Готовый перевод Somewhat Normal or Not In Marvel / (Marvel) Кое-что обычное или не обычное в Марвел: глава 3.2

- Конечно, - Джин сказала с улыбкой, ведь не слышала мыслей Флэша. Сегодня вечером с таким количеством людей было трудно сосредоточиться на его мыслях, поэтому она не знала, о чем он думал.

Джейден увидел улыбку Флэша, которая выглядела скорее хищной, чем дружелюбной. Но он мог все испортить, если влезет. Поэтому Джейден не остановил ее и просто продолжал осматриваться вокруг.

Он уже видел кое-что, что ему не понравилось, но ничего не делал с этим. Там было несколько парней с вытатуированными цифрами «405». Они были уличной бандой, и продавали тут наркотики. Но поскольку они не трогали Джейдена или его друзей, он не останавливал их. В любом случае, насколько он мог видеть, это была их территория.

На танцполе Джин танцевала с Флэшем и весело проводила время. Хотя она была далеко от Джейдена после того, как некоторое время держала его за руку, ее разум был в состоянии успокоиться. Оказывается, в клубе ей было легче, тут ее разум не разрывался. Танцуя с Флэшем, она думала, что это всего лишь простой танец, но вдруг Флэш начал немного нервничать и суетиться. И когда она попыталась оторвать его руки от своей задницы, он использовал силу, удерживая свои руки на месте.

Силы Джин начали вспыхивать. Джейден почувствовал это, вздохнул, встал и подошел к ним двоим. С тех пор как он очнулся со своими новыми силами, он был более чувствителен к силе вокруг него, поэтому он тут же оказался рядом.

Джин увидела его и немного расслабилась. Но в то же время Флэш заметил его приближение и нахмурился, отходя от Джин. Джейден не хотел начинать разборки прямо сейчас. Он собирался подождать, пока они уйдут, чтобы не испортить всем ночь.

Увидев, что Флэш отошел, Джейден притянул к себе Джин, которая охотно поддалась и вздохнула ему в грудь. Она чувствовала себя намного легче в его объятиях, чем в объятиях Флэша. И хотя звучала песня не для медленного танца, они всё равно танцевали медляк.

- Он осёл, - сказал Джейден после того, как они немного потанцевали.

- Я и не думала, что он такой. Он всегда очень милый, когда мы вместе со всеми. Как ты думаешь, это из-за выпивки? - спросила Джин, глядя на него своими щенячьими глазами. Но Джейден не позволил этому повлиять на то, что он хотел сказать дальше.

- Мы оба знаем, что это не так. Он осел, который хотел воспользоваться тобой с тех пор, как решил пригласить на танец. Ты мой друг, но я не собираюсь помогать тебе, если ты попытаешься вести себя так, будто этого просто не происходило, - сурово сказал Джейден ей, и она быстро кивнула.

- Я знаю, что это справедливо... Я ожидала от него лучшего, я знаю Флэша уже два года и думала, что, может быть, сейчас самое время дать ему шанс, но... Наверное, я ошиблась, - она положила голову на грудь Джейдена, слушая, как бьется его сердце, и глубоко вздохнула.

Джейден продолжал раскачиваться с ней в объятиях. Он не злился на нее. Он защищал ее. Джейден видел в ней сестру и не хотел, чтобы с ней что-то случилось, даже когда его не будет рядом.

Он держался на расстоянии от большинства людей, но Джин пробилась в его сердце за эти короткие несколько дней. И пусть это было всего лишь несколько текстовых сообщений в свободное время, это все равно сблизило их.

Когда ее ноги начали уставать, он отвел ее обратно к столу. Джейден поменял напитки, которые уже стояли на столике, потому что Флэш был за столом один, а к этому парню уже не было доверия. Джин улыбнулась, она поняла, почему Джейден это сделал, но ничего не сказала, только сжала его руку под столом. Джейден также не сказал этого вслух, он просто заботился о ней. Джин была теперь первой в его сердце, хотя у него больше никого и не было.

Ночь пролетела незаметно, и каждый раз, когда Джин хотела потанцевать, это либо был танец с толпой девчонок, либо с Джейденом, который делал это только для того, чтобы Флэш больше не пытался к ней подкатить. Тем более Флэш уже порядком опьянел за короткий промежуток времени. Это была довольно веселая ночь, пока парень с татуировкой «405» не остановился рядом с девушками, пытаясь продать им немного белого порошка. Увидев это, Джейден подошел прямо к нему, и схватил его за руку в джинсовой куртке, которую тот пытался спрятать.

- Оставь их в покое, чувак, им ничего не нужно, - сказал Джейден, прижимая Джин к груди и глядя на парня, который вспыхнул в ответ, но отступил. Они могли продавать в клубе, но не должны были создавать неприятностей, так как это привлекло бы полицию.

- Ты собираешься доставить мне всю массу неприятностей, не так ли, Джин? - сказал Джейден, беря ее за руку, и остальные девушки пошли за ними.

- Мне очень жаль, - сказала она, крепко держа его за руку, и это правда, что сегодня вечером она не раз доставляла ему неприятности.

- Не бойся, я бы справился с ним в мгновение ока. Ты уже знаешь, что я сирота и у меня мало близких людей. Нет семьи, и ты действительно мой единственный друг, так что я всегда буду поддерживать и защищать тебя, так что просто будь осторожна, хорошо? - сказал он, не глядя на нее, но чувствуя на себе ее взгляд.

- Да, я обещаю, - сказала она, обнимая его за талию. Хотя они выходили из клуба парни все еще были внутри. Джейден не хотел говорить с парнями, а просто хотел вытащить девочек из клуба.

http://tl.rulate.ru/book/47523/1166762