Готовый перевод Holistic Fantasy / Всеохватывающая фантазия: Глава 17

Глава 17: обретение товарища и подарок от семьи

Ноа привел Эрзу в лес неподалку от гильдии. Это обычное место, куда он отправляется всякий раз на магическую силовую тренировку. Он встал и глубоко вдохнул.

«Прошло несколько дней с тех пор, как я был здесь в последний раз, это место все так же освежает, как и всегда».

«Я не знала, что у тебя секретная база для тренировок» - сказала Эрза после того как обвела взглядом окружающие деревья. Похоже, она тоже довольна этим местом.

«Обстановка довольно приятная, и здесь тихо, что важно для хорошего места для тренировок».

«Верно?»

Ноа подмигнул.

«Это то место, куда я обычно хожу, чтобы освоить управление магией».

«Неплохо.»

Она оглянулась на него, прежде чем снова перешла на более официальный тон.

«Но, предугадывая, что ты привел меня туда, куда люди редко ходят, твоя просьба - это то, что ты не хочешь, чтобы другие люди знали о нем, правильно?»

«Ну, это не так.»

Он покачал головой, сигнализируя Эрзе не быть такой формальной.

«Это место облегчит выполнение моей просьбы, вот и все!»

«Облегчит, говоришь?»

«Да!»

Ноа смотрел прямо на нее.

«Я хочу научиться боевым техникам!»

«Боевые техники?»

Ее безмятежное лицо превратилось в крайне удивленное от этой фразы. Нельзя винить ее, его просьба стала для нее слишком большим сюрпризом.

«Я знаю, что моя просьба вышла словно из ниоткуда». Ноа усмехнулся. «Но это моя просьба».

Уловив его горький смех, Эрза нахмурилась. Она могла понять, что у него в голове. Понятно, что это желание стать сильнее рожденное от встречи с Фантомным Лордом 3 дня назад. Тем не менее, огромное количество магической силы, находящейся внутри него, и его неспособность контролировать ее исключает альтернативу сильного роста через обучение магии. Поэтому он обратил свое внимание на укрепление своих боевых навыков. И когда дело дошло до этого, Эрза ясно понимает, что она делает. Это не так странно, что Ноа пришел и нашел ее для некоего наставничества. Эрза находит еще один особый момент для этого очевидного вопроса.

«Почему я?»

Эрза сразу поняла.

«Возможно, это потому, что ты видел, как я сразила 3х магов, и, таким образом, ты пришел ко мне, но есть много волшебников в нашей гильдии, которые могут тебя обучить, если ты их найдешь?»

«Правда, в Фейри Тейл много отличных магов». Ноа пожал плечами.

«Но ты ошибаешься, когда говоришь, что я должен найти и просить их».

Эрза почувствовала, что ее мучают.

«Ты сама это сказала, они великие волшебники, но только с чистыми навыками, я не думаю, что могу сосчитать по пальцам, сколько из них могут помочь в этом вопросе!»

Он не ходил вокруг да около, а ясно дал понять.

«Кроме того, эти ребята могут собираться в гильдии, но они зрелые маги, они не могут оставаться каждый день здесь. Время от времени им придется искать квесты. Ты, с другой стороны, не скоро пойдешь на какие-либо задания и отведешь много времени на обучение. Другими словами, никто, кроме тебя, больше не сможет меня обучать!»

Эрза видела причину в этих словах, поскольку она молча восхищалась его аналитическими способностями. 11-летний ребенок, который может планировать все до таких мелочей. Нелегкий подвиг. Кроме того, она не забыла о том, как этот мальчик, кто раньше даже не дотрагивался до магии, рванул вперед и прикрыл ее. При этом подарив Могрии отличный удар в процессе. Неважно, откуда он и кто такой, но это то, чего нормальный 11-летний человек не может достичь слишком легко. Таким образом, Эрза испытывает огромное уважение к этому парню. Увы, Эрза еще не дала ответа.

«Я должна сказать тебе, хотя, я знаю немного боевых приемов, но это не было изучено ни с одним мастером, ни что-нибудь в этом роде. Я просто собрала их все вместе!»

Эрза сдержала свое суровое выражение лица и смотрела на него.

«Конечно, это означает, что я не могу гарантировать, что эти навыки будут превосходными, я даже не могу гарантировать их эффективность. Даже в этом случае у тебя не появилось желания отказаться?»

Он ничуть не колеблясь усмехнулся.

«Ну, это только заставляет меня хотеть учиться с тобой еще больше!»

Эрза подсознательно вздрогнула.

«Возможно, я не очень много участвовал во время встречи с Фантомным Лордом, но я вижу, как ты сразила трех взрослых магов только со своими навыками мечника. Может ли кто-нибудь назвать такую работу неэффективной?» выпалил Ноа.

«И теперь ты говоришь мне, что сама узнала и научилась этим навыкам, я просто не могу найти повода не учиться с тобой!»

«Что ж....»

Эрза не знала, смеяться или плакать.

«Что? Слишком обременяю тебя?» Ноа почесал щеку.

«Если ты чувствуешь беспокойство по поводу чего-то, забудь о том, что я сказал».

«Нет. Ничего подобного. Я никогда не думала, что у тебя такая высокая оценка меня и моих навыков, вот и все!» Эрза расслабилась и усмехнулась.

«Если это так, не пожалей об этом позже!»

2 одиннадцатилетних ребят засмеялись, когда они посмотрели друг на друга. Они протянули руки друг другу, и крепко пожали их.

...

Только после наступления темноты Ноа расстался с Эрзой на первом этаже гильдии. Он вернулся в свою комнату с усталостью, сбивающей с толку его тело. Ноа не ожидал, что он начнет свою первую тренировку без промедления после разговора, и Эрза согласится с ним. Это неважно, он сам хотел начать учиться, и он не бездельник. В противном случае он не тренировался бы так тяжело каждый раз в течение многих лет, чтобы держать свою магическую силу под достаточным контролем. Он рад видеть, что Эрза так загорелась этой идеей. Но сейчас он думает, что он слишком наивен. Эрза сказала это сама. Ее боевые приемы – самообучение, она изучила их, и она не узнала о них из какого-то другого источника. И поэтому она не знала, как учить других. Единственный способ, которым она умеет учить - это настоящий бой.

Итак, он тренировался с Эрзой целый день. Было бы странно, если бы он не устал.

«Кажется, мне нужно укрепить свое тело, иначе я не смогу справиться с таким темпом...» - пробормотал Ноа, открывая дверь. Но его нога остановилась, когда он увидел, что находится внутри его комнаты. На его постели - это то, что он не признавал своим. Это меч! У него была гарда, слегка изогнутое длинное лезвие, и он выглядел словно блестящий меч, сделанный изо льда! Прямо рядом с сияющим лезвием лежит лист бумаги со словом «удачи!».

Судя по почерку, как у старой недисциплинированной сосны, ему не нужно было слишком много думать о том, кто дал ему этот клинок. Во-первых, тот, кто предложил ему эту идею, что есть другие способы найти силу, это то, о чем говорил старик, разве не так?

В нем разлилось теплое чувство. Он осторожно взял меч и осмотрел его. Он мог почувствовать резкость и необычную ауру вокруг него, прежде чем продолжить.

«Спасибо ...дедушка...»

http://tl.rulate.ru/book/4746/171095