешь, сколько аварий здесь произошло за последний час? Твою мать, ты ведь знала о штормовом предупреждении, какого чёрта ты не осталась дома?

Сун Янь подошел к задней дверце и открыл её.

— Здесь есть кто-нибудь? — спросил он в пустоту.

Ответа не последовало.

Сун Янь включил фонарь и заглянул в салон. Внутри была только вода.

Он перенёс Сюй Цинь подальше от машины, туда, где ещё не так сильно затопило. Он молчал.

Сюй Цинь не отпускала его. Левой рукой она крепко держала его за воротник. Её пальцы были на его шее.

— Отпусти! — Сун Янь потерял терпение.

Сюй Цинь взглянула на него, пытаясь понять, о чём он думает. Мужчина нахмурился.

Девушка не послушалась и не стала убирать рук.

— Ты же знаешь, что я с лёгкостью брошу тебя в воду. — сказал Сун Янь, посмотрев на Сюй Цинь.

Доктор Сюй снова посмотрела на него. Она хорошо его знала. Он и в правду может бросить её в воду.

Но она все равно верила, что он не станет этого делать, не захочет. Это вера была ничем не подкреплена, но девушка все равно не стала отпускать чужой воротник.

В тусклом свете его лицо было прекрасно видно.

Она видела сжатые губы, будто в издёвке.

Вдруг Сун Янь бросил Сюй Цинь в воду.

— Пу Тун. Там целый поток. — послышалось над её головой.

Это неважно.

Сюй Цинь в порядке, пусть и промокла до нитки.

Жаль только, что было невероятно холодно из-за сильного ветра.

http://tl.rulate.ru/book/48501/2247855