Готовый перевод I have Nine Lives / У меня девять жизней: Глава 15. Кошмар

Феликс аккуратно сидел в хорошо освещенной, но скудно обставленной комнате, медленно погружаясь в сон. Он уже заплатил бронзовые кости трактирщице, который была довольно резкой женщиной-львом.

Свет в комнате начал тускнеть по мере того, как медленно наступала ночь. До сих пор у Феликса не было времени спать, так как он должен был пройти через многое. Он даже не спал, когда вернулся в кошачью деревню, после чего его немедленно послали на задание, и его нервы были натянуты. Это также было одной из причин, почему он был поражен Линдо. Проще говоря, он должен был быть в состоянии увернуться от удара даже в воздухе, используя своё ловкое и акробатическое тело.

Глаза Феликса медленно закрывались, когда он заснул на большой кровати в комнате гостиницы.

Феликс проснулся и обнаружил, что снова находится на подземной арене. Он огляделся и не нашёл ничего странного. Он был озадачен, почему он вернулся сюда, разве подземная арена не рухнула? Почему его послали обратно сюда?

Был ли это сон?

Феликс начал медленно идти в случайном направлении. Он пытался что-то учуять или услышать, но вокруг не было никаких запахов или звуков. Здесь была только темнота, которую даже его кошачьи глаза не могли очень хорошо видеть, это было довольно странно для него. Некто, кто мог видеть сквозь темноту, чтобы что-то нащупать вокруг так же, как другие существа без ночного видения.

Феликс, наконец, наткнулся на что-то через некоторое время. Он почувствовал, что его лапы становятся мокрыми. Когда он осмотрел их, он увидел, что на них было малиновое липкое вещество, и он, наконец, почувствовал запах. Всепоглощающий запах крови и отчаяния висел в воздухе, он был пропитан им.

Феликс быстро огляделся вокруг, а затем посмотрел вниз только для того, чтобы увидеть обнажённое и изнасилованное мёртвое тело Сахи!

Феликс несколько раз отпрыгнул назад, чтобы избежать её тела. Он был напуган до смерти. Что, черт возьми, это значит?

Однако запах преследовал его повсюду. Едкий запах отчаяния смешался с подавляющим железным запахом крови, который коснулся внутреннего дворца его ноздрей. Каждый раз, когда этот тип запаха входил в его ноздри, он был счастлив, шёл вперед и ел. Но теперь железный запах приносил ему только отвращение и оттенок печали.

Он снова посмотрел вниз, но ничего не нашёл под собой. Он вздохнул, почувствовав, что отдаляется от тела, но ощутил, как холодная бледная рука схватила его за голову. Он поднял глаза и увидел Сахи без глаз. Вместо глаз у неё были две тёмные пустоты. Она была окровавлена и обнажена, когда посмотрела на него и медленно произнесла:

- Ты оставил меня в покое..."

- Ты оставил меня умирать..."

- ТЫ УБИЛ МЕНЯ!"

Последним был визг, когда её рот изогнулся под углом, который был невозможен для человека. Во рту были тонны острых как бритва зубов, которые были готовы разрезать тело Феликса, после чего съесть его одним глотком!

Шерсть Феликса была полона холодного пота, когда его съел монстр, который принял облик Сахи. Он не знал, что чувствовать. Это было не чувство смерти. Это не было похоже на пустоту. Он просто вернулся на подземную арену...

Феликс снова огляделся, но увидел только новые тела, все они принадлежали Сахи. Они начали дёргаться и стонать, и даже кричать. Большое тело прижималось к ней в течение нескольких часов подряд, разрушая её чистую форму, пока рана на ноге не открылась и не разбрызгала кровь повсюду. Зверю было всё равно, пока он не измотал её. Она умерла с широко раскрытыми глазами, полными боли и печали, а также гнева. Гнева на себя за то, что была слабой, но с ещё большим гневом на Феликса за то, что он бросил её, в то время как у него было больше жизней, которые он мог прожечь!

Внезапно её голова была оторвана и плавала перед Феликсом, когда беззвучный крик вырвался из её рта. Феликс почувствовал, что его шерсть встала дыбом, когда он прыгнул 3 раза назад, но голова последовала за ним, а затем она ударила его головой, крича:

- ЭТО ТЫ ВИНОВАТ!"

Феликс упал на спину, а затем начал падать, как будто он снова испытывал смерть!

Феликс хотел закричать, но его голос не был слышен. Он хотел сказать что-нибудь, позвать на помощь. Он хотел двигаться, даже попытаться вырваться из бесконечной пустоты, которая окружала его, из холодной тьмы и света, который медленно распадался под ним. Но это было бесполезно.

Феликс хватал ртом воздух, медленно приближаясь к свету, который начал жечь всё его тело. Его кожа жарилась, а шерсть горела. Оставив его голым.

Он чувствовал, как какое-то существо, стоявшее в огне, манит его, пытаясь ускорить его падение в него. У него было широкое маленькое лицо, и Феликс мог видеть некоторые рога на его голове. Но его фигура была довольно смутной и не могла быть ясно видна. Он должен был полностью упасть в огонь, чтобы увидеть его.

Внезапно могучая рука схватила Феликса за шею. Рука была чистой нефритовой белизны и не имела ни шрамов, ни пятен, также, на ней не было никаких аксессуаров. Это была нормальная, гигантская человеческая рука. Однако, когда она схватила Феликса, ему показалось, что она не была большой. Она уменьшилась до его размера, чтобы схватить его должным образом.

Рука была холодной, даже ледяной, но это было лучше, чем быть зажаренным в огне. Шерсть Феликса выросла в одно мгновение, когда он почувствовал, что вернулся обратно в подземный лабиринт. Он мог видеть стоящую там Сахи, у неё не было прежнего ужасного лица. Это была та же самая молодая женщина, которая нашла Феликса в лесу и хотела подружиться с ним в надежде, что он сможет помочь кошачьему племени из-за отсутствия талантов.

Она медленно подошла к Феликсу, погладила его по голове и медленно сказала:

- Я обижена на тебя за то, что ты сделал со мной, оставив меня одну умирать. Я даже была запятнана этими зверями, хотя они вскоре последовали за мной. По крайней мере, моя душа могла немного отдохнуть из-за их смерти."

Зрачки Феликса расширились, когда он увидел, что Сахи говорит без каких-либо проблем, его голова дрожала, когда он спросил:

- Это действительно ты?"

Сахи сладко улыбнулась, продолжая гладить Феликса по голове, и кивнула, отвечая ему:

- Конечно, это я. Ты знаешь, что я всё ещё злюсь на тебя, но я думаю, что прощу тебя. Я видела, что происходит с тобой, когда ты умираешь, это не очень хорошее впечатление. На самом деле, если бы я была тобой, я не думаю, что смогла бы сопротивляться больше одного или двух раз, прежде чем сошла бы с ума."

Она вздохнула, когда посмотрела вверх, и подземная арена исчезла. Когда они вернулись в лес, она медленно огляделась вокруг в течение некоторого времени, прежде чем она сказала:

- Мне придется вернуться домой, я просто хотела поговорить с тобой в последний раз перед тем, как уйду. Я хочу сказать тебе, что ты больше не должен винить себя за то, что произошло. Я совершила ошибку и заплатила за это. Сначала я была зла на тебя, разочарована, даже ненавидела тебя. Моя ненависть к тебе даже превзошла ту, которую я направила на чёрных медвежьих соплеменников. Но после того, как я увидела, через что ты прошел, я могу понять тебя."

Сахи слегка обняла Феликса и медленно пошла по той же тропинке, по которой вернулась в деревню с Феликсом на буксире.

Феликс посмотрел, как её силуэт начал мерцать, и сказал твёрдым тоном:

- Позволь мне проводить тебя домой."

Послышалось хихиканье, когда Сахи остановилась и подождала Феликса, быстро поманив его рукой:

- Пойдём, пойдём, это последний раз, когда ты меня видишь. Ты не можешь последовать за мной внутрь, но можешь проводить меня туда."

Феликс начал идти рядом с ней, пока они медленно шли к своей деревне. Это не заняло у них много времени, самое большее 10 минут молчаливой ходьбы.

Феликс последовал за Сахи, когда она шла к своему дому. Это был дрянной дом на внешних кольцах кошачьего поселения. Зрачки Феликса расширились при виде этого, когда он спросил:

- Так вот где вы жили?"

Сахи кивнула и спросила:

- Ты думал, что из-за того, что я дружила с шаманом племени, ко мне будут относиться лучше?"

Сахи покачала головой:

- Он хотел дать мне лучший дом, но я отказалась. Я хотела получить дом за свои собственные заслуги вместо того, чтобы он подарил мне его. Как только он стал шаманом племени, я хотела поднять статус кошачьего племени только с помощью моих способностей. Ты бы видел, как я была счастлива, когда получила эту редкую способность..."

Феликс почувствовал себя неловко, потому что не заметил её тогда, он был занят своими мыслями.

Увидев его пристыженный взгляд, Сахи покачала головой и медленно направилась к входу у дома и сказала ему:

- Здесь мы расстаемся. Я счастлива, что мне удалось поговорить с тобой ещё раз, и я надеюсь, что ты больше не будешь винить себя за мою смерть в будущем. У меня есть к тебе одна просьба, можешь ли ты её выполнить?"

Феликс быстро кивнул. Он хотел избавиться от острого чувства, которое было у него в груди. Его сердце забилось быстрее, когда Сахи открыла рот, чтобы сказать ему:

- Возьми это и отдай Люциану. Он поймет и, возможно, даже простит тебя. Я просто надеюсь, что он не будет слишком строг к тебе, он действительно очень сильно любил меня. В конце концов, я была его наглой младшей сестрой!"

Она улыбнулась в последний раз. Когда она открыла дверь своего дома, яркий свет, непохожий на тот, который Феликс чувствовал, поглотил её. Феликс чувствовал, что свет перед ним был чистым, непохожим на тот, который он чувствовал, когда падал вниз, который был испорчен и причинил ему боль. Этот тип света из дома Сахи дал ему ощущение, что он хотел войти в него.

Сахи махнула рукой, медленно исчезая в своем доме. Феликс был привлечен светом и сделал один шаг к нему. Однако свет сразу же превратился в тот же самый, который чувствовал Феликс, и из-за двери послышался взрыв глубокого смеха. Феликс отскочил назад, и все вокруг него начало разрушаться.

Он не понял, что произошло, когда проснулся. Его тело было покрыто холодным потом, и он мог видеть краем глаза четыре оставшиеся головы. Это был просто сон или что-то ещё?

Он посмотрел на свою лапу и увидел ожерелье из рогатого кролика. Оно было сделано из рога кролика, и оно выглядело довольно низкопробным.

Зрачки Феликса расширились, когда он присмотрелся к ожерелью получше. Это было ожерелье Сахи!

Это был вовсе не сон.

Феликс съел завтрак, приготовленный хозяином гостиницы, и решил отправиться в путь. Ландерс его ещё не вызвал, поэтому он подумал, что у него ещё есть немного свободного времени, которое он мог бы использовать, что бы вернуться в кошачью деревню и отдать Люциану ожерелье. Хотя он и сказал ему никогда больше не возвращаться, он ничего не мог поделать, так как обещал Сахи.

Феликс посмотрел на небо, когда шёл по дороге в кошачью деревню, и на некоторое время закрыл глаза, размышляя:

- Сахи, куда бы ты ни пошла, я надеюсь, что там тебе будет лучше. Я не могу обещать, что помогу кошачьему племени, как это было в твоей мечте, но я обязательно отдам ожерелье Люциану!"

Ему потребовалось около 5 дней, чтобы вернуться в деревню. Его тело довольно быстро адаптировалось к изменениям, и он даже начал использовать дыхательные техники, которые он узнал из воспоминаний предков, которые дали ему. Даже при том, что он мог использовать их только в течение нескольких секунд, прежде чем его лёгкие начнут гореть. Это всё ещё было то, что могло быть полезно в битвах.

Люциан был на краю деревни, когда он посмотрел на Феликса и сказал:

- Разве я не говорил тебе никогда не возвращаться?"

Его глаза были закрыты волосами, которые на данный момент были довольно грязными. Он стоял там в течение нескольких секунд и ждал ответа Феликса. Его аура нагревалась, и он готовился к бою!

В тот момент, когда Феликс объяснит причину своего возвращения, он нападет со злостью!

Феликс снял ожерелье со своей шеи, так как оно было покрыто его шерстью, и Люциан не мог его хорошо разглядеть.

Зрачки Люциана расширились, когда он увидел ожерелье, а затем он медленно начал приближаться к Феликсу. Его аура смягчилась, пока полностью не исчезла.

Теперь они были готовы к разговору.

http://tl.rulate.ru/book/48256/1203197