Готовый перевод Marvel: A Symbiotic life / Марвел: Жизнь Симбиота ✅: Глава 65. Начало Призрачного паука

Глава 65. Начало Призрачного Паука.

Гвен ворвалась в дом доктора Коннера. Там царил беспорядок: сломанная мебель, дыры в стенах, разбросанные вещи. Она почувствовала страх в тот момент, когда вошла внутрь. Не за себя, в основном за пятилетнего сына доктора Коннера. Она воспринимала мальчика как своего младшего брата. После смерти старшего брата она увидела в этом ребенке своего брата. Так что, увидев разрушенную квартиру, которая была его домом, она забеспокоилась.

Услышав шум из другой комнаты, она заглянула в неё. Увидев двух полицейских, она узнала их – когда они работали с её отцом. Она вздохнула с облегчением, понимая, что могла получить некоторую информацию о случившемся.

- Не двигаться, это место опечатано, - сказал один из офицеров, сузив глаза, и глядя на нее. - Эй, разве ты не дочь Стейси? Что ты здесь делаешь?

- А... Да. Мистер Смит, почему вы здесь? - спросила она. Это было глупо, но она не смогла придумать вопроса умнее.

- Нам позвонили из службы экстренной помощи - мы думаем, здесь произошло ограбление. Так что посторонним сюда нельзя, - сказал он, кладя руки на пояс.

Он собирался ее расспросить, когда послышался шум. Двое офицеров вытащили пистолеты и осторожно зашагали в сторону шума. И обнаружили крысу, которая пыталась вырваться из клетки.

Офицер приподнял бровь и вздохнул. Он поднял клетку, рассматривая белого грызуна. Это была самая обычная домашняя крыса. Никто не заметил странный красный отблеск в зрачках крысы.

- Я думал, что это кто-то другой, - сказал он, глядя на клетку. - Что нам с этим делать? - спросил он своего напарника. Тот только пожал плечами: у него есть дела поважнее, чем наблюдать за крысой.

Внезапно им позвонили. Взяв коммуникатор, они ответили на вызов. Еще одна чрезвычайная ситуация, гигантский ящер на Башне Оскорпа. Это звучало глупо – сначала доблестные полицейские превращаются в крысоловов, а теперь – в ловцов ящериц. Но тут командир сказал, что ящер сражается с Человеком-пауком. Этот новый супергерой мог остановить машину голыми руками, судя по тому, что они слышали.

- Ах, Гвен. Отвези это в полицейский участок, - сказал он, передавая ей клетку. Он подтянул штаны, сползшие с его огромного живота. - У нас есть дела в Оскорпе.

Гвен нехотя взяла у них клетку, глядя на белую крысу. Ну, хуже точно уже не будет. Она и не подозревала, в какие неприятности ввязалась.

…

На следующее утро Питер проснулся отдохнувший. Он посмотрел на Макса, который возился с новым костюмом.

- Эй, а мы не собираемся тренироваться? - спросил Питер.

- О, не сегодня, - сказал Макс, серьезно глядя на Питера. - Питер, я должен тебе кое-что сказать.

Питер бессознательно отступил на шаг:

- Ах… Макс, но черные симбиоты-инопланетяне не в моем вкусе…

Один из глаз Макса начал дергаться. Он серьезно сказал Питеру:

- Не смешно, Питер. Это… - Макс вздохнул, чувствуя себя подавленным.

Питер озабоченно посмотрел на Макса.

- Что случилось?

Макс сел на стул:

-Я просто... боюсь, Питер, - он вздохнул. Ты знаешь, что-то приближается к этой планете. Что-то более могущественное, чем ты и я, - сказал Макс.

- Что же?

Могущественное существо, с силой, превосходящей любого из нас, - сказал Макс.

- Еще одно инопланетное вторжение? - спросил он, приподняв бровь.

- Да… Но на этот раз все по-другому. Ты помнишь читаури, напавших на Нью-Йорк? - спросил Макс.

- Еще бы, - глаза Питера расширились, - Ты имеешь в виду, что будет еще одна атака?

- Нет, намного хуже, - Макс покачал головой. - Человек, который управлял армией читаури, Безумный Титан Танос.

- Если он такой страшный, почему бы нам не сообщить мистера Тони, - спросил он. - У нас есть Мстители… Или то, что от них осталось. Но этого будет достаточно, если с нами будет Тор.

Макс посмотрел в пол.

- Даже если все Мстители будут работать вместе, мы проиграем. Танос - чудовище. Я скрывал это от тебя и Шури. Но теперь я просто не могу. Когда я появился, вы проявили ко мне доброту, - он посмотрел на Питера с благодарностью. - Я не знаю, когда в последний раз у меня был кто-то настолько близкий, кого я мог звать другом, - он вздохнул, вспомнив свою прошлую жизнь.

У него были друзья, но он не мог им доверять, как Питеру и Шури.

- И если Танос придет, я могу потерять вас.

- Кто он? - спросил юный супергерой, явно занервничав.

- Он маньяк, покоряющий планеты, которому хочется убить половину жителей вселенной.

- Зачем ему это делать? - спросил Питер, широко раскрыв глаза.

- У него свое представление о том, что правильно. И если он получит камни, надежда будет потеряна, - Макс вздохнул.

- Камни? Какие камни, - спросил Питер, не понимая, о чем говорит Макс.

- Есть шесть камней, которые способны сделать со вселенной всё, что угодно, - сказал Макс и начал рассказывать Питеру про камни. Потребовалось время, но Макс рассказал всё, что знал о них.

- Разве мы не можем просто разрушить камни?

- Нет, это не сработает. И даже если бы был способ сделать это, Танос просто продолжит то, что делал, уничтожая планеты одну за другой. - сказал Макс, сцепив пальцы, глядя в пол.

- Итак, мы должны остановить его. Один я не справлюсь, - Макс вздохнул. Он не смог спасти свою жалкую задницу от новоназначенного колдуна. Что он может против Безумного Титана? Если бы этот титан был из обычной вселенной Марвел, это было бы легко, но с мутантами и прочими созданиями всё указывало на то, что мир был больше похож на вселенную из мира комиксов. И если это так, угроза Таноса – совсем не шутка.

- Хорошо, давай сообщим правительству или мистеру Тони, - сказал Питер.

- Это не так просто, - он посмотрел на Питера, мальчику нужно было вырасти.

- Ты знаешь, почему были расформированы Мстители, - сказал Макс, глядя на Питера. - Из-за грязной политики, правительства хотят все контролировать. Не последнюю роль в этом сыграл генерал Росс, который, кстати, представлен как герой в ваших учебниках. Знаешь ли ты, что он приложил руку к созданию Халка и Мерзости? Черт возьми, я бы сказал, даже сейчас он делает что-то темное прямо у нас под носом.

- Что?.. - у Питера заболела голова от всей этой информации. Он говорил о государственном секретаре, черт возьми, будь он таким плохим, насколько хуже были остальные члены правительства? В голове мальчика проносились разные мысли.

- Итак, вот почему я размышлял. И сообщил группе волшебников о надвигающейся опасности, но это имело неприятные последствия. Этот ублюдок отправил меня в ад, - Макс выругался, когда его симбиотическое тело вспыхнуло из-за увеличивающейся в размерах ярости.

Макс вздохнул.

- Извини, еще одна проблема - моя сила. Я не уверен, что контролирую ее. Чем сильнее я становлюсь, тем труднее мне успокаивать нервы.

Питер шагнул вперед, взял Макса за плечо:

- Ладно. Мы можем что-нибудь сделать с этим безумным титаном?

- Я - нет, зато ты можешь, - сказал Макс, сверкнув улыбкой, а Питер посмотрел на него с сомнением.

- Ты находишься в более выгодном положении, чем кто-либо, - с улыбкой сказал Макс, вытаскивая бусину Комойе и воспроизводя видео, где Питер сражается с ящером. – Тебя считают героем. Сравнивают тебя с Мстителями.

- И как это поможет нашему делу? - спросил Питер.

- Мы будем делать то, что политики умеют лучше всего, - сказал Макс, ухмыляясь.

- То есть?

- Мы будем контролировать СМИ или влиять на них, - сказал Макс. – К тому же, у тебя есть личная поддержка Тони Старка. Так что большинство новостных каналов на твоей стороне, - сказал Макс, проводя пальцем по голографическим снимкам, предоставленным Бусиной Комойе. Показал другие видео с людьми, которые борются с разными личностями.

- Они такие же герои, как ты. Но их чаще всего считают нарушителями закона или одиночками, - сказал Макс. - Сорвиголова - один из многих примеров, он недавно уничтожил несколько кортелей наркобаронов. Но никто об этом не говорит.

- Еще есть Люк Кейдж. С ним то же самое, - сказал Макс. – И я еще ни слова не сказал про Людей Икс, которых правительство изображало как Террористов в тот момент, когда они объявили себя Мутантами.

- В основном нужны деньги и власть, чтобы контролировать СМИ. И у тебя есть личная поддержка миллиардера. Также я начну продвигать тебя с помощью фальшивых аккаунтов и тому подобного, - сказал Макс.

- Но... но это не правильно... Это...

- Может быть, и неправильно, но я готов перейти моральную черту, чтобы спасти своих друзей, - сказал Макс. - Цель оправдывает средства.

Питер ничего не ответил, он выглядел обеспокоенным: «Разве?» - думал он про себя. «Я надеюсь, что он прав».

http://tl.rulate.ru/book/48006/1430751