Готовый перевод Хаос / Хаос (ЛитРПГ): Глава 28. Счет до пяти…

В общем, после того как мы пообедали, Эж отключилась, примерно на час. За это время, пока я сидел и ждал ее, за соседним столом расположилась компания в четыре человека. Я их не подслушивал. Это они орали на всю Ивановскую. Так что, очень сложно было игнорировать…  Начиналось же все так:

— Вельс будет в ярости, я не успела ему помочь…,— грустно и томно, произнесла одна из двух девушек, из этой компании.

— Не переживай! То были непредвиденные обстоятельства! Кто же мог подумать, что на эту тварь, будет мало пятерых?! — сказал парень, что сидел напротив нее.

— Да, Дрия ты не виновата. Монстр, даже как босс не обозначен… Непонятно откуда у него такая силища,…Особенно в этих-то краях…, — успокаивала ее вторая, рыжая девушка.

— Может нововведения? Никто о патче не читал на сайте? Я там давно не был…Может они, наконец, решили обновиться?

— Неа, нет там такого. Но странно, что моб гуманоидного происхождения… и даже после себя ничего не оставил… просто впитался в землю… Бессмыслица…какая-то…,— пожав плечами, ответила Дрия, парню что сидел справа от нее.

— Зато, он такой прекрасный! Будто космос! Им можно любоваться! — восклицала рыжая.

Вот тут у меня, немного задергался глаз,… и я невольно заинтересовался, но группа решила-таки сменить тему… и больше ничего путного, узнать не удалось…

После того как Эж вернулась, мы долго ещё разговаривали о всякой фигне. Гуляли по городу. Ей очень нравился местный колорит (сама мне об этом сказала). Зашли на рынок, где я таки закупился провизией, не забыв и про угощения для моей личной "белочки".

 На самом же деле, игроки не могли напиться,...алкоголь просто не действовал на них... Эх, как, же в своё время мне хотелось, что бы было — не так ... Но, увы и ах…

Мы, наверное, исходили весь город вдоль и поперек... Недовольная же пятнистая морда, все время плелся за нами, и в какой-то момент неожиданно решил, что хочет идти между ней и мной, словно живая мохнатая стена. Когда же девушка его отругала, цитирую: "Барсик, кыш-кыш!" — в той манере, будто бы он маленький ребенок, тот отошел, но начал-таки время от времени бодать её лбом, в спину.

 "Кажется, кто-то страдает от недостатка внимания или вообще ревнует…Интересно, живность, оказывается, тоже имеет чувства? В том смысле, что он считается как моб, и неизвестно откуда вообще берётся...".

 За петами моих друзей, я аналогичного, не замечал. Или же невнимательно смотрел… Просто...

Подобного, столько  длительного и непринужденного, разговора с кем-то так мало знакомым, у меня давно уже не было.......................................................................

Когда же начало вечереть, я подумал о том, что уже прошло много времени, с тех пор, как она не спит. Поэтому изрёк следующее:

— Ты иди, отдыхай, а завтра, часов через девять, отправимся.

— Хочешь меня спровадить?

— Конечно, порой охота и одному побыть, — подтвердил я, слегка ухмыльнувшись.

 — Да, бывает, — согласилась она, кивнув.

— Встретимся у северных ворот.

— Хорошо, — произнесла Эж, и, взглянув на кота, похоже дала ему мысленный приказ следить за мной. И тут же проделала манипуляции с меню, а прежде чем нажать на выход, помахала мне ладонью и произнесла: — Пока.

Я ответил ей тем же жестом, и она сразу же исчезла.

"Похоже, кто-то все-таки, научил ее немного, невербальному общению…"

"Ночевал"  я, на одной из местных полян. А барс меня "сторожил ".

 Мне было чем заняться, а именно изучить то, что я получил от Реккота. А это — план самого Императорского дворца, и  тайного, подземного прохода в него…

—————————————————————————————————————

Как и было условлено, мы встретились у северного входа. И вскоре, добрались до Хеая. Назначенное время почти, что настало. Дошагав же до замка, я сообщил свое имя и гильдию. Стража пропустила меня. Но только меня. Спорить с ними не хотелось, и Эж была того же мнениЯ. Потому осталась ждать.

" Кажется, она мне теперь менее-более, доверяет".

  Один же из стражников, вызвался меня проводить.

Мы поднимались по широким лестницам, и шли по длинным коридорам.

 Как бы все здесь, не было украшено, но все равно, общая серость стен, почти все портила.… Зато, в проемах окон  были цветные витражи. Об освещении же тех мест куда свет не проникал не парились… Все равно все видно… зрение демонов устроено так что хоть в темноте и можно прекрасно видеть, но мелкие детали на близком расстоянии рассмотреть при этом практически нельзя, этакое включение дальнозоркости. Это касается, например,  букв при чтении, письме или кусочков еды на тарелке. Представьте фразу:  "Мне есть не видно!". Вот потому, трактиры и все подобное, всегда хорошо освещены, дополнительно.

— Что? — резко выдал я от удивления, и остановился. Я услышал шепот, и на мгновение увидел какую-то картинку. Но смотрел я вперед, … во тьму,…за которой виднелись огромные двери, и никого там не было…

За то время, что у меня имелся "подарок"  от богини, я понял, что фраза:

" Активируется при фокусировке глаз на отдельном объекте "

— значит, лишь то, что смотреть нужно, прямо в лицо кому-то. По-другому это просто не срабатывало.… Еще было, что если я уже не хочу лицезреть и слышать "душу ", конкретного субъекта, то все исчезало… Но первый  "взгляд",  на кого-то нового, я не мог контролировать, и всегда, видел… все.

— Все в порядке? — спросил стражник.

— Да-а-а…, просто пришло неожиданное осознание одной вещи, чему я очень удивился….,— произнес я.

— Хм-м-м…— протянул тот. И мы двинулись дальше.

"Значит так, кто-то смотрел на нас, мне же повезло уставиться ему прямо в лицо? Тогда потом он развернулся, или возможно, ушел, возможно же ждет, здесь? Невидимые… Тени,…  Он прячется в тенях… "

 Я начал медленно крутить головой, вглядываясь вперед,… но ничего так и не обнаружил. Возле самой двери, стражник остановился. Взявшись, за большое кольцо, одной (правой) из дверных створок, потянул его. В это время я стоял у левой, и наблюдал. Страж распахнул ее полностью, и пригласил рукой, пройти меня внутрь. Но прежде чем я успел это сделать, почти возле самого моего носа, опять появилась картинка, и секунды три не исчезала…

 "Он смотрит на меня…, похоже понял…  Ужас-с-с, что у него в голове….".

 Я невольно дернулся, … от отвращения… Не к нему,… а к тому, что мне было знакомо…

 "Ему нужно было попасть внутрь.…Там внутри, народ, и сама по себе открывающаяся дверь, явно вызвала бы подозрения… ",— думал я, проходя в зал.

Тени могут быть бесплотными, но не очень длительное время, и при этом еще, нужно не двигаться … (зато откат, короткий). Поэтому, они сами пройти, сквозь что-то — не в состоянии… На самом деле, это слабое умение. Катит, только при сильных рубящих ударах противника, когда того занесет, потому как сопротивления — нет, и сразу, опять обрести плоть..

"Где он, где он…" — думал я, рыская глазами.

Но здесь было слишком обширное пространство. И затененных мест тоже много, что бы случайно, опять, на авось, наткнуться на его лицо…

От поисков отвлекли. Это был Ург. Он решил представить мне остальных и им меня…Нарвим тоже находился здесь, он мне кивнул и улыбнулся. Я кивнул в ответ. Слушать то, что рассказывает мне распорядитель, как-то было сейчас не в моих интересах…

 Я уловил лишь то, что присутствовать будет  сам король, что он всегда внимательно следит за этим по велению Императора. Мы подошли, наконец, к огромному круглому столу, и Ург открыл рот, что бы сказать всем кто же я, но тут двери с другой стороны резко распахнулись. Король в сопровождении свиты из четырех стражников, двух женщин служанок и еще каких-то непонятных людей, статно и интеллигентно прошагал, и воссел на свой трон в конце зала. Над ним же, самим (троном), нависал своеобразный шатер,…и тот дополнительно, образовывал хорошую тень…

В общем, все начали что-то обсуждать, я же пялился, на короля, но он не замечал и в нашу сторону даже не смотрел… Сопровождающие, глядели либо в пол, как служанки, либо косо вверх подняв подбородок, как стражники… Поэтому следить мне, фактически, не мешали…

— Вот …, — тихо, почти беззвучно, прошептал я.

 " Он опять смотрит на меня. Он уже точно в курсе,… что я вижу его… Черт, я даже не знаю очертаний его тела, не могу понять, куда он движется, но, кажется уже ясно, что же он хочет сделать… "

"Черт, Черт, Черт…Твою же ж.. ", — непрерывно ругался я, про себя. "Его убьют, он не уйдет… ".

Скрытость в тенях развеивается, когда касаешься чего-то, либо собственным телом, либо чем-нибудь, что вместе с тобой в них скрыто, например одеждой или же …оружием.… И вновь уйти туда, некоторое время нельзя…

И вот картинка опять исчезла,…

" Он отвернулся…".

 " Или делаю это сейчас, или все…хотя, тогда уже мне будет  " все" … ",— мелькнуло в голове…

Но вот, действую я, раньше чем что-то решил…если ситуация критическая…

Резко отшвырнув стул на котором сидел, ногой назад, я сразу же запрыгнул на стол… Тут же принял форму демона, так как только в ней мог быть активирован скилл: "Вселение беса" (дававший, передвижение очень быстрыми, но короткими рывками, с пятью зарядами. Откат каждого заряда в одну секунду, перезарядка зарядов — один, в пол минуты).

И я ринулся вперед, к трону…Кажется все были в ахуе… и соответственно в "Шоке", но это касалось лишь игроков. 

Двое стражников скрестив мечи, тут же преградили мне путь впереди, готовясь встретить. Я, с разбегу поднырнул под них, (под скрещенные мечи) одновременно активировав уже второй заряд, и сделав кувырок вперед, оставив тех, позади… Еще двое стояли  у самого трона. Но теперь начали подходить…

"Нет…ему же сейчас, проще это сделать… Ааааааааааааа…!!! Я не хочу с ними драться, слишком долго…могу не успеть… ", — метался я, пытаясь что-то придумать. " "Земляные путы ", вот только действуют ли они на камне? Сейчас проверим! " В общем, я ломанулся им на встречу пока они не отошли далеко…и,  пригнувшись, коснулся пола возле их ног. Они не успели отреагировать, и просто оказались закованы в камень по лодыжку… До трона осталось несколько метров. На удивление, король сидел и не двигался с места… и еще он превратился в тень с короной на голове…

"Наверно он рассчитывает пропустить мой удар благодаря "Бестелесности" вот только,… не я буду его бить".

"Что же думает его потенциальный убийца, он еще не действует. Может, решил, дать сделать это, мне? Нет… он хочет сам, значит скорее всего понимает что если я ударю короля и тот, разумеется, пропустит мой удар через себя, без повреждений, то он атакует уже после? " 

"Похоже, он, все же думает, что я не вижу его и пялился на короля, лишь, что бы самому убить его … А тот раз, у двери, был случайностью… Во тьме же, до этого, он вообще, наверно, не заметил моего взгляда…  После моей атаки, король пять секунд будет недосягаем…Ладно поехали! "

Сделав еще один рывок, я моментально оказался возле него. Но, сначала провел медленный рубящий удар, справа, по воздуху.  И лишь потом, вонзил меч…

Он прошел насквозь, словно через тёмную, густую дымку. Совершенно без сопротивления и воткнулся в мягкую обивку трона… Король, не сидел, он слегка висел над "креслом " ,… не касаясь, просто в такой позе… Тени, как призраки, могут парить над землей и предметами примерно в 0,5 сантиметра от их поверхности… Иначе, они бы просто проваливались сквозь землю, при применении данного скилла. Отсюда пошло их второе название — призраки, присвоенное им уже самими игроками…

Прошла секунда. " …ва, три… "— считал я про себя.

 Если не выну меч, он умрет.

" Давай же! Я знаю, ты сам этого хочешь, именно сам!.. Четыр…"

 Я не успел досчитать, в правый бок мне вонзился чей-то, чужой клинок…

— Ухпхахах……, — невольно вырвалось у меня от боли. Но я этого ждал…Оттого, все-таки, даже при столь серьезном ранении не закричал сильнее. Я убрал свой меч из призрака, в тот же миг как почувствовал, другое холодное лезвие…

Небольшая тень, почти н голову ниже меня, стоял и кажется, ошалел, от неожиданности того, что я почти никак не отреагировал на его атаку…

— Хахахахахахахахах! — очень громко заржал король.

— Белый дьявол, за всю свою жизнь, не видел такого и не слышал о подобном!!! Хахахахахаахах! — все продолжал заливаться он.

"Опять белый?"

 Взглянув на свою руку, я увидел не обычный красный цвет кожи, характерный для дьяволов, а чисто белый!!!

 "Твою же ж мать, Богиня!!! Если она у тебя, конечно, есть…"

 Убрав меч в ножны. Я, наконец-то, обхватил лезвие клинка маленькой тени, и осторожно вынул его из своей плоти… Тот до сих пор не отошел. Игроки же от сего представления, кажется, только еще больше впали в ступор. Служанки и прочие, на удивление…, просто стояли, не шелохнувшись…

"Что-то не так… он все знал? И приказал не двигаться? Или это обычное дело? Нет, он точно все знал… не рисковать же жизнью, своей, столько важной персоны… Даже стража в демоническую форму не обращалась, и меня после того как я их "прошел" … не догоняла…".

— Пока! — улыбнувшись, проговорил я. Схватил в охапку теневого малька, бросился вперед, подпрыгнув  и взлетев (благо места было достаточно), пробил стеклянный витраж, и выскользнул через огромное окно под высоченным потолком.  

Был слышен оглушительный грохот  и дребезжание, обрушивающихся, осколков…Меня немного задело, но неважно…

Как я и ожидал, началась погоня. Скорее не за мной, а вот за этим, пытающимся вырваться мальцом. Он кстати, стал "человеком".

 " Парниша, уже использовал свою "Бестелесность", так что немного времени есть. Но надо отдать его Эж, а самому отвлечь остальных…",— решил я, разыскивая взглядом, девушку внизу…

——————————————————————————————————

менее-более — гг, говорит, пишет, думает, именно так,(а не более-менее), он сам не замечает как произносит неправильно. Сам он узнал, только после того как Кир ему сказал про это. Эта странность досталась ему от меня J.

Дальнозоркость или гиперметропия — это офтальмологическое заболевание с нарушенной остротой зрения при взгляде на предметы, расположенные вблизи. Однако при дальнозоркости высокой степени человек видит искажёнными предметы, находящиеся от него как на расстоянии 20-30 см, так и далее 10 м.

http://tl.rulate.ru/book/4785/119113