Готовый перевод Marvel: A Symbiotic life / Марвел: Жизнь Симбиота ✅: Глава 66. Подполье

Глава 66. Подполье

Питер был одет в черную толстовку с капюшоном, черные брюки и маску, похожую на маску Человека-паука, только без паутины. Когда он был здесь в прошлый раз, он был одет точно так же.

Сложно было представить, что он Человек-паук. Но в данный момент он не беспокоился об этом, и Макс тоже знал, как с этим справиться.

- После последнего трюка, который мы проделали, - смеясь, сказал Макс, - придёт либо дурак, либо идиот.

- Да, большой идиот, у которого есть большой засранец-паразит, который дает ему советы. То есть я, - пробормотал Питер. Его речь становилась всё более грязной из-за кое-чьего влияния.

Макс проигнорировал комментарий.

- Просто дай мне контроль, - теперь они были в подпольном клубе. Он пошел вперед.

Питер подошел к бару, пробравшись сквозь толпу.

- В прошлый раз…

- Убирайся отсюда, болван, - сказал крупный парень, которого Питер узнал.

- Вот как ты здороваешься со своим спарринг-партнером, - сказал Макс, улыбаясь под маской. Макс контролировал тело Питера. Он даже изменил свой голос, чтобы не быть связанным с дружелюбным пауком.

Киал зарычал, поднимая кулак вверх, намереваясь нанести по «Максимуму» удар.

- Сделай это, и я позабочусь о том, чтобы твоя рука больше никогда не двигалась, - сказал Макс. На арене его для краткости звали Макс.

- Киал, оставь нашего гостя в покое, - сказал кто-то. - Кроме того, Билли приготовил выпивку для него.

Макс посмотрел мимо Киала и увидел новую фигуру, мужчину-блондина лет тридцати пяти, в белом костюме, сидящего между двух великолепных дам. У него было худощавое телосложение по сравнению с громилами, которые были его телохранителями.

Макс прошел мимо Киала. Ударил ногой по столу, глядя на мужчину.

- А ты, должно быть... болван, - проговорил Макс.

«Боже, я чувствую себя гангстером,» - подумал Питер, отчего Макс закатил глаза.

«Подростки.»

- О, сэр Макс. Как грубо с моей стороны, - сказал он, вставая. Легко поклонился. - Я новый начальник ринга. После нашей последней ошибки босс хотел, чтобы я извинился перед вами.

- И кто же ваш босс? - спросил Макс, приподняв бровь.

- Он предпочитает держать свою личность в секрете, - ответил мужчина, протягивая ему руку.

Макс не пожал его руку, проигнорировав ее. Он сел на соседний диван, закинув ноги на стол.

- Мне все равно, кто он, но я надеюсь, что у тебя есть для меня кое-что стоящее.

Блондин улыбнулся, не обращая внимания на грубость Макса.

- Да, конечно, - сказал он, кивнув одному из телохранителей.

Телохранитель в черном ушел и через несколько минут вернулся с портфелем. Новый главарь взял сумку, открыл ее и показал Максу ее содержимое.

- Я надеюсь, что этого хватит, - сказал он с улыбкой.

Макс взглянул на наличные.

- Знаешь, я могу просто разгромить здесь всё и забрать все твои деньги, -сказал он, и телохранители насторожились. Даже члены подпольного клуба пришли в состояние повышенной боевой готовности.

Начальник ринга улыбнулся, наклонившись вперед.

- Но ты не станешь... не так ли? - сказал он с ухмылкой.

Макс несколько секунд смотрел на него.

- Ты мне нравишься. Как тебя зовут? - на этот раз Макс протянул ему руку.

Мужчина пожал его руку:

- Джон. Но, пожалуйста, зови меня начальником ринга, это же так очаровательно.

- Конечно, - Макс взял портфель. - А теперь я хочу получить некоторую информацию. Надеюсь, вы, ребята, сможете ее предоставить.

- Да, конечно, - ответил блондин. - Но сначала, может, что-нибудь выпьешь?

- Да, принесите шоколадный смузи с кокосовым порошком. Было бы неплохо, если вы подадите его горячим, - сказал Макс серьезно, более серьезно, чем когда он имел дело с начальником ринга минуту назад.

Джон кивнул, стараясь сохранить серьезное лицо. Питер смеялся, услышав эти слова.

Пока они разговаривали, никто не заметил, что Макс своими невидимыми усиками что-то подмешал в напиток начальника ринга.

Через некоторое время у начальника ринга начались головные боли и тошнота.

- Пожалуйста, извините меня, - сказал он, направляясь в уборную.

Макс откинулся на диван. «Питер... возьми контроль.» Сам же, невидимый, направился в туалет.

Он шел к уборной вслед за Джоном. Зайдя внутрь, он увидел, как мужчина умывает лицо, чтобы унять напряжение и тошноту.

Макс подошел к нему и прочно привязался к нему. Получил полный контроль над его телом. Он начал перебирать его воспоминания.

Это была основная причина, по которой Макс пришел на подпольный ринг - в первую очередь, для сбора информации. В последний раз он забыл сделать это.

Проверяя его воспоминания, он воспринимал информацию, а также видел не очень приятные вещи, которые тот совершил. «Ну, не принимай это на свой счет,» - сказал Макс, нанося небольшое количество органического вибраниума ему на сердце.

«Этого должно быть достаточно, чтобы у тебч случился сердечный приступ. Надеюсь, ты не скоро умрешь, или Питер не позволит мне услышать конец.» - подумал Макс, отделяясь от хозяина.

Полномочия Макса помогали ему сделать много вещей, и получение информации путем слияния с кем - то было одной из них. Но это было не так просто, и, как и любые другие существа, он забывал много информации по прошествии определенного времени.

И если бы он действительно съел кого-то с поврежденным мозгом, информация не очень помогала бы. Вот почему, когда он поглотил Себастьяна Шоу, он не переучивал все свои воспоминания, хотя Макс пытался вспомнить о них. Некоторые из них были слишком повреждены, другие не были так важны для Клуба адского огня.

Но Макса сейчас не волновал Клуб адского огня, ему предстояла сладкая месть. Когда в последний раз он проверял, одной из приоритетных задач Ваканды было найти остальных мутантов, которые атаковали.

Шторм преследовал Профессор, чтобы сообщить ей местоположение, но у него ничего не вышло.

После этого Макс вышел из туалета и снова соединился с Питером. «Эй, почему Джон не возвращается?» - спросил тот.

Один из телохранителей вошел в уборную, чтобы проверить, и быстро вызвал остальных телохранителей. Они вынесли бессознательное тело Джона. В клубе началась паника.

Тело Джона положили на диван, они вызвали скорую помощь.

- Эй, отойдите в сторону, - сказал Макс, опускаясь на колени и проверяя его пульс. - Он жив, и этого достаточно.

Макс положил руку на грудь человека, частично соединяясь с ним.

- Что ты делаешь? - крикнул Киал.

- Спасаю его, ты, тупица, - сказал Макс, когда его рука засветилась белым. – Азарат Метрион Зинтос.

Джона судорожно дышал.

Использование манипуляции энергией, чтобы сделать эффект свечения при вынимании Вибраниума не было трудным процессом для Макса.

Питер хохотал. «Что, если кто-то узнает заклинание, мистер Волшебник?» - спросил он.

«Да, словно чокнутые на комиксах не могли себе найти места получше,» - мысленно сказал Макс.

- Ты… Спасибо, - сказал Джон, глотая воду из бутылки. Он узнал, что сделал Макс.

- Вот так ты и производишь неизгладимое впечатление, мой друг.

http://tl.rulate.ru/book/48006/1455955