Готовый перевод The Youngest Student of The Royal Academy of Magic / Самый молодой ученик королевской академии магии: Глава 7. Две девушки.

Много чего успело произойти, но я наконец-то на месте.

Экзамен проходил на большом луге за школой, но самым невероятным в этом было то, что они смогли приобрести столько земли, в столице, где земля стоит огромных денег.

На ней был разбит тренировочный лагерь.

Все стали собираться в одном месте, на равнине, ожидая экзаменатора.

Я встал в стороне, насколько это вообще было возможно, и через пару минут ко мне подошла та девушка, с рыжими волосами, которую я встретил у ворот.

«Извини, можно отнять у тебя пару минут?»

Ее волосы пыли собраны в два пучка, расходящихся в хвостики.

Она была несколько встревожена, что не сильно удивительно после инцидента с тем, дворянином.

Рассмотрев получше, я увидел, что у нее красивое лицо.

«Это ведь ты был там, перед воротами, да?»

Сначала я подумал сказать, что она ошиблась, но не стал.

В этом месте, полном аристократов, будет глупо сразу лгать человеку, который хотя бы нейтрально относится ко мне.

Тем более, учитывая то, что я единственный плебей здесь, я однозначно буду привлекать к себе излишнее внимание.

«Я могу тебе чем-то помочь?»

«Меня зовут Лена, ты ведь мне только что помог? Я просто хотела отблагодарить тебя.»

«…»

У меня было такое чувство, будто я уже видел эту Лену, хотя, возможно у меня просто разыгралось воображение.

Что-то в ее лице мне было знакомым.

«Тебе не за что меня благодарить. То, что произошло, было простой случайностью.»

«А это мой друг детства, Лю. Мы пришли чтобы пройти этот экзамен.»

«Приятно познакомиться, мое имя – Лю.»

Синеволосая девушка, представившаяся именем Лю, немного наклонила голову.

Судя по внешности, обе девушки являются низшими дворянами.

Причем, единственными, в этом месте.

«Арс.»

Так как они представились мне, я решил сделать то же самое.

 «По правде говоря, мы обе волнуемся. Нам слабо верится, что у нас получится сдать экзамен, но, встретив тебя, стало несколько спокойнее.»

«Ага, редкость, когда аристократам первого ранга удается пройти.»

«Неужели, экзамен сложен даже для аристократов?»

«Конечно! Низших дворян, прошедших экзамен, можно сосчитать по пальцам.»

«Если мы хотим действительно сдать, то нам придется выложиться по полной.»

Понятно.

Мир дворян, не столь прост, как кажется на первый взгляд.

Если это трудно для них, то что ждет меня?

http://tl.rulate.ru/book/47912/1240221