Готовый перевод Адам / Адам: Глава 41

Глава 41

Сейчас примерно четыре часа дня. На улицах появились первые признаки людей.

Двери домов, которые были закрыты, сейчас приглашают всех войти внутрь.

Оказывается, что во многих домах обосновались владельцы магазинов и лавок. Ведут небольшой бизнес в стенах академии.

Студенты вышли на улицы и сразу же стало шумно. Некоторые шли с друзьями, другие с девушками, были также и одиночки.

Улицы превратились в место увеселения, а так же отдыха от учёбы.

А я ещё задавался вопросом, как здесь проводят время вне занятий. Оказывается здесь есть кафе и небольшие ресторанчики. Похоже, не все довольны едой из столовой. Хотя по мне, готовят здесь неплохо.

Продавцы выходят и расставляют вывески с названиями заведений, а так же вешают таблички со списком товаров на продажу.

И вот, среди всего этого шума и суеты, я сижу на скамье, а на руках держу спящую и сопящую Мири. Я немного удивлён окружающей обстановкой и одновременно сбит с толку, из-за спящей девочки. Как она не проснулась от этого?

Ну и ладно. Сейчас надо бы вернуть её семье, а то это очень подозрительно что принцессу никто не ищет.

- А ты как думаешь?

- ...

- Я так и думал.

В принципе, мне не сложно приглядывать за ней, я даже рад немного. С малышкой не скучно, а шутить над ней весело. Интересно, а ей со мной приятно находиться? Хотя глупый вопрос, она же сама хотела этого.

Мне надоело сидеть на скамье и я решил прогуляться. Может найду что-нибудь интересное в магазинах.

Мне бы хотелось найти книжный магазин. А то я практически ничего не знаю об этой стране и других государствах, даже название этого города не известно.

Немного побродив вокруг, мне всё-таки удалось найти подобный магазин. Но он не был только книжным. Здесь также продавались и магические вещи. Об этом свидетельствовала табличка у входа. Я открыл дверь и вошёл внутрь. Прозвенел колокольчик, висевший у меня над головой.

Магазин небольшой, заставлен шкафами с книгами и стеллажи с различными магическими приспособлениями. Я прошёл в дальнюю часть комнаты к продавцу. Расстояние между стеллажами маленькое и мне пришлось следить чтобы девочка не ударилась.

Продавец сидел за столом и читал книгу. Он явно был студентом. Молодой, в очках, с безразличным лицом, но в глазах явно виден большой интерес к книге в его руках. Так занят что на меня даже не взглянул.

- Привет, мне нужны книги.

- Ааа!!?

Бамс...

Своими словами я его напугал и он упал со стула. Для меня это было также неожиданно как и для него.

- Фух... Какого чёрта так пугаешь!?

- Ну... Ты даже звонка не слышал?

- Звонок? Ах... Эм... Прости, я немного зачитался.

- Не извиняйся, это не твоя вина.

- Спасибо.

- Так что ты хочешь купить?

- Парочку книг.

- Есть точные названия или предпочтения?

- Да, мне нужны книги по истории, политике, экономике и науке.

- Большие же у тебя запросы.

- Да, мне бы не помешало заполнить пустоты моих знаний.

- Понял. Сейчас найдём что-нибудь...

Он поправил очки и пошёл к полкам с книгами. Поставив табуретку, парень начал искать среди пыльных книг. Похоже подобные книги редко покупают.

Через несколько минут он вернулся за стол.

- Вот всё что я нашёл.

Передо мной лежали семь толстых книг. Две по истории, две по науке, одна по политике и две по экономике.

- Какие возьмёшь?

- Все.

- Э? Все!?

- Да. Сколько они стоят?

- Всё в-вместе 230 золотых.

- Держи.

Я положил на стол нужную сумму в мешке, а парень немного замешкавшись принялся считать.

- Всё верно. Книги ваши.

- Спасибо.

Я аккуратно посадил Мири на рядом стоящий стул и принялся складывать книги в рюкзак, точнее в другое измерение. Так будет удобнее.

Сложив всё, я поднял спящую девочку обратно и решил уже уходить.

- Прошу подожди! Может тебе пригодятся магические предметы?

- Хмм... Ну может что-то и пригодится. Покажи что-нибудь интересное.

- Хорошо.

Видно у него редко покупают, поэтому решил задержать меня и получить максимальную выгоду. Но, мне тоже интересно посмотреть какие вещи он может предложить.

Парень сразу же кинулся под стол и начал возиться там. Через несколько секунд он положил передо мной кучу разных вещей.

Различные палочки, кольца, браслеты, ожерелья, броши, камни, иглы, мешочки, жидкости в бутылках, семена, ткани, верёвки, свитки, предметы в виде статуэток или фигур.

- Как много...

- Н-ну да... Хаха...

- Я посмотрю их, ладно?

- Конечно, если понадобится помощь буду рад её оказать!

- С-спасибо.

Как-то он слишком пристально смотрит.

Почти все вещи имели в себе магическую силу. В некоторых она хранится как запас, в других является небольшим источником, который получает энергию из окружающей среды. Украшения были зачарованы на различного рода магию. Камни являлись магическими, они просто светят.

В большинстве случаев, данные предметы просто ненужный хлам. Например семена. Под воздействием магии они начинают расти быстрее, но при этом снижают плодородность земли. Или статуэтки, которые сделаны из дерева и просто хранят мизерное количество силы. Ну вот зачем мне всё это барахло?

- Мне ничего не приглянулось. Может есть ещё что-нибудь? Желательно не стандартное.

- Не стандартное? Хм...

Он подставил руку к подбородку и начал упорно размышлять.

- Есть одна вещь. Она довольно странная.

- Покажи.

- Хорошо.

Он ушёл в другую комнату через маленькую дверь. Кладовка что ли?

Вернулся парень с небольшой чёрной шкатулкой в руках.

- Этот предмет мне достался от деда. Он нашёл его в упавшем с неба камне. Если честно, я сам не знаю что это, но думаю тебе должно понравиться. Даже ценность определить не могу.

- Ты меня очень заинтересовал. Давай показывал.

Эта вещица прибыла на эту планету с метеоритом, как это может быть не интересным.

Парень открыл шкатулку и поставил её на стол. Внутри на красной ткани, находился чёрный шарик размером с горошину. Он не отражал свет, потому что его поверхность была шершавой. Магию в нём я не чувствую.

- Как я понял, это металл.

- Да.

- И с моими знаниями могу сказать что это почерневшее железо. Но тогда в чём странность?

- Ты прав, это железо. Любой кузнец подтвердит. Но данный его кусочек особенный. Смотри...

Парень дотронулся до шарика и влил в него немного магической энергии. И в этот же момент, железо отреагировало на это.

Поверхность шарика покрылась небольшими иголками, которые всё время меняли расположение и создавали небольшую вибрацию. Кусочек железа сейчас похож на круглую колючку.

Но через несколько секунд энергия внутри была исчерпана и колючка вернулась к изначальной форме.

- Дед говорил что этот кусочек очень ценный не только для него, но и для всех людей. Сказал что если раскрыть его секреты, то мир никогда не будет прежним, а владеющий тайной станет невероятно богат.

Но мне не удалось понять помыслы деда, а секрет так и не раскрыл. Я показывал его многим мастерам, но никто не знает что это за железо. Поэтому когда ты сказал что хочешь что-то интересное и неординарное, то сразу вспомнил об этом. Его цена мне не известно, так что заплати сколько считаешь нужным.

- Твой дед оказался прав парень.

- А? Что?

- Это и правда способно изменить мир. Главное как этим воспользоваться.

- Ч-что ты имеешь ввиду?

- Я говорю что на этой планете, данный шарик является бесценным.

- Хэээ!?

- Твой дед наверное был очень умён и дальновиден. Как замечательно что судьба привела меня сюда.

- Т-т-только н-н-не говори что ты знаешь его секрет!!?

- Ну да.

Плюх...

- П-прошу расскажи! Я сделаю всё что хочешь! - с этими словами, он встал на колени.

- Есть у меня просьба. Если будешь готов её исполнить, то поведаю тебе об этом удивительном шарике.

http://tl.rulate.ru/book/479/17193