Готовый перевод A Record of a Mortal’s Journey to Immortality / Путешествие к бессмертию: Глава 980

Глава 980: Разделение на группы

Высший Демон спокойно кивнул: «Я сделаю все возможное ради этих дьявольских артефактов».

«Хорошо, тогда начнём. Все, следуйте за мной на дно озера. Хотя эта область является отдаленной, мы должны быть осторожны в случае, если какой-нибудь культиватор поблизости заметит нас», - с этими словами культиватор с квадратным лицом засверкал ярким светом и нырнул внутрь.

Один за другим другие последовали за ним.

В мгновение ока они исчезли, оставив лишь рябь на воде.

...

За тысячи километров Хань Ли и остальные столкнулись с кое-какими неприятностями.

Повинуясь мысленным приказам Хань Ли, шар желтого света вылетел из его тела и с легкостью раздавил приближающегося рогатого иньского призрака. Затем золотой свет вспыхнул вокруг Хань Ли и пронзил двух призраков поблизости, рассеивая их тела в дым.

Он перевел взгляд на старика Фу и остальных. В настоящее время они использовали свои магические сокровища для уничтожения других призраков. Хотя это были низкоранговые призраки, они были очень безжалостными.

Хань Ли выглядел несчастным при виде этого.

После того, как Культиватор Юань пронзил призрака зеленым пламенем, он сказал: «Брат Фу, мы путешествуем уже несколько дней, но мы до сих пор не нашли никаких следов Призрачной Иньской Лошади. И хотя эти низкоранговые призраки слабые и дикие, они мешают нашему продвижению». Хань Ли думал также.

Старик Фу ответил: «Не нужно так беспокоиться, брат Юань. Пещера большая, а лошадь очень искусна маскирующихся техниках. Кроме того, нам не нужно прикладывать особых усилий для уничтожения этих призраков. Пока вы время от времени пополняете свою магическую силу духовными камнями, мы сможем продержаться довольно долго».

Бай Яои оглянулась и вздохнула: «Твои слова верны, но на блокирование Иньских ветров тоже уходит значительное количество магической силы. С нашим нынешним уровнем культивации мы сможем продержаться не больше 2х месяцев».

В настоящее время они были в огромном проходе высотой в сто метров. Стены мерцали от замерзшего черного льда, а черные ветры, издающие ужасающий вопль. гораздо плотнее, чем у входа.

Но когда ветры проникли за пределы кольца света Темной Фиолетовой Жемчужины, они сильно ослабевали. Несмотря на это, Хань Ли и остальные поддерживали световой барьер вокруг своего тела, не осмеливаясь даже слегка соприкоснуться с ветрами.

Орды низкоранговых призраков непрерывно проявлялись из густой Иньской Ци и неслись к ним, как мотыльки к пламени.

Во вспышке холодного света последняя из нынешней волны призраков была рассечена летающей саблей Бай Яои, расчистив дорогу на время. Затем их магические сокровища были отозваны, и они полетели дальше.

Шторм иньских ветров внутри пещеры не позволял их духовному чутью осматривать местность, а без возможности его использования они не смели спешить. В противном случае они смогли бы обыскать пещеру всего за несколько дней.

Спустя промежуток времени, за который можно было закончить обед, Иньские ветры перед ними внезапно стали сильнее, а сами они вышли к развилке дорог. Там были 1 большой проход и 2 меньших.

Холодный блеск вспыхнул в глазах Хань Ли, и он сказал: «Еще один? Так не пойдёт. Если нам придется исследовать каждый проход, мы не сможем обойти все пещеры в течение 2 месяцев. Мы должны разделиться».

Культиватор Юань посмотрел на жемчужину в руке старика и покачал головой: «У нас всего одна Тёмная Фиолетовая Жемчужина. Без её защиты блокирование душераздирающих иньских ветров будет отнимать слишком много магической силы. Количество времени, которое мы сможем оставаться в пещерах, значительно сократиться».

Не обращая на это внимания, старик Фу сказал: «Если речь идет о жемчужине, я могу конденсировать немного сущности крови, чтобы временно защитить вас. Если сила иньских ветров не изменится, защиты должно хватить на неделю».

«Этого должно быть достаточно для того, чтобы мы углубились в каждый из этих проходов, но нам нужно будет найти встретиться снова, когда Тёмная Фиолетовая Жемчужина исчезнет. Нам придется поставить метки магической силы друг на друге, чтобы потом мы смогли друг друга».

Затем Бай Яои нахмурилась: «Хотя вероятность этого очень мала, что мы будем делать, если один из нас столкнется с высокоранговым призраком?»

Культиватор Юань фыркнул и сказал: «Если это окажется призрак, с которым не сможет справиться культиватор на средней стадии Зарождающейся Души, то это должен быть призрачный монарх. Но это не настоящий иньский мир. Как немного Иньской Ци может произвести что-то его уровня? В глубине пещеры будет только несколько сильных призраков. По слухам, это всего лишь легенда. Никто лично не видел его. Кроме того, мы должны рискнуть в любом случае. Как только период ослабленных ветров Инь закончится, мы больше не сможем оставаться здесь».

Когда старик Фу и женщина в чёрном услышали это, они переглянулись между собой в нерешительности.

Изначально они не думали расходиться для поддержания большей безопасности, но в Инь-Яньской Пещере оказалось гораздо больше проходов, чем они ожидали. Если они не разойдутся, вполне возможно, что они вернутся с пустыми руками.

Бай Яои задумалась на мгновение и не стала возражать. Похоже, она нашла его слова приемлемыми.

Старик Фу в конце концов принял решение и сказал: «Хорошо, мы разойдёмся, но вы все должны быть крайне осторожны! Не уходите за пределы трехдневного расстояния от меня, иначе вы не сможете вовремя пополнить защитный свет».

Хань Ли посмотрел на центральный проход и сказал: «Не волнуйтесь, этот туннель, скорее всего, является главным проходом вниз, а разветвленные туннели не должны быть слишком длинными. Трех дней должно быть более чем достаточно для того, чтобы мы их осмотрели».

Затем старик Фу выплюнул туман темной крови на Темную Фиолетовую жемчужину, в результате чего она вспыхнула.

Затем он ударил по ней серией заклинаний, а свободную руку вытянул к жемчужине, вызвав шар ослепительного пурпурного света.

Со светом в руке он провел взглядом по всем членам группы и бросил его на свою младшую боевую сестру. В мгновение ока шар света исчез в ее теле, и небольшой ореол пурпурного сияния окружило ее.

Когда другие увидели, что техника эффективна, они почувствовали себя непринужденно, и старик сделал с ними то же самое.

Затем, наложив метки магической силы друг на друга, они разделились на 3 группы.

Старик Фу, конечно, объединился со своей младшей боевой сестрой, и они направились к центральному проходу. Культиватор Юань и Хань Ли выбрали левый и правый проходы соответственно. Бай Яои выбиралась последней. Немного поколебавшись, она последовала за Хань Ли.

Почувствовав, что она пошла за ним, Хань Ли замедлился, чтобы позволить ей догнать её, а затем они пошли бок о бок.

Попутно она спросила: «Брат Хань, тебе не кажется, что опасность Инь-Яньской Пещеры несколько преувеличена? Говорилось, что после входа человек окажется в крайней опасности, но мы не сталкивались с чем-то, что было проблемой, кроме иньских ветров. Могут ли слухи быть преувеличены?»

Хань Ли был несколько удивлен этим вопросом и ответил с улыбкой: «Хотя я мало что знаю об этом месте, я уверен, что он заслуживает своего названия как одного из семи самых опасных мест в Великом Цзине. Госпожа Бай, не стоит забывать, что эти Иньские Ветры настолько свирепые, что даже культиватор на средней стадии Зарождающейся Души не смог бы защититься от них простым магическим сокровищем. Стоит также сказать, что мы в безопасности только благодаря защитному свету Темной Фиолетовой Жемчужины, не говоря уже о том, что за последние несколько дней мы столкнулись только с самыми низкоранговыми иньскими призраками. Когда мы войдем глубже, Иньская Ци будет намного плотнее, и призраки станут сильнее».

«Слова брата Хана разумны. Однако, я чувствую, что что-то не так… О, призраки наступают!» - пока Бай Яои говорил с Хань Ли, внезапно из Иньских ветров поблизости вырвалось 8 призраков, которые тут же метнулись к ним.

В вспышках синего и золотого света призраки были уничтожены.

Затем они двинулись вперёд, но после полдня поисков ничего не нашли.

В тот момент, когда двое собирались отступить, сильный Иньский ветер внезапно пронесся мимо них с холодным пронзительным свистом.

«Что это?» - спросила Бай Яои.

Хань Ли моргнул и ответил: «Похоже, что это усовершенствованный труп. Возможно, он произошёл от высокорангового призрака».

«Усовершенствованный труп, каковы шансы?» - сказала Бай Яои, вскинув бровь от удивления.

Затем они подошли к источнику звука без всякого страха.

Свернув за угол, они оказались у входа в пещеру высотой десять метров. Он непрерывно завывал от исключительно сильных иньских ветров, и внутри можно было услышать слабые звуки призрачного свиста.

«Что это?», - Бай Яои заглянула внутрь и увидела что-то запечатанное в блестящем льду.

Она подняла руку и выпустила огненный шар размером с кулак. Алое пламя растопило лед, врезавшись в него, раскрывая истинную форму объекта. Это был синий летающий меч, воткнутый в стену.

Но в тот момент, когда лед растаял, летающий меч засветился тусклым светом и яростно зазвенел. Затем он начал дрожать, словно пытаясь освободиться.

Бай Яои была поражена зрелищем и, взмахнув рукавом, выпустила полоску алого пламени. Сверкая угольками в воздухе, она обвилась вокруг меча и притянула его к ней в руку.

http://tl.rulate.ru/book/48/581328