Готовый перевод I’m Sorry For Being Born In This World! / Прошу прощения за то, что я родился на этот свет: Глава 7.1

Глава 7. Мир управляется идиотами и злом(1)

Карета выехала из замка и начала свое путешествие вниз. Через десять минут после путешествия по лесу появилось жуткое здание тюрьмы. Конечно, это был более поэтичный способ описать здание. Это было укрытие, о котором говорил Некро. Стены, покрытые колючей проволокой, полностью отделяли укрытие от внешнего мира. На вершине этих стен солдаты тщательно охраняли окрестности своими винтовками.

«Ты не собираешься меня посадить в тюрьму, не так ли?»

Некро поспешно ответил на мою легкую шутку.

«Заточить? Кого? Мы здесь просто, чтобы проверить что-то очень быстро. Ну, но все же, ты должен быть знаком с такими местами, как убийца, не так ли? Вроде как вернуться домой во время отпуска?»

"Не совсем."

Я повернулся назад, прежде чем я вошел в убежище. Когда я посмотрел вниз с помощью летающего глаза, я увидел замок ниже на скале вместе с горизонтом. Текущий сезон был осенью, но берега выглядели очень похоже на зиму.

"Это?"

Я указал на полковника. Человек, который выскочил из замка, теперь следовал за нами.

"Игнорируй его. Человек в другом батальоне, в первую очередь.»

"Батальон?"

«Он лидер первого батальона подчинения, и я возглавляю специальную целевую группу».

Я уже немного слышал в офисе, но казалось, что участвуют военные. Они планировали расходовать часть вооруженных сил, занимающихся восстанием, чтобы выманить героя и храбрых. Но ... у них были плохие отношения? Почему храбрые не собирались вместе с героем? Если бы они были друзьями, кто делили моменты жизни и смерти вместе, было очевидно, что они присоединились к восстанию.

Как странно.

Я вошел в укрытие с Некро и осмотрелся. Какой современный дизайн ... Они сказали, что вызвали немало людей из разных миров. Разве они позволили этим людям самим построить укрытие? На втором этаже была дорога для охранников, а на первом этаже была площадка для заключенных.

«Подготовка?»

Один из солдат ответил на вопрос Некро.

"Готово. Шестеро готовы.»

О чем они говорили?

«Ой!»

Я резко упал, когда я смотрел в другое место.

«Что ты делаешь? Тебе скучно или что-то в этом роде?»

"…Ничего."

Я начал опять смотреть перед собой и встал. Мои суставы казались жесткими, что затрудняло ходьбу. Ну, это не совсем то, что заставило меня упасть.

«Где ты взял такого инвалида, а?»

Когда полковник посмеялся над моим падением, Некро оглянулся на меня.

[Этот сукин сын. Я бы избил его, если бы не тот факт, что он один из моих товарищей. Не беспокойся об этом. Просто потерпи это пока.]

…Это? Он не говорил. Его голос передавался прямо мне в голову.

[Ах, извини, извини. Забыл рассказать тебе об этом. Это называется связью душ. Э-э, это похоже на телепатию. Ты знаешь, что это такое, верно? Телепатия? Это такое же.]

Мне нужно получить словарь, когда я получаю шанс. Слишком много вещей, которые я не знаю в этом мире.

«Теперь ~ похоже, что все здесь. Начнем?"

Некро кивнул солдату рядом с ним.

«Приведите их».

Солдат обернулся и нажал не механизм на стене.

Кхррр! Дррр! Чхва! Дррр!

Со звуком движения металлических цепей, дверь перед нами открылась.

«В центр! Двигай! Двигай!"

Первым, кто появился, была дрожащая женщина. Без сомнения, она была простолюдинкой. Видя, как она все еще носила ее обычную одежду и видя, как ее лицо было покрыто слезами ... ее, должно быть, похитили или еще что-то. Ребенок, девочка, старик и старуха двинулись в центр с женщиной.

«Э-э ... то, что ты должен сделать с этого момента, очень просто».

Некро указал на людей в центре.

«Покажи свои навыки. Конечно, я уже их видел, но высшие руководители тоже хотят увидеть? Ты уже делал что-то подобное. Просто повтори.»

Я поднял глаза. Я видел, как чиновники поднимали стаканы алкоголя друг с другом. Тот, кто имел корону, должен был быть истинным королем этой страны. Увидев рабскую улыбку премьер-министра, я увидел, что происходит в этой стране.

Король контролировал все, имея при этом бессильного премьер-министра, претендующего на роль.

Потому что, пока он это делал, он мог избежать того, чтобы граждане начали революцию.

Если гражданам не хватало возможности узнать правду, они будут чувствовать себя свободными даже в клетках внутри физической тюрьмы.

«Хах ...»

Я сделал фэйспалм. Почему же большинство мира заполнено идиотами и злом ...?

*

Винтон Марцилис, лидер Первого батальона подчинения. Как человек, который принял участие в убийстве Короля Демонов с Героем, ему удалось получить признание от короля, чтобы добраться до этого места. Винтон был человеком, которому удалось испытать много битв, когда он сражался с Героем.

«Это лицо, наполненное харизмой, - не то, что может понять человек, кто не видел, близко Героя!»

Это то, что он часто говорил, прежде чем Герой начал восстание. Единственная причина, по которой он подал заявку на подчинение на этот раз, заключалась в том, чтобы тайно помочь Герою.

«Ой!»

Клоун перед нем успел упасть сам. Он был удивлен, когда клоун заблокировал его удар пальцем, но, вероятно, благодаря силам Некро.

«Они, должно быть шутят. Убить героя? С этим существом инвалидом?»

Он был наполнен яростью.

«Где ты взял такого инвалида, а?»

Он также получил отчет. Человек, призванный на этот раз, был убийцей. Тот факт, что этот мусор пытался убить Героя, был отвратителен, но тот факт, что мусор должен был быть самым сильным убийцей, был просто смешным.

Он даже не мог смеяться.

Титул сильнейшего был зарезервирован только для Героя.

«Я не могу принять это!»

Он не мог этого принять, он не мог этого одобрить, он не мог простить это. Как смеет, этот клоун пытаться убить Героя ...!

«Эх ... что ты должен делать с этого момента ...»

Клоун слушал объяснение Некро. Его белые, глаза скрывали тот факт, что он смотрел куда угодно, что пугало полковника.

«Покажи свои навыки. Конечно, я уже их видел, но высшие руководители тоже хотят увидеть? ты уже делал что-то подобное. Просто повтори.»

Голова Некро странно отогнулась, как только он замолчал. Казалось, он получил выстрел в голову.

«Сэр Некро ...?»

Видя как эксцентричен Некро, Винтон предположил, что это его обычное поведение.

Но, увидев, как колени Некро сгибаются, кровь выходит из его лба, он вытащил свой пистолет.

«Что за ...? Кто-то с умением атаковать? Когда? Где? Как?'»

Клоун неподвижно стоял перед Некро. Это было почти так, как будто ничего не было странного в смерти Некро.

Винтон указал на пистолет у клоуна.

У него не было доказательств, но он чувствовал, что вся ситуация была работой клоуна.

«Он использовал свою ... способность?»

Винтон откинул свою теорию немедленно. Он не был волшебником, но он все еще мог видеть ману. Он бы заметил, использовал ли клоун свою силу.

«Э? Некро! Что не так! Кто-нибудь помогите!"

http://tl.rulate.ru/book/4706/139479