Готовый перевод Nаrutо: Shіfts Іn Lіfе / Наруто: Перемены В Жизни: Глава 168.

Когда Наруто перешел на другую сторону здания, он увидел человека, стоящего в комнате, где находились два Дайме. Блондин вздохнул с облегчением, когда увидел, что дайме не пострадали, за исключением небольшой дезориентации, которую они, вероятно, почувствовали от взрыва. После этого он обратил свое внимание на другую фигуру в комнате.

У этого человека были каштановые волосы, которые спускались до плеч в странном беспорядке, фиолетовые глаза и хитай-ате Аме на голове. Он был одет в черный костюм с белыми полосками по бокам, который переходил в пару сандалий шиноби, на обеих руках были белые повязки. На левом плече у него висел патронташ, который, казалось, держал за спиной что-то похожее на зонтик.

Это заняло некоторое время, но Наруто смог вспомнить имя этого человека, когда он это сделал, то усмехнулся ему:

- Аой Рокушо, ниндзя-отступник ранга А, разыскиваемый за кражу Райджин Но Кен.

Аой, который стоял лицом к лицу с Дайме и выглядел так, будто собирался убить одного из них, обернулся и ухмыльнулся ему:

- Один из маленьких ниндзя Конохи здесь, чтобы защитить Дайме Киба-но Куни. Послушай, малыш, если ты знаешь, кто я, то ты понимаешь, что у тебя нет никаких шансов против меня. Просто дай мне взять то, за чем я пришел, и я уйду.

Наруто прищурил глаза, прежде чем ухмыльнуться:

- Просто отпустить тебя? Ты, должно быть, чертовски тупой, если думаешь, что я отпущу тебя с такой наградой за твою голову. И поскольку ты так добр, что упал прямо мне на колени, я получу эту награду.

- Ты думаешь, что ты, шиноби, такой же по силе, как и я? Хорошо, тогда, если ты думаешь, что можешь взять меня, тогда подходи и попробуй! - Он вытащил "Райджин Но Кен" и активировал его с щелчком, позволив желтому лезвию в форме молнии шипеть и потрескивать, когда он воспламенился.

Ухмыляясь перспективе выбить дерьмо из отступника, Наруто распечатал новый клинок, который он купил в Тацу, и начал направлять чакру ветра сквозь него. Он воспользовался Шуншином, чтобы оказаться за спиной Аой, и нацелил удар ему в шею.

________________________________________

Анко недовольно зарычала, продолжая резать клонов. Она узнала методом проб и ошибок, что настоящий человек где-то прячется, он выйдет только тогда, когда почувствует, что у него есть явное преимущество. Это случалось несколько раз, когда Анко теряла бдительность, и ниндзя Аме поднимался с земли, используя Могурагакуре но дзюцу(Высвобождение земли: Техника кротовьего укрытия), и пытался перерезать ей ахиллово сухожилие.

С тех пор она не позволяла своей защите быть открытой. Однако Анко знала, что не сможет продержаться вечно. Какой бы техникой ни пользовался ниндзя Аме, очевидно, требовалось очень мало чакры, так как он держал эту технику в течение часа или двух. В такие моменты она жалела, что у нее нет носа Инузуки или другого способа выследить своих противников.

Анко продолжала безостановочно резать клонов. В конце концов она почувствовала себя совершенно измученной, и ей пришлось прислониться к стене, чтобы не упасть. Именно тогда создатель этих клонов проявил себя, выйдя из-под земли и встав перед ней. Хотя Анко этого не видела, она знала, что он ухмыляется под маской.

- Ха, похоже, вы, шиноби Конохи, так же слабы, как и утверждал наш сенсей, - злорадствовал генин Аме, - он определенно сделал правильно, когда покинул жалкое подобие твоей деревни. Хотя, должен признать, ты прекрасный экземпляр, - он оглядел ее с ног до головы, - ну, прежде чем я убью тебя, я, пожалуй, сделаю тебе одолжение и позволю отсосать у меня ... что?

Ниндзя Аме в шоке наблюдал, как Анко растворяется в грязи. Он попытался бы убежать, когда понял, что повелительница змей обманула его, но не успел он даже пошевелиться, как кунай вонзился ему в горло. Он булькнул, прежде чем упасть на землю, свет исчез из его глаз. Анко появилась позади ниндзя и бесстрастно посмотрела на труп, прежде чем сжечь его Катон-дзюцу. Она огляделась и заметила, что в какой-то момент во время ее боя все гражданские покинули улицы.

"Хорошо, чем меньше людей попадет под перекрестный огонь, тем меньше у меня будет бумажной работы после того, как все это закончится", - подумала она про себя. Если и было что-то, что Анко ненавидела больше всего на свете, так это бумажную работу.

Отмахнувшись от этих мыслей, она вскочила на крышу и направилась к зданию, где происходила дискуссия между дайме.

________________________________________

- Ай! Эти клоны начинают меня бесить! - закричала Каруи, с удвоенной силой прорубая себе путь сквозь клонов. Не то чтобы это приносило много пользы, так как они просто возвращались на свое место, как будто ничего не произошло.

- Успокойся, Каруи, нам нужно подумать об этом логически, если мы хотим иметь хоть какую-то надежду победить это дзюцу, - сказал Омои, отбиваясь от орды клонов. Они были довольно слабы, но более чем компенсировали это численностью, и тот факт, что они, казалось, не умирали, раздражал, мягко говоря.

- Омои прав, йо! Мы должны думать об этом спокойно, иначе никогда не победим! - Би развернулся вокруг клонов и прорезал их всех, как циркулярная пила, едва видимая для других, которые сражались, - Восьмой говорит, что в здании слева прячется сигнатура чакры, давайте посмотрим, кому она принадлежит, и побьем его за то, что он такой вредитель!

"Я думал, я сказал тебе не называть меня восьмым, Би!" - Хатиби раздраженно скрипнул зубами внутри печати.

Би проигнорировал Биджу, наблюдая, как два его ученика заменили себя парой Буншин и прокрались в магазин, где Хатиби обнаружил сигнатуру чакры. Менее чем через минуту клоны растворились, и Каруи и Омои вернулись с трупом ниндзя Аме.

- Это было легко, - прокомментировала Каруи, бросая теперь уже мертвого ниндзя на землю и уничтожая тело Райтон дзюцу, - я не могу поверить, что такой слабый парень мог доставить нам столько хлопот.

Теперь, когда они были вне опасности, Омои достал леденец, развернул его и сунул в рот:

- О чем ты говоришь, Каруи, он явно был слаб из-за того, что пытался победить нас, прячась в тени и используя подобную иллюзорную технику клонирования. Он, вероятно, надеялся, что мы в конце концов устанем и он сможет убить нас. Возможно, он планировал ... УФ!

Омои был отправлен в полет, когда Каруи ударила его кулаком в лицо:

- ЗАТКНИСЬ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ОМОИ! МНЕ НАДОЕЛО СЛУШАТЬ, КАК ТЫ ВСЕ ОБДУМЫВАЕШЬ!

- Эй, рыженькая, тебе нужно остыть, пока ты не лопнула! - Кира Би попытался успокоить своего ученика. Она бросила на него свирепый взгляд, но он проигнорировал его, - теперь давай найдем остальных и убедимся, что они не мертвы, последнее, что мне нужно, это чтобы большой брат надавал мне по голове.

________________________________________

Самуи нахмурилась, когда она, Котецу и Изумо продолжали резать и уничтожать клонов. В то время как она сохраняла спокойствие снаружи, внутри она становилась раздражительной. Каждый раз, когда один из них уничтожал клон, он взрывался в чернильную субстанцию, прежде чем вернуться в свое первоначальное состояние. По тому, что ни один из них, казалось, не мог причинить никакого реального вреда, она могла сказать, что они были более иллюзорными, чем что-либо другое, и что реальный человек, скорее всего, скрывался. Но она не знала, как заставить его раскрыть себя.

- Это начинает немного надоедать, - прокомментировал Котецу, отрезая голову одному из клонов, наблюдая, как похожая на чернила субстанция восстановила голову обратно.

- Я знаю, что ты имеешь в виду, эти твари такие слабые, но они просто продолжают восстанавливать себя, - Изумо ударил одного из чернильных клонов в сердце кунаем, поморщившись, когда он вытащил руку и увидел, что она покрыта тем, из чего он был сделан, - и эти твари также довольно отвратительны, интересно, из чего они сделаны?

- Вы двое, пожалуйста, не могли бы замолчать? - проворчала Самуи, разрезая пополам двух клонов, - если у вас нет плана по поиску создателя этих вещей, тогда, пожалуйста, помолчите и дайте мне подумать.

- Фу...отлично. Знаешь, ты действительно властная, - Котецу успокоился, увидев, как она пристально смотрит на него.

Самуи ломала голову, пытаясь найти способ определить создателя этих клонов. Она была совершенно уверена, что он где-то здесь, так как дзюцу, подобное этому, обычно требовало, чтобы заклинатель находился на определенном расстоянии от того места, где использовалось дзюцу. Проблема заключалась в том, чтобы найти его. Она не была следопытом, и из того, что она могла сказать о двух ниндзя с ней, они тоже не были таковыми.

К счастью, ситуация вышла из-под ее контроля, когда все клоны внезапно рассеялись, растворившись в чернильно-черной субстанции.

- Что за ... - Изумо огляделся, прежде чем заметил приближающуюся к ним фигуру.

- Эй! - крикнула Анко, направляясь к ним, неся теперь уже мертвого шиноби Аме на плечах, - ты трое искали это? - Она бросила тело к их ногам.

- Анко-сан, - поприветствовала Самуи легким кивком головы, - ты видела Кираби-сенсея и остальных?

- Нет, - покачала головой Анко, когда Котецу уничтожил тело, - я была слишком занята тем, что попала в засаду к одному из этих неудачников.

- Понятно, если это так, то, скорее всего, у Кираби-сенсея и моих товарищей по команде та же проблема, - Самуи помолчала, прежде чем посмотреть на Анко, - не могли бы вы пойти и помочь Наруто-ку-сану, пока я найду своего сэнсэя и товарищей по команде? - Самуи попыталась скрыть свой промах от использования ласкательного суффикса на имени Наруто, и в то время как два других чунина не услышали его, Анко легко поймала это.

"Ну, похоже, мой любимый гаки получает еще больше женского внимания", - усмехнулась Анко в глубине души. "Кукуку, похоже, у меня есть еще чем его подразнить."

Она открыла было рот, чтобы заговорить, но тут ее внимание привлек другой голос.

- Эй, я рад видеть, что с вами все в порядке, но, похоже, нам не хватает мистера Девятого.

Группа обернулась и увидела, что к ним приближаются Кира Би, Омои и Каруи.

- Кираби-сенсей, я рада, что с тобой все в порядке. Наруто-сан с Дайме, мы должны оказать ему помощь, так как я считаю, что тот, кто несет ответственность за этих троих, находится там, - сказала Самуи, сохраняя спокойствие, хотя внутри она была обеспокоена.

- Не волнуйтесь, мистер Девятый прекрасно справляется сам, - сказала Би, - мы с Анко пойдем туда, посмотрим, что там происходит, а пока обойдите город и убедитесь, что гражданские целы и невредимы.

Самуи выглядела так, будто она хотела оспорить это решение, но в конце концов кивнула:

- Хорошо, - она повернулась к своим товарищам по команде и двум чунинам Конохи, - пойдем и убедимся, что нет жертв среди гражданского населения.

Четверо ниндзя кивнули ей и ушли, а Би и Анко направились к зданию, где находились Дайме и Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/47020/1333562