Готовый перевод Age of Cosmic Exploration / Век космических открытий: Глава 13

Глава 13: Последние дни!

Это была зима 2029 года, и отряд из двухсот солдат направлялся в соседний город. При ближайшем рассмотрении можно было заметить, что эта моторизованная команда носила с собой клад повседневных принадлежностей, таких как еда и вода. Было очевидно, что речь шла о деталях поставки.

До даты отправления осталось пятнадцать дней, и все были на последнем этапе сбора. К тому времени на базе было около двенадцати миллионов человек. Из этих людей половина из них была азиатами, а китайцы составляли пять миллионов человек. Кроме того, из США было 1,3 миллиона гражданских лиц, 1,4 миллиона из европейских стран и еще 1,2 миллиона из Австралии и Канады. Около населения составило девять тысяч или около того африканцев. Академическое сообщество выросло примерно до девятисот человек, в то время как технических работников, таких как инженеры и кузнецы, было около трех тысяч человек. Их защищала армия размером около полутора тысяч.

К счастью, Ной Два был достаточно просторным, чтобы поддерживать такое большое население. В конце концов, она была собрана со всемирным подтверждением и заняла двенадцать лет строительства с первоначальной целью космической колонизации. Назвать его космическим кораблем было бы неправильным; Это был скорее космический город. Его размер занимал ровно 35 километров в одном направлении и 2,4 километра в другом, а высота же, составляла 370 метров! Это было важное механическое достижение, достойное того, чтобы называться девятым современным чудом!

Он имел максимальную пропускную способность, двадцать миллионов человек! При достаточном количестве запасов, он сможет поддерживать население такого размера в космосе на десять лет!

Однако, как выяснила команда Яо Юань, по иронии судьбы она была оставлена из-за ее впечатляющих размеров. Так как коробление требовало огромной силы, размер Ноя-2 был помехой. Это даже не считая людей, которые у него были бы на борту во время деформации! Вот почему первоначальный план Яо Юаня состоял в том, чтобы собрать только десять миллионов человек, но после пяти месяцев спасения и выбора они оказались в числе двенадцати миллионов человек. Несмотря на то, что они ужесточили свои стандарты отбора, у них действительно не было сердца, чтобы превратить людей в их смерть. И поэтому, в конце концов, они решили, что им просто придется обойтись с лишним два миллиона человек.

Из-за этого строгого процесса отбора, эти двенадцать миллионов человек вообще были гражданами, имеющими хорошую репутацию. Не было уголовников и их общий уровень образования был выше среднего. Подсчитав научно-техническое сообщество, численность этого населения вполне может сравниться с лучшим среди средних стран в XXI веке!

После этого гигантского населения наблюдался рост спроса на предложения. Они нуждались в запасе чистой воды, пищи, предметов первой необходимости и материалов, которые могли длиться в космосе длительное время. Ресурсы были единственными вещами, которые они не могли сэкономить, потому что это были вещи, которые могли быть недоступны после того, как они покинут Землю. Не было никакой гарантии того, что им потребуется в космосе, и поэтому список ресурсов подвергся пяти обновлениям, каждый раз расширяя категории предметов, которые им понадобятся. Целевая группа по приобретению поставок также увеличилась соответственно с первоначальных пятидесяти человек до ошеломляющих четырехсот. Одна целевая группа также разделилась на две части, и они были заняты обыскиванием крупных городов Америки для поставок.

Встреча же, которую мы встретили в начале, была такой единицей захвата. Двести солдат были набраны со всего мира из разных групп, но теперь все они были подчинены руководителю подразделения Гуан Чжэня. Моторизованный конвой Гуан Чжэня, уже прошел шесть других городов и был в пути к своей последней остановке, прежде чем вернуться на базу.

Остановленные около знака автострады, Гуан Чжэнь мог сказать, что они находятся в тридцати километрах от места назначения, конечно же основываясь на скорости. Они шли в темноте, когда они вошли в город. Прошло пять месяцев с момента первоначального извержения хаоса, но все же невозможно было сказать, есть ли у города, в котором они находились, еще остатки повстанцев. Несмотря на их лучшую дисциплину и оборудование, Гуан Чжэнь не хотел рисковать жертвами, если лишь это действительно было бы необходимо.

Поэтому он принял решение остановить передвижение и устроить лагерь на ночь. Используя его рацию, указ был передан. «Прекратите все перемещение. Единицы 1, 2 и 3, защищаем область. Остальные готовятся к организации лагеря. Я повторяю…»

Его команда разошлась. Район был быстро районирован с использованием своих транспортных средств, и в пределах карантинной зоны были установлены палатки. До захода солнца на автостраде был завершен временный лагерь. После того, как их периметр был очищен, общая атмосфера боевой готовности быстро превратилась в радостное настроение.

Обед для отряда в ту ночь был потрясающим. Это объясняется тем, что, несмотря на то, что многие магазины уже подверглись набегам, более безопасные помещения для хранения, такие как склады, были защищены от вандалов. Это были сокровищницы ценных предметов. И так как некоторые из этих скоропортящихся продуктов не смогу выдержать путешествие обратно на базу, снабжение команды никогда не была коротким на высококлассные продукты питания и роскоши.

Меню было подано кулинарным приложением, в ту ночь было жареные ребра с икрой и фруктовым десертом. В сочетании с роскошными сигарами, которые обычно не были доступны для этих военнослужащих, жизнь была прекрасной.

Дружеские беседы также текли туда-сюда по лагерю. Темы беседы включали в себя их семьи, близких и их надежды на будущее. Это было намерение Яо Юаня прежде всего набрать офицеров армии с членами семьи, оставшимися, чтобы способствовать формированию чувства принадлежности к сообществу, которому они служили. Кстати, это помогло установить прочные связи между этими семьями. Знания о том, что их служба в армии предоставила своим членам семьи преференциальный режим, а также тот факт, что им не нужно отваживаться на элементы в палатках, а, скорее, в обеспеченных резиденциях, также способствовали этому коду духа товарищества и радости.

Даже Гуан Чжень оказался вовлеченным в приветливые обмены со своими войсками.

Между разговорами, африканский солдат рядом с ним прокомментировал: «Второй лейтенант, все хорошо с базой, но почему ранг ниже всех? Например, я был лейтенантом флота, но теперь я просто солдат высших классов. Огромное понижение, несомненно, требует некоторого привыкания, и мой друг здесь, Том, он теперь обычный солдат, хотя до этого он был сержантом флота. Он чуть не прожевал мои уши, не зная об этом.

Гуан Чжень смеялся от вопроса, думая, что эти люди не были действительно озабочены легкомысленными вопросами, такими как ранжирование, но потом он понял, что они все ждут его объяснений. Прочистив горло, он сказал: «Это потому, что все наши военные - всего одна тысяча плюс большая. Откуда у нас столько сержантов и лейтенантов? Представьте себе подразделение, где все сержанты и один лейтенант. Или подразделение, в котором у ведущего полевого офицера есть подчиненные, которые обслуживают всех сержантов. Это просто непрактично, поэтому, если не будет расширения, все будут понижены в звании. Это не поможет».

Другой кавказский солдат перебил в трубку: «Второй лейтенант, честно говоря, почему мы не расширили? Учреждение всего в 1,5 тыс. Людей непропорционально мало по сравнению с 12-миллионным населением. Наши руки полны разнообразных задач, таких как спасение, патрулирование, обыск и даже разрешение гражданских конфликтов. Мой брат, также солдат высших классов, теперь же поставил задачу разрешить гражданские споры. Он жаловался мне на нон-стоп, говоря, что он очень хочет побыть на поле. Итак, второй лейтенант, может быть, нам стоит подумать о расширении? Или, возможно, создать отделение полиции?

Гуан Чжень покачал головой и ответил: «Мы должны понять, что мы военные, и есть юрисдикция. То, что вы предлагаете, относится к исполнительной и законодательной сферах. Процесс принятия решений находится вне наших рук. Самое большее, что мы можем сделать, это представить предложения. Но я действительно услышал высказывание майора о том, что в настоящее время разрабатывается план по созданию штаба комитета для повышения надежности системы военного ведомства, что потребует расширения».

Немногие верховные солдаты были взволнованы, услышав это, потому что они несли с собой перспективу продвижения по службе, что принесло бы прямые и косвенные выгоды, и даже если бы это не произошло, у более высокого ранга все еще было лучшее кольцо, чем будучи солдатом высшего класса.

Внезапно в середине разговора раздался пронзительный свист. Каждый солдат рефлексивно подготавливал свое оружие, и солдаты высшего класса собрали свои части, пока они ждали приказа от Гуан Чженя. Гуан Чжень показал свой приказ, и несколько отрядов повели его, когда он двинулся в сторону свистка.

Они были совершенно ошарашены тем, что они обнаружили. Это были не мятежники, а сотни беженцев.

Эта группа была весьма разнообразной по признаку пола и возраста, но сходным было то, как выглядит нищета. Каждый из них выглядел маленьким и хрупким, пустым и испуганным. Некоторые из младших из них имели деревянные клюшки в качестве оружия, но некоторым из них едва хватало сил стоять, было трудно представить, что они представляют собой угрозу.

Вероятно, их привлек свет и запах еды из лагеря. Когда они вошли в круг света, они тупо уставились на стаю военных перед ними. Медленно, тупость в их глазах превратилась в подозрение, страх и, наконец, изумление. Тем не менее никто из них не вышел и не произнес ни слова; Они просто стояли там, прикованные к земле, глядя на пространство перед ними.

Солдаты обратили свое внимание на Гуан Чженя, но они не расслабились в своих тревожных состояниях. Их оружие по-прежнему предназначалось для группы неожиданных гостей.

После минуты колебания Гуан Чжень отдал приказ солдату высшего класса рядом с ним. «Получить две единицы, чтобы помочь им. Возьмите другой лагерь рядом с нашим, и дайте им немного еды ... После этого вы знаете протокол; Спрашивать и показывать людям, которых мы могли бы взять с собой».

Воодушевленный милосердием второго лейтенанта, солдат отсалютовал и продолжил своим приказом.

Под руководством солдат беженцев молча позади направили в лагерь с Гуань Чжень. Пока они находились в середине раздачи еды, еще один визгливый визг появился в воздухе, что снова насторожило всех. Через несколько секунд на горизонте появилось немного света. Свет увеличивался в размерах, пока они не поняли, что это был воздушный корабль, направляющийся к ним.

Это заставило Гуан Чженя насторожиться. Все эти летающие на воздушной подушке антигравитационные машины были футуристическими транспортными средствами, которые они нашли в Ное-2. Всего их было всего тридцать, и все они были зафрахтованы для поиска важных целей спасения, таких как исследователи или ученые. Тот факт, что кто-то направлялся к ним, вызывал тревогу. Может быть, у вас были проблемы с базой?

Не теряя времени, Гуан Чжень приказал своим людям очистить пустое пространство для посадки. Когда судно на воздушной подушке упало на землю, несколько солдат выскочили, отдав честь Гуан Чжэню, и попросили его присоединиться к ним на борту. Они сказали Гуан Чженю, что высшее должностное лицо хотело поговорить с ним через коммуникационное устройство корабля.

Захваченный беспокойством, Гуан Чжень бросился на корабль на воздушной подушке. Когда он поднял трубку связи, с другого конца раздался взволнованный голос Яо Юаня.

Вонг, есть изменение планов. Сегодня днем у астероида внезапное ускорение. Команда астрофизиков издала чрезвычайное положение. Их самая оптимистичная оценка дает нам еще пять дней, но их совет заключается в том, что мы уезжаем в течение следующих 24 часов ... Скажите вашей команде собраться и подготовиться к деформации, который запланирован на шесть вечера завтра. Но вы берете судно на воздушной подушке и немедленно возвращаетесь сюда. У нас есть миссия «Черной звезды», и это связано с Чжан Хэн и Инь ...»

Когда они искали отца Чжан Хэна вокруг Китая, они попали в засаду иностранной армии. Весь поисковый отряд был уничтожен, за исключением Ин, который едва избежал смерти, и Чжан Хэна, который был схвачен. Враждебная сторона каким-то образом знала о находящемся в нашем распоряжении космическом корабле и потребовала, чтобы их взяли с собой! Такая презренная просьба!

Я призвал оставшихся Черных Звезд собраться, и мне нужно, чтобы ты привел их и еще пятьсот солдат, чтобы демонтировать свою базу операций! Возьмите на воздушной подушке воздушные суда и электромагнитные боеприпасы и принесите Ин и Чжан Хэна на базу до шести вечера завтра! Мы не будем задерживаться сейчас!»

http://tl.rulate.ru/book/4774/99095