A Record of a Mortal’s Journey to Immortality / Путешествие к бессмертию

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(106 голосов, в среднем: 4.2 из 5)



Выпуск: продолжается

Группа: Rulate Project

Частота выхода глав:: каждые 1.44 дня

Начать чтение

Бедный и обычный мальчик из деревни присоединяется к небольшой секте в Цзян Ху и случайно становится Неофициальным Учеником. Как Хань Ли, простолюдин по происхождению, создаст для себя точку опоры в его секте? Как он, со своими посредственными способностями, сможет успешно пройти путь культивации и стать бессмертным? Эта история об обычном смертном, который, несмотря на все трудности, сразится с демонами и древними небожителями для того, чтобы найти свой собственный путь к бессмертию.

Рецензии:

Написал dandi 16 июня 2017 г., 15:52
Само ранобэ развивается очень медленно, автор бывает увлекается описанием и ненужных обстоятельств и ситуаций. По сути это на начальном этапе чтения данного произведения это напрягает. Но чем дальше углубляешься в ранобэ, понимаешь, что автор таким образом пытается донести суть мышления героя. Герой очень интересная личность, пытается всегда анализировать свои действий и врага, при установлении опасности ретируется. Всегда преподносит себя прост... Продолжить чтение
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глава 1-41готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 42готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 43готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 44готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 45готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 46готово> 1 года.100% (26 / 26)читать
Глава 47готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 48готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 49готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 50готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 51готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 52готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 53готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 54готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 55готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 56готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 57готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 58готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 59готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 60готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 61готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 62готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 63готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 64готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 65готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 66готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 67готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 68готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 69готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 70готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 71готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 72готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 73готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 74готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 75готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 76готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 77готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 78готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 79готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 80готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 81готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 82готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 83готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 84готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 85готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 86готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 87готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 88готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 89готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 90готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 91готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 92готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 93готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 94готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 95готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 96готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 97готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 98готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 99готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 100готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 101готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 102готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 103готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 104готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 105готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 106готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 107готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 108готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 109готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 110готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 111готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 112готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 113готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 114готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 115готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 116готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 117готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 118готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 119готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 120готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 121готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 122готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 123готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 124готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 125готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 126готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 127готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 128готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 129готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 130готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 131готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 132готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 133готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 134готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 135готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 136готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 137готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 138готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 139готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 140готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 141готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 142готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 143готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 144готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 145готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 146готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 147готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 148готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 149готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 150готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 151готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 152готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 153готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 154готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 155готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 156готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 157готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 158готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 159готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 160готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 161готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 162готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 163готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 164готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 165готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 166готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 167готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 168готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 169готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 170готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 171готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 172готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 173готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 174готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 175готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 176готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 177готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 178готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 179готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 180готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 181готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 182готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 183готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 184готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 185готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 186готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 187готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 188готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 189готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 190готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 191готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 192готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 193готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 194готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 195готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 196готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 197готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 198готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 199готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 200готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 201готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 202готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 203готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 204готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 205готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 206готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 207готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 208готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 209готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 210готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 211готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 212готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 213готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 214готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 215готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 216готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 217готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 218готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 219готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 220готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 221готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 222готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 223готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 224готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 225готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 226готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 227готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 228готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 229готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 230готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 231готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 232готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 233готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 234готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 235готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 236готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 237готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 238готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 239готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 240готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 241готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 242готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 243готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 244готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 245готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 246готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 247готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 248готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 249готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 250готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 251готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 252готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 253готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 254готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 255готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 256готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 257готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 258готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 259готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 260готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 261готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 262готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 263готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 264готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 265готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 266готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 267готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 268готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 269готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 270готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 271готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 272готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 273готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 274готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 275готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 276готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 277готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 278готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 279готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 280готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 281готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 282готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 283готово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 284готово26 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 285готово26 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 286готово26 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 287готово26 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 288готово26 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 289готово26 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 290готово26 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 291готово26 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 292готово26 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 293готово20 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 294готово20 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 295готово20 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 296готово20 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 297готово20 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 298готово20 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 299готово20 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 300готово20 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 301готово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 302готово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 303готово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 304готово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 305готово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 306готово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 307готово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 308готово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 309готово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 310готово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 311готово6 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 312готово6 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 313готово6 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 314готово6 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 315готово6 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 316готово6 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 317готово5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 318готово5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 319готово5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 320готово5 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)

    (выбрать все)

Обсуждение

Скрыть комментарии

очень понравилось,будет ли прода?

uzor 25.06.16 в 19:02 · # ·
0

Эта новелла считается топ 1 на qidian и имеет более 2к глав😅

Amangeldy10 31.03.17 в 11:10 · # ·
0

У этого автора все новеллы унылые.

Sewa11 11.08.16 в 12:25 · # ·
0

У автора все новеллы, кроме последней долго(100+) развиваются. 100 глав и все его романы взлетают.

Easy 20.08.16 в 23:56 · # ·
0

Подскажите пожалуйста есть ли в етой новелле романтика?Заранее спасибо!

MrBayron 12.08.16 в 20:22 · # ·
0

А почему на novelupdates стоит тег романса? Не дезинформируй людей.

Dex118 29.08.16 в 21:57 · # ·
0

На «Противостояние святого» смахивает немного... Только тут нет такой депрессии.

Scorp_2014 29.08.16 в 2:39 · # ·
1

Перевод чиать можно просто порядок слов не такой чуток

tufibi1999 4.10.16 в 19:03 · # ·
0

И сюжет классный

tufibi1999 4.10.16 в 19:04 · # ·
0

Тут вообще нет романтичной линии?

Sorrow 12.10.16 в 16:53 · # ·
0

Вроде бы есть. Но как всегда, в китайских произведениях долго тянеться начало.

Aasd 15.10.16 в 4:38 · # ·
0

Она есть, но ждать ее... долго.
Ну и это не гарем.

Easy 23.10.16 в 3:50 · # ·
1

Скажите, тут к какой нибудь главе, начнётся «интересно»? Я дропнул где-то на 50-й главе.

До главы 50-й, было до жути всё абсурдно :\ Вся эта «тяжёлая ситуация» с «мастером» ГГ, просто взята из неоткуда. Вся эта ситуация разруливается, просто если автор откажется от... – банальности. Бой на 50-х главах просто дико тупой.

nerei 24.10.16 в 22:29 · # ·
1

Новелка очень интересная. И если сравнивать её с «Противостоянием святого» ( а она того заслуживает) то в ней помимо предательства, убийства есть и человеческая сторона- похоть, которую автор не обошёл стороной, но... без подробностей излишних.
Главный герой как раз тот типаж который по душе – умный, неторопливый, в каком то смысле зрелый. Пафос? Это точно не про него.

sekundator2010 4.12.16 в 13:26 · # ·
1

«умный, неторопливый, в каком то смысле зрелый»... и похотливый?)

nerei 24.02.17 в 0:40 · # ·
1

Очень понравилась ))) Спасибо большое за перевод ))

Livab 4.12.16 в 21:18 · # ·
0

До 600 главы прочитал. Пишу мнение: слишком скучно.Может некоторым такое неторопливое повествование понравилось в начале, но так во всем произведении... Занудные описания обдумывания действий. Слишком скучно. Я не против умного героя в ранобе, но когда думы героя слишком много описывают, становится скучно. Уж не знаю, может я один такой

Scorp_2014 24.12.16 в 21:18 · # ·
2

Прочитал до 700 дропнул из-за пару однообразных моментов.
Но в целом если смотреть только на аспект культивирования. То расписан он интересно. ( Конечно, это немногим нравится, так что не всем понравится.) Но да, неторопливое повествование очень раздражает.
Особенно каждый раз как он заходит в лавку идет юзлесс диалог всю главу.
И так каждый раз.
Автор постояно повторяет себя.
Что в это новелле, что в его других проектах.

Xianti 29.12.16 в 14:39 · # ·
0

ооф. круто. понимаете китайский? завидую ) читать машинный перевод китайско-русский жестоко(

akzi 27.02.17 в 4:04 · # ·
0

Да нифига они не понимают, 100 % читают китайский гугл. В таком переводе все достоинства и нюансы текста теряются, воспринимается в лучшем случае голый сюжет. Щас гугл с английского переводит неплохо, но с китайского – это мрак. Прочитал до 345 глав анлейта – щас легкая ломка. Попробовал китайский гугл – пусть лучше и дальше ломает;).

Forog 22.05.17 в 15:37 · # ·
0

Госпади, какое удручающе скучное чтиво, никогда я так еще не убивал время как читая это произведение. Тут даже 4 главы идет описание о бутылке! Бутылке, Карл! 100 глав и кучу времени в мусорку. Мой ор выше гор...

mrfr3di 31.12.16 в 12:27 · # ·
4

Хотел плюсики поставить, но что-то пошло не так )
«Мой ор выше гор...» – Ты сделал мой день )

Я до 50-й главы дочитал, и вот именно этой фразой я пытался выразить свои мысли, но не как не мог сформулировать. Чётко и лаконично ) Только меня меня бомбануло с абсурдности ситуации, в которой оказался ГГ. Я просто не понимал, что там происходит. У меня было ощущение, что гг стоял, старался не дышать, не двигаться, тихо, спокойно существовать, но яма с дерьмом сама нашла к нему дорогу, вырыла себе путь, к нашему МС и резко его туда затянула. При этом, вместо того, что бы адекватно, просто вылезти из этой говняной ямы, ГГ начал строить планы, расчёты, чертежи, изучать химический состав говна, его температуру, всё что бы однажды в самый критический момент, из неё убежать. Но просто уйти нельзя...

nerei 24.02.17 в 0:52 · # ·
4

А мне нравится

Vavafa 24.03.17 в 6:01 · # ·
0

Кто автор новеллы?

MortalCombat 3.05.17 в 11:55 · # ·
0

Автор Портала Чудес и Дневника Демона

Scorp_2014 6.05.17 в 20:43 · # ·
0

Скорее тогда уж Противостояния Святого, Я должен запечатать небеса и Вечной Воли.
Текст топ, хотя перевод глав 50-100 сильно проседал. Анлейт его переводит, так что там глав не сильно больше, чем переведено здесь – штук на 100.

Forog 22.05.17 в 15:34 · # ·
0

Перевод просел жестко с 43 главы печаль беда! Не хуже других топовых книг!

sstpa 2.06.17 в 17:20 · # ·
1

после 150 главы хоть какой то прогресс в переводе, НО уровни культивации переведены не правильно ((((((((

Должно быть

1. Совершенствование Ци (13 стадий).
2. Заложение Основ.
3. Формирование Ядра (Создания Ядра)
4. Зарождение души

А НЕ ФОНД ОСНОВАНИЯ, ОСНОВАНИЕ СЕМЕЧКИ, ФОНД ЯДРА, И Т.Д. НЕСУСВЕТНАЯ ЧУШЬ

sstpa 5.06.17 в 22:08 · # ·
2

новелла хорошо,жаль переводят не так быстро как хотелось бы.спасибо за ваш труд!)

Seros 15.06.17 в 22:39 · # ·
−3

Скрыть комментарии

Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
13 мая 2016 г., владелец: Kent
Скачали:
54289 чел. (сегодня – 100)
Просмотров:
208419
Права доступа:
Жанры:
Тэги:
xianxia, артефакт, боевые искусства, культивирование, медицина, обучение, от слабого до сильного, протагонист, фэнтези
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика