Готовый перевод Reborn as Saitama in MHA / Реинкарнация с силой Сайтамы в MГA: Глава 48: День перед вылетом

- П-правда? У тебя был напарник в прошлом? - пробормотал Изуку.

(п.п.: Я уже с аниме не очень помню, но как Изуку обращаться к Всемогущему, на вы или на ты??)

- Мы много людей спасали тогда, ну, сейчас это не имеет значения, - Всемогущий повернулся к Хирото со словами, - Я еще кое-что не сказал тебе о билете и ​​твоем спонсоре.

Хирото смутился, скрестив руки на груди, и сказал: - Спонсор? У меня есть спонсор? Я впервые слышу об этом. Они вроде должны спонсировать меня. Тогда где мои деньги? * Тск* Какой дешевый спонсор ...

- П-погоди! Не надо так быстро разочаровываться! - сказал Всемогущий, успокаивая Хирото, - Это больше похоже на программу, которая у них есть, чем индивидуальное спонсорство. Они распространяют ее как на текущих профессиональных героев, так и на будущих звезд, которые привлекают их внимание с намерением разработать для них предметы поддержки и помочь исследовать их причуды.

Хирото на мгновение задумался, прежде чем принять решение, - Это чертовски скучно.

- Хм?! - воскликнул Изуку, - Н-но разве это не отличная возможность ?! У тебя будет специальный предмет поддержки, разработанный специально для тебя людьми с I-Island!

Хирото просто пожал плечами и сказал: - Мне ничего не нужно. Кроме того, как ты думаешь, что-нибудь действительно могло бы поддержать меня, не сломавшись?

Всемогущий вздохнул, сказав: - По крайней мере, сначала попробуй. Люди, которых они наняли на острове, все удивительны по своему, но, собравшись вместе, они могут создавать предметы, которые увеличивают производительность Героев вдвое, может быть, даже втрое.

Хирото снова погрузился в глубокие размышления, подумав про себя: ”Я всегда хотел ховерборд … - Затем он снова принял решение, сказав: - Конечно. В любом случае, попробовать не повредит. Деньги которые они тратят - их, так что еще лучше.

Сопротивляясь желанию вырвать глаза, Всемогущий решил вздохнуть с облегчением, сказав: - У тебя также есть выбор - взять с собой еще двух человек в качестве гостей, однако они могут прийти только после того, как остров будет открыт для посторонних посетителей. Это даст им больше преимуществ, чем стандартный билет, который можно приобрести.

Кроме этого, я уже все что хотел, сказал. О, я также очень надеюсь, что ты как-нибудь сможешь приехать и встретиться с моим другом. Он был бы счастлив увидеть твои способности.

- Конечно, это не слишком тяжело. Мне тогда лететь с вами 2-мя или с Кацуки и Тодороки? - спросил Хирото.

- Ты полетишь с этими двумя отдельно от нас вначале, но как только мы доберемся до I-Island’a, я пришлю вам сообщение, чтобы мы могли встретиться перед тем, как пойдем к моему другу. Я не хочу чтобы слишком много людей думали, что я предпочитаю вас больше, чем других. Это привлечет много ненужного внимания, - объяснил Всемогущий.

Затем Изуку вмешался в разговор, спросив: - Разве другие не сочтут это подозрительным, если не увидят, что я еду с ними на I-Island?

Всемогущий на мгновение задумался, сказав: - Мы разберемся ... О, не забудьте взять с собой и официальную одежду. Она вам пригодится.

На этом небольшая встреча подошла к концу, и Хирото ушел домой, поскольку начало темнеть. Вместо того, чтобы немедленно отправиться домой, он написал родителям, что собирается навестить друга, и решил снова навестить Руми.

Быстро остановившись, чтобы перекусить, он прошел мимо своего дома с рюкзаком на левом плече и полиэтиленовым пакетом в правой руке.

Пройдя мимо своего дома, Хирото выудил ключ от двери и тут же отпер её. Открыв дверь, он обнаружил, что Дом хранит тишину, за исключением тихого храпа, доносившегося из гостиной.

Войдя, он пошел в гостиную и посмотрел на диван. Из-за спинки дивана, которая прячет Руми, Хирото видел только ее ноги, свисающие с противоположного подлокотника.

При ходьбе уши Руми задергались, она открыла глаза и увидела стоящего над ней Хирото. В комбинезоне с кроликом она потерла глаза, спросив: - Я что, во сне? Ты наконец решил напасть на меня во сне? Как смело ~

Хирото закашлялся, кладя свои сумки на низкий журнальный столик. Затем он подошел к ее ногам, побуждая ее отодвинуть их в сторону, и плюхнулся на диван, на что она отреагировала, положив ноги ему на колени.

Затем Хирото сказал: - Знаешь, вместо того, чтобы просто сидеть дома и спать, разве тебе не следует выходить на улицу и бороться с преступностью или чем-то еще?

Руми зевнула и потянула руки вверх: - Я уже выходила рано утром. Это ооочень скучно. Было много людей, бегающих вокруг, проповедуя о том, кто такой настоящий герой, но кроме этого, ничего особенного. И еще, я уже нашла себе работу после окончания летних каникул.

- Новая работа? Что это? - спросил Хирото, включив телевизор.

- Хм, секрет. Узнаешь после летних каникул, - сказал Руми с ухмылкой, подмигивая ему.

- Дай угадаю, ты, вероятно, однажды появишься в одном из моих классов и закричишь, "сюрприз"! - сказал Хирото сильно саркастическим тоном, но когда он повернулся к Руми, он увидел, как она отводит глаза и в то же время краснеет, - “Ни за что… это ее план?”

- Н-ну, хватит об этом! Что-нибудь новенького в последнее время? - сказала Руми, сразу же переключив тему.

Хирото вздохнул и рассказал о своем специальном билете на I-Island, а также о возможности взять с собой еще двух человек. Он спросил ее, хочет ли она пойти.

- Конечно, я пойду. Однако твой билет бесполезен, так как меня тоже пригласили. Я не зря женщина-герой номер 1. У меня есть связи, о которых я даже не подозреваю! Хахаха! - сказала Руми, смеясь и размахивая телефоном.

Хирото не знал, что сказать, просто приняв решение игнорировать ее, пробормотав: - Тогда я приглашаю своих родителей. Они, вероятно, могли бы взять отпуск

- Конечно, звучит как очень хорошая идея, - сказала Руми, вставая, делая еще одну растяжку и издавая тихий стон, - Я собираюсь принять ванну. Просто закажи немного еды или что-нибудь в этом роде.

Затем она ушла, оставив Хирото одного в гостиной наедине с собой, - У нее уже есть есть билет на I-Island. Я чувствую, что она вызовет много неприятностей ... Ну, ничего страшного не должно случиться. Верно?

~ (~. ~) ~ ~ (~. ~) ~ ~ (~. ~) ~ ~ (~. ~) ~

Поскольку это была последняя неделя до летних каникул, Хирото большую часть своего времени проводил, расслабляясь, так как его экзамены уже были сданы. Сейчас была пятница, и он собирался вылететь раньше, нежели в субботу.

Собрав свою одежду и предметы первой необходимости (угадайте, что это такое), Хирото перекинул спортивную сумку через плечо, также будучи одетым в костюм героя. Его просьба о разрешении носить его была одобрена в тот момент, когда она была отправлена.

Сначала он будет путешествовать один, а Руми последует за ним завтра, потому что у нее есть кое-какие вопросы, которые нужно решить, прежде чем она сможет отправиться на I-Island.

Спустившись вниз, Хирото и его родители отправились в сторону машины, собираясь поехать в аэропорт. Также они согласились взять билеты и использовать возможность расслабиться.

Был еще полдень, и к тому времени, когда ему нужно было добраться до аэропорта и вылететь в сторону I-Island, было уже около 6 часов вечера.

- Ты уверен, что хочешь улететь сегодня вечером? Ты все равно можешь решить полететь с нами и остальными твоими одноклассниками завтра, - С водительского места сказал отец Хирото.

- Уверен, я хочу отправиться туда раньше, чем все остальные, чтобы они не порасхватали все крутые штуки, - сказал Хирото, его мысли блуждали по современным игровым консолям.

- Что ж, каким бы ни было твое решение, просто позаботьтесь о себе. Не ешь слишком много нездоровой пищи, - Его мать слегка упрекнула его обеспокоенным тоном.

- Да да, я знаю, - ответил Хирото, взяв свой телефон и проверив все сообщения на которые он забыл ответить.

Кацуки Бакуго: Эй, Хирото!

Хирото: Что?

Кацуки: Когда мы доберемся до этого острова, независимо от того, какое испытание ты собираешься пройти, я обгоню тебя во всем !!

Хирото: ОК.

С этими словами он вышел из чата с Кацуки и перешел к нескольким другим.

Мина: Эй! Какие особые привилегии ты получил? Ты можешь сказать?

Хирото: Я чувствую себя особенным.

Мина: А?

Хирото: А?

После небольшого разговора Хирото ответил еще на несколько сообщений, пока наконец не добрался до аэропорта. Попрощавшись с родителями, Хирото вошел в аэропорт, минуя всех людей, которые спешили или пытались промчаться мимо него.

Осмотревшись, Хирото собирался спросить дорогу, когда к нему подошел элегантно одетый мужчина в очках и сказал: - Извините, Хирото Морияма. Не могли бы вы проследовать за мной, я проведу вас в вашу гостиную, пока самолет заканчивает заправку.

~ (~. ~) ~ ~ (~. ~) ~ ~ (~. ~) ~ ~ (~. ~) ~

Примечание автора: дискорд https://discord.gg/BT6wfHu

http://tl.rulate.ru/book/48400/1716902

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
давненько не читал эту работу, малость даже подзабыл.

Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Аригато:)どうも
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь