Готовый перевод One Piece: For Better or For Worse / Ван Пис: К лучшему или к худшему: Глава 3 Ди наводят бурю! Часть 2

Луффи безудержно хихикал, пока они шли к развалинам. Он сможет снова увидеть Траффи! И на этот раз он обеспечит счастье Ло, сделав все возможное, чтобы его самый дорогой человек выжил. Он взглянул на Коразона. Мужчина все еще держал руку на одном из огнестрельных ранений. Луффи заметил, что сквозь его пальцы сочичится кровь, и нахмурился. - Как твои раны?

Коразон посмотрел на мальчика сверху вниз. Он не был уверен, кто он такой, но одно было ясно – этот мальчик был гораздо сильнее, чем казался. - Этого недостаточно, чтобы убить меня, - ответил он, улыбаясь. На этот раз Луффи улыбнулся ему в ответ.

-Вот и хорошо! Траффи будет так счастлив!

-Ты... из того же города, что и мы? Паучьи Мили?- строил догадки блондин. У мальчика не было видимых белых пятен на коже, поэтому он вычеркнул возможность того, что он был из Флеванса.

-Не-а!- Весело возразил Луффи. - Я приехал сюда из Ист-Блю!

Коразон почувствовал, как у него отвисла челюсть. -Штоооооо..?- Он был очень поражен. Что происходит? Может быть… он спит?. - Кто ты такой?- спросил он, в его голове не было никаких других вопросов.

-Я Монки Ди Луффи!- представился мальчик, поворачивая голову и улыбаясь Коразону, который шел чуть позади него. - Король Пиратов! - гордо воскликнул он. Вдруг Луффи споткнулся обо что-то на тропинке и упал ничком в снег. "Ой…"

Ему действительно нужно было сделать несколько интенсивных тренировок, чтобы вернуть свою физику и ловкость в прежнюю форму. Будет так весело сделать это вместе со всеми!

*****

Эйс присел на корточки, крепче сжимая трубу. Он взглянул на Сабо, и блондин кивнул ему. Эйс ухмыльнулся, напрягая мышцы ног для прыжка на огромного кабана... и вдруг споткнулся, его волосы встали дыбом и он покрылся холодным потом.

Эйс резко обернулся, держа трубу наготове, будто кто-то стоял у него за спиной. Он услышал громкий визг, за которым последовало испуганное пищание, а затем звуки удара.

- Эйс, какого черта?!- Закричал Сабо с того места, куда его швырнул кабан.

- Извини, Сабо, - пробормотал Эйс, оглядываясь в поисках неизвестных пришельцев. - Клянусь, мне показалось, что кто-то хочет надрать мне задницу.

-Это я надеру тебе задницу, если ты снова сделаешь что-то подобное!

- Нет, может быть… это больше похоже на... - Эйс смущенно почесал затылок. -Это похоже на предчувствие надвигающейся бури.

*****

Коразон поднял Луффи со снега за шиворот и поднял его на уровне глаз. - Король пиратов, да? - Он наблюдал, как мальчишка расплылся в глупой улыбке, по-видимому, не обращая никакого внимания на то, что теперь он болтается в воздухе.

- Ага!- Чирикнул Луффи.

Блондин тяжело вздохнул и направился к тому месту, где он оставил Ло. Он пристально посмотрел на мальчика, которого держал в руках. Сопляк представился как ''Ди''. Итак, появился еще один человек с этим загадочным инициалом. Неужели судьба Ди - была привлеченна кровью тенрьюбитто, текущей в его и Доффи жилах? – ''Ди наверняка принесут нам еще одну бурю''. Коразон нахмурился. Он не мог позволить своему старшему брату наложить руки ни на одного из этих детей.

- О-о-о! Я вижу Траффи!- воскликнул мальчик, когда они вошли в руины. Он всполошился в руках мужчины и, наконец, выскользнул из его объятий, приземлившись на задницу. Луффи мгновенно вскочил на ноги. - ТРАФФИИИИ~!- он закричал во всю глотку.

Коразон съежился от его крика и схватил ребенка за воротник в последний момент, прежде чем тот успел сорвать"ся с места. - Ты слишком громко орешь! - Он щелкнул пальцами, и вокруг них образовался невидимый пузырь.

- Шишишиши! - Луффи усмехнулся. - Здесь нет никого, кто бы ... - он оборвал себя, и на его детском лице появилась угрюмая гримаса. – Розовый болван здесь.

- Розовый ... ты имеешь в виду Дофламинго?"

Луффи кивнул. - Я чувствую его в том направлении, - он указал в определенное место, прежде чем посмотреть прямо в глаза члену королевских кровей. - Вам двоим нужно убираться отсюда как можно скорее.

Коразон остановился у лестницы, где Ло прислонился к стене, и опустил маленького мальчика на землю. -Ты ведь обладатель воли, не так ли?- спросил он, присаживаясь на корточки перед старшим из двух мальчиков и проверяя его. Он вздохнул с облегчением, уверившись, что Ло просто спит.

Луффи уставился на измученное тело Ло, его взгляд блуждал по белым пятнам на его лице. - Он... насколько он болен? С ним все бу.дет в порядке? - спросил он, взглянув на блондина, который осторожно поднял своего друга и положил его на руки.

Коразон широко улыбнулся ребенку в красной мантии, показывая ему сердцевидный плод. - Он поправится, как только съест этот дьявольский фрукт!

На лице Луффи появилась лучезарная улыбка. Ло выглядел таким слабым и хрупким, что его вид наполнил сердце Луффи тревогой. Даже зная, что он прошел через это испытание, все равно было трудно не волноваться. Он также был полон решимости спасти Коразона для него. Этот человек казался действительно добрым парнем, полной противоположностью своему придурковатому брату. Неудивительно, что Ло так его любил.

Определившись со своей целью, Луффи потянулся за шляпой, но понял, что ее там нет. Он хихикнул. От привычек было очень трудно избавиться. Он еще раз взглянул на Ло, мягко улыбаясь. Пятнистая шляпа Ло привлекла его внимание. Ему в голову пришла идея, и Луффи снова ухмыльнулся.

Внезапно из-за угла вышли несколько человек и замерли, заметив человека в черном пальто. Они узнали вора по описанию, которое получили, но пираты не успели даже сказать слова, как их глаза закатились, изо рта потекла пена, и все они упали на землю, как дохлые мухи.

Коразон удивленно моргнул. Такие вещи было трудно переварить. Он осторожно взглянул на самопровозглашенного Короля Пиратов, который сурово смотрел на уже поверженных людей. Может ли быть, что этот 5-6-летний ребенок имел полный контроль над Королевской волей?

- Маленькая картошка фри... - пробормотал Луффи, Iповорачиваясь к Коразону, которая сидела на лестнице со спящим Ло на коленях. - Кора-Сан, - обратился он к человеку по имени, которое, как он слышал, Ло использовал в прошлом, - я отвлеку внимание Минго, так что выведи Ло отсюда, - Луффи схватил шляпу мальчика и примерил ее. - Ого, как тепло! - он обрадовался.

- Подожди! Что ты задумал?! Ты не можешь, ни в коем случае, направляться к Дофламинго!

- Пфф! Шишишиши! Не волнуйся, я ведь Король Пиратов! Я что-нибудь да придумаю.

-Ты просто маленький ребенок! Доффи убьет тебя!

http://tl.rulate.ru/book/47971/2816490