Готовый перевод I’m Sorry For Being Born In This World! / Прошу прощения за то, что я родился на этот свет: Глава 10

Глава 10

Если нормальному человеку была предоставлена сила только для перехода в другой мир. Что произойдет, если аномальный человек будет отправлен в другой мир? Морто Хай смогла получить информацию о «самом сильном в мире» через слухи о том, что люди из подпольного мира рассказали ей. Убийца, который собирал сердца злых людей как человека, достигшего нирваны зла.

Это имя человека, Ментицид.

У него не было настоящего имени. Никто не знал, откуда он, или как он появился. Но все, кто касался темной стороны мира, сказали это. Если вы действительно хотите самого сильного человека человечества, этот человек - это тот, кого вы ищете.

Морто поделилась такой информацией с Некро и несколько раз вызывала его. Но первое впечатление о нем, которое она получила, не оправдало ее ожиданий. Ментицид не был холодным, жестоким психопатом. Он был идиотом, который делал все, что хотел.

Только подумать, что он читал что-то вроде словаря в такое время ...

«Он делает это из чувства гордости? Сейчас на самом деле не время для этого ...

Было два дня до начала отборочного турнира. Прямо сейчас, Морто Хай посетила еще одно большое зло в подпольном мире, одного из худших убийц в истории, Кирисаки Хатсуме. Девушка чистила ногти во второй комнате сдерживания. Она чувствовала присутствие рядом с ней, но ничего не делала, и продолжала обрезать ногти, когда она напевала себе.

У нее были красивые волосы. В матросской униформе она подчеркивала ее изгибы, а черные чулки, которыми она обладала, способствовали ее красоте. По ее словам, она была студентом дневного отделения. Когда Морто задала ей вопрос, Кирисаки лениво ответила, даже не потрудившись обернуться.

«Самый сильный убийца в мире?»

"Да. Мне было интересно, знаешь ли ты о нем.»

«Ха?»

Кирисаки слегка расширила глаза и подняла руки.

«Я не просто знаю его. Я часть его церкви! Что, ты думаешь, это смешно? Ты смотришь на меня сверху вниз?»

Был ли он настолько знаменитым? Казалось, что единственные, кто не знает о его существовании, были обычными людьми.

«Что, что? Тебе стал любопытен «Лорд Ментицид»?»

Глаза Кирисаки начали сверкать. Только подумать, что такая невинная девушка будет убийцей, которая выслеживала и убивала девочек старшей школы ... Она бы не поверила, если бы не тот факт, что девушка пыталась убить ее в тот момент, когда они встретились.

«Член церкви ...?»

Кирисаки, казалось, обиделась на Морто, задавая один и тот же вопрос снова и снова, и сузил глаза.

«Потому что он бог! Разве ты не знаешь?»

"Бог?"

Этот титул был слишком великим для простого убийцы.

«Что ты знаешь? Какая бесполезная сука.»

«Пожалуйста, не называй меня так».

Одна сторона называет ее идиотом, а другая называет ее сукой. Почему эти люди так любят давать прозвища?

«Хах? Вот и славно. Полагаю, ты не знаешь. Ахаха! Извини извини."

Она сказала все, что хотела. Кирисаки вернулась к работе над ногтями. Конечно, это были не «ее» ногти как таковые, а скорее ее жертв.

Перчатки ниндзя, которые защищали ее руку, были покрыты ногтями. Каждый ноготь, украшенный маникюром, делал перчатку, как будто она была покрыта чешуей. Эти ногти были ее «трофеями».

"Мисс Кирисаки.»

Морто осторожно открыла рот, чтобы задать вопрос.

«Ты знаешь, почему Ментицид получил титул« Самый сильный в мире »?»

Информация, которую обычные люди не могли получить. Морто надеялась, что Кирисаки, кто была убийцей, как и Ментицид, знала бы эту информацию. Когда она заговорила, Кирисаки не отрывала глаз от своего текко каги(хз).

«Лорд Ментицид. Не забудь часть лорда. В любом случае, почему ты спрашиваешь? Ага! Я поняла. Ты думаешь призвать его, верно? Ты должна сдаться. Ты пожалеешь об этом, понимаешь?»

Она говорила небрежно, но Морто не позволила ей соскочить с темы. Перед ней была девушка, которая убила шестьдесят три студента и восемь вооруженных офицеров. Если кто-то вроде нее говорит «не делай этого», определенно это было не нормально.

«Мы проводим исследования, прежде чем мы его призовем. На самом деле это решение еще не принято ».

Ложь.

«Хеех.»

Кирисаки остановила то, что она делала, и посмотрела на Морто со змеиными глазами.

«Если ты не хочешь, чтобы вся ваша нация исчезла, ты должна немедленно сдаться».

Морто никогда не слышала такого холодного и серьезного голоса, как тот, который вышел из Кирисаки.

«Он не тот, кого вы, ребята, можете контролировать. Он не «человек». Он больше похож на монстра из мифологий ».

Кто-то, кого даже убийца назвал бы монстром ... Конечно, она дала ему несколько очков за то, что он смог уничтожить ее сердце за один выстрел, но в этом мире было много, кто мог это сделать. И если бы она сначала защищала себя маной, он бы даже не смог этого сделать.

"Это все? Должно быть, он хорош в стрельбе. Или, может быть, он хорошо справляется с ножом?»

«Куахахахахх!»

Кирисаки издала неконтролируемый смех.

"Как весело! О чем ты говоришь? Ты злишься? Ты думаешь, он был бы самым сильным только потому, что он хорош с оружием или ножом? Серьезно, ты в порядке?»

«... Разве он не назван самым сильным, потому что он силен?»

«Нет, ну, он сильный, но разве ты не думаешь, что тебе нужно иметь какое-то большое достижение под поясом для такого титула? Когда люди судят кого-то, они смотрят на прошлые поступки человека, не так ли? "

Удивительно, но она сказала что-то вполне логичное.

«Так что же он сделал ...?»

Кирисаки положила подбородок на руки и улыбнулась.

«Хочешь знать, так много? Я не могу сказать тебе это бесплатно.»

"…Что ты хочешь?"

"Палец."

Ответ был немедленным.

«Не ноготь?»

«Аха, ты смотришь на меня сверху вниз».

Кирисаки посмотрела на Морто насмешливыми глазами.

«Эй, сука, не пытайся меня обмануть. Я уже знаю, что ты даже не вздрогнула, когда дело доходит до ногтей.»

Это была довольно высокая цена за некоторую информацию. Но если Морто попытается обменять, ей будет отказано немедленно. В конце концов, это была Кирисаки.

"…Я понимаю. Но не сейчас. После битвы за отбор я дам его».

Кирисаки ухмыльнулась.

"Как я и думала. Ты отдаешь палец людям, как будто это ничего для тебя. Если бы это была я, я бы спросила, сколько мне нужно?»

Морто не понимала слов Кирисаки. Очевидно, количество пальцев будет ...

«Десять, нет?»

«Как я и думала ... ты сломанная, сучка. Как грустно, кьяхахахаха! Как весело!"»

Этот человек ничего не знал. Она ничего не знала, но действовала так, как будто знала все. Это раздражало Морто.

«Хорошо, я тебе скажу».

Кирисаки выпрямилась.

«Ментицид. Худший убийца человечества. Бессердечный монстр. Неизвестное имя. Неизвестный возраст. Неизвестный пол. Неизвестная национальность. Никто не уверен, что он даже человек. Все попытки отследить его через ДНК потерпели неудачу. Официальный рекорд его жертв составляет 96 732 человека. Это происходит только потому, что они не смогли найти трупы других жертв. Фактический рекорд составит 129 683 человека. Удивительно, правда? Ему удалось убить их всех в одиночку.»

«Сто двадцать тысяч ...?»

Она бы подумала, что это была ложь всего пять лет назад. Но на этот раз это было не так. Этого количества было не так много в мире. Это было много людей, конечно, но Морто видела, как больше людей умирают на фронте. Обычно волшебнику приходилось убивать десятки тысяч за раз.

«Значит, он самый сильный, потому что он убил много людей?»

Кирисаки пожала плечами.

«Эй, это не может быть правдой, не так ли? В настоящее время убийцы оцениваются не по номерам, а по качеству. Ты больше не можешь хвастаться номерами.»

Хвастовство? С убийством людей? Просто, что было в головах этих идиотов? Разве они не понимают, как тяжело спасать жизнь? Разве они не понимали ценности жизни человека?

«Ну, причина проста. Лорд Ментицид просто делал то, во что никто не верил.»

Поскольку он делал то, что было невозможно по-человечески, он был самым сильным. По крайней мере, так говорила логика.

"Если подумать об этом. Можно ли уничтожить целый наркокартель самостоятельно? Без помощи?»

Враг был гигантским объединением банд, вооруженными тяжелым оружием. Просто касание миньона этой банды заставит твою семью умереть. Если они возьмут в заложники кого-то, никто не сможет ничего сделать.

«Точно ... Если у тебя нет уверенности в возможности защитить окружающих, тогда ...»

У всех есть связи. Особенно у тех, кто преследует правосудие. Невозможно уничтожить зло, защищая всех в мире. Независимо от того, сколько человек пытается спрятаться, пряди волос или капли крови всегда останутся на месте. Злу всегда удавалось воспользоваться этим.

"Это верно. Но Лорд Ментицид сделал это. Он уничтожил сорок восемь банд самостоятельно.»

"Как…?"

"Это просто. Он вообще не думал о заложниках. Связи, которые он имел в первую очередь, были минимальными, но ... один раз мафиозная группа взяла дошкольного заложника и угрожала лорду Ментицид. Они сказали ему, что дети умрут, если Ментицид не сдастся. Знаешь ли ты, что случилось?»

«Может быть ...»

«Да, это именно то, что произошло. Он отрубил шею босса мафии, после того, как каждый из детей был казнен ».

Он не заботится о заложниках. Он герой, который разрушает злые организации, но ему все равно на жизни невинных людей. Его действия противоречили друг другу.

"Ты можешь в это поверить? Он не человек. Он «демонический бог».»

Морто старалась не показывать никаких изменений лица.

«Он был самым сильным, прежде чем он пришел в этот мир! Если кто-то вроде этого вступит в этот мир, если ему удастся выучить эту «магию», что-то очень страшное произойдет? Я могу поспорить с тобой!»

Морто, в это время, думала «о нет» с одной стороны, и в то же время думая любой мог бы использовать.

«Я сообщу, что ты сказала премьер-министру. Но судя по тому, что я слышала, он сдался полиции ...?»

"Верно."

«Причина...?»

«Что-то в жизни не весело?»

Казалось, что в этом была более глубокая история, но разговор не продолжался.

«Скучно. Давай остановимся здесь.»

Кирисаки очаровательно улыбнулась и подняла одну из ее рук.

Кии, киририри!

Ее указательный палец стал серебристым и стал удлиняться. Он стал тоньше и превратился в лезвие.

«Теперь, моя очередь задавать вопросы».

Кирисаки указала пальцем на белую шею Морто.

«Человек, которого вызвали на этот раз. Кто это?"

«Не могу сказать».

Казалось, она понятия не имела, что вызванным человеком может быть Ментицид.

"Это так?"

Палец двинулся в бок и создал крошечную красную линию на шее Морто. Тем не менее, эта линия немедленно исчезла благодаря способности регенерации Морто.

«Я все равно узнаю об этом позже, так что ты могла бы рассказать мне сейчас? В конце концов, ты уже сказала всем о моей силе.»

«Это то, что ты мне попросила? Ты сказала мне просто слить эту «информацию».»

Кирисаки отодвинула свой палец, слушая Морто.

«Вот почему люди с твердой верой так страшны. Они не боятся, даже когда вы кладете клинок на шею. Теперь уходи. Ты закончила, не так ли? В любом случае, ты знаешь все, что тебе нужно знать.»

«Спасибо, что поделилась со мной временем».

Человек перед Морто был по существу преступником. Несмотря на это, Морто вежливо поступила с ней. Молодая убийца наблюдала, как святая вышла из комнаты и горько улыбнулась.

Она жаловалась себе, что ... Если бы Бог действительно существовал, было бы лучше, если бы он проявил некоторую милость к людям.

http://tl.rulate.ru/book/4706/139490