Готовый перевод Harry Potter’s Raven’s Claw / Коготь Гарри Поттера-Воронья кость: Глава 87

Глава 87. Методы окклюменции

В Большом зале Хогвартса Майк сидел за столом Когтевран и зевал.

После вчерашней победы Майк планировал хорошо выспаться, но Роджер и другие товарищи по команде были возбуждены.  Они пошли на кухню Хогвартса к эльфам и попросили много еды, сказав, что собираются устроить вечеринку. Майк, как главному героя игры, пришлось подчиниться уговорам Роджера и других.  Роджер даже купил много сливочного пива у братьев Уизли, что сделало празднование победы ещё более сумасшедшим.

Последствием ночной вечеринки стало коллективное недомогание наутро.  Майку чувствовал себя лучше прочих.  В конце концов, у него был сильный дух, и он не пил много.  Другое дело Роджер.  Прошлой ночью он был самым возбуждённым и в то же время самым героическим, поглотив львиную долю всего сливочного пива, поэтому он всё ещё лежит на кровати, и вряд ли сможет встать до полудня.

По сравнению с Когтевраном, команда Слизерина выглядела жалкой. Большое количество игроков, травмированных Майком, заполнило почти весь лазарет.  Мадам Помфри очень рассердилась.  В последнее время погода стала холодной, и многие люди начали простужаться.  Теперь эти непослушные медвежата почём зря занимают кровати.  Говорили, что она, не колеблясь, прервала отдых Дамблдора и протестовала перед ним посреди ночи, требуя запретить студентам играть в Квиддич, как опасный вид спорта.

Конечно, Дамблдор не согласился. Мадам Помфри отослали всего через десять минут после того, как она вошла в гостиную Дамблдора.  Когда она уходила, то была сердита, очевидно, не получив желаемого результата. По словам одноклассника, который провел ночь в лазарете из-за простуды в ту ночь, плач слизеринцев длился всю ночь и из-за шума он не мог заснуть. как будто мадам Помфри забыла вовремя дать им обезболивающее.

Слухи о вчерашней игре Майка быстро распространились в Хогвартсе благодаря первому сплетнику Хогвартса, Ли Джордану, а   игроки в квиддич с трёх других факультетов дали ему прозвище Убийца Майкл. Хотя он и прославился в спортивных кругах, Майка это мало волновало, он  привык к этому ещё на первом курсе.  Волшебный мир так скучен.  Тривиальный вопрос, который с точки зрения Майка не имеет большого значения, может распространяться в течение длительного времени.

Он беспокоится об окклюменции. Прошло почти два месяца с момента первого исследования окклюменции на летних каникулах.  Однако он не добился никакого прогресса, что заставляло Майка сомневаться, есть ли у него вообще талант. Потому что в книге "Закрой свои мысли", украденной из запретной зоны библиотеки, ясно сказано, что окклюменция - это особое заклинание, Люди с талантом могут быстро его выучить, те, у кого таланта нет, не смогут выучить его за всю жизнь.

Как говорится, быть бедным - значит думать о переменах.  Майк начал искать кратчайший путь к изучению окклюменции.  Лучше всего, чтобы кто-то учил его, Когда изучаешь сложные заклинания, одного чтения книги недостаточно. Например, в книге говорилось, что путь к практике окклюменции - это опустошение вашего мозга. Как понять, что означает это опустошение? Майк думал, что это оцепенение. И когда он подумал о том, чтобы попросить о помощи, Майк вспомнил о мастере окклюменции, с которым он был хорошо знаком. Снейпе.

Очевидно, что невозможно было напрямую спросить о секретах окклюменции, нельзя было раскрывать информацию о том, что он пробует практиковать окклюменцию самостоятельно. Снейп был хорошо известным двойным агентом, и не нужно было уточнять, насколько он бдителен.

Так что, даже не позавтракав, Майк начал свои наблюдения за Снейпом.  Майк хотел сделать правильный вывод о методе высвобождения окклюменции, наблюдая за состоянием Снейпа.  Так или иначе, Снейп почти все время находился в состоянии замкнутого мозга. Но на самом деле это глупый способ, и шансы на успех невелики.  Но теперь у Майка действительно нет другого выхода.  Теперь он посвятил все свое время практике окклюменции.  Даже ежедневная медитация и обучение заклинаниям были оставлены, но не было никакого прогресса.

Но план Майка не был таким уж гладким. Снейп либо весь день ходил на занятия, либо проводил время за изучением зелий в своем кабинете.  У Майка мало времени, чтобы связаться с ним.  Неудивительно, что мать Гарри бросила Снейпа и обратилась к Джеймсу.  Тот, в конце концов, явно более привлекателен, чем его приятель Снейп, да ещё и из богатой чистокровной семьи.

К счастью, профессор Снейп - человек очень злопамятный.  Майк отправил так много студентов Слизерина в лазарет, что Снейп, конечно, не забыл этого.  Майк был удивлен, обнаружив, что даже если он не следовал за Снейпом, тот периодически появлялся, когда Майк совершал какие-либо ошибки и вычитал очки Когтеврану. Поэтому Майк начал совершая небольшие ошибки намеренно, чтобы добиться появления Снейпа перед собой.

После десяти дней мести? вычтя почти 200 очков из Когтеврана, Снейп наконец-то удовлетворился этим и перестал искать Майка, а Майк получил то, что хотел. За последние десять дней он тщательно наблюдал за Снейпом от его слов и поступков до выражения его лица, и выводы, к которым он пришел, были очень удивительны.

Пустые и глубокие рыбьи глаза Снейпа, холодная, без тени эмоций речь, простая и аккуратная. Это было очень похоже на людей, которые были загипнотизированы, Майк видел подобное по телевизору в прошлой жизни. Является ли секрет окклюменции самогипнозом?

Майк и сам был ошеломлён, когда пришел к такому выводу.  Он так долго изучал окклюменцию и ничего не нашел.  А фокус вот в чём...простой. Хотя он чувствовал, что этот вывод ненадёжен, нынешнее состояние Майка не позволяло ему колебаться.  Поэтому на этот вечер Майк назначил свой эксперимент по самогипнозу.

Самогипноз может показаться очень загадочным, но на самом деле он очень прост в применении.  Многие спортсмены прибегают к нему, чтобы получить лучшие результаты. Специфический метод заключается в том, чтобы закрыть глаза и сделать глубокий вдох, отбросив в сторону другие мысли и постоянно читая гипнотический текст про себя.

Майк лежал на кровати в общежитии, сложив руки на животе, продолжал медитировать в своем сердце:

- Я - человек без эмоций, я - человек без эмоций, я - нет...

http://tl.rulate.ru/book/48258/1219222