Готовый перевод Nаrutо: Shіfts Іn Lіfе / Наруто: Перемены В Жизни: Глава 100.

Несколько усиков появились и слились вместе вокруг его пальца, прежде чем вытянуться, чтобы сформировать хлыст, который начал собираться у ног Наруто. Блондин нацелился на одно из деревьев, но был разочарован, когда хлыст исчез, прежде чем ударить по дереву.

Нахмурившись, он попробовал еще раз, и еще раз, и еще, но так и не приблизился к тому, чтобы заставить технику работать. Почему она не работала?

Кьюби задумчиво нахмурилась, борясь с желанием посмеяться над Наруто, - "похоже, у тебя недостаточно контроля над своим Йоки, чтобы сформировать устойчивый хлыст. Попробуй использовать два пальца."

Наруто кивнул и последовал совету Кьюби, фиолетовая энергия снова сформировалась, и усики преобразовались, прежде чем принять форму хлыста. На этот раз он был заметно толще, и когда Наруто бросил его в дерево, он оставил небольшую царапину на поверхности.

"Хммм, неплохо для первой тренировки, тем более что ты только недавно переключился с использования чакры на Йоки," - похвалила Кьюби, наблюдая за повреждениями, нанесенными кнутом Наруто. Она на мгновение замолчала, обдумывая, что сказать дальше. Должна ли она сказать ему, что он сделал не так? Или, может быть, она должна просто заставить его перейти к другому упражнению, так как он уже может, по крайней мере, сформировать хлыст?

"Черт побери! Это сложнее, чем я думала," - пожаловалась Кьюби, пытаясь придумать, как ей следует поговорить с блондином. Правда была в том, что она устала от его власти; Но он был очень силен, и с этой новой мутацией на печати, которая удержала ее, она была ограничена в своих действиях; если бы дело дошло до боя сейчас, Кьюби не была уверена, что она победит.

"Кьюби?" - позвал Наруто, ожидая, пока рыжеволосая уточнит свои слова.

"А?" - вырвалась Кьюби из своих мыслей, прежде чем поняла, что Наруто зовет ее, "ох, эм... извини, я отвлекся."

Наруто нахмурился, но решил пока не расспрашивать Кьюби: "все в порядке, так что, у тебя есть какой-нибудь совет для меня?"

"Не сейчас, нет, чтобы овладеть этой техникой полностью, нужно затратить довольно много времени на практику," - Кьюби сделала паузу, пытаясь собраться с мыслями, - "я думаю, что данный момент, ты хорошо справился, Наруто, я просто хотела, чтобы ты получил общее представление о технике. Я хочу, чтобы ты продолжил свои физические тренировки и вернулся к этому позже."

Наруто кивнул и посмотрел на свои гири. Поскольку, ему больше не нужно было постоянно носить их, чтобы поддерживать форму, он снял их. Определившись с весом, Наруто начал направлять Йоки через них.

Он удивленно вскрикнул, когда все его тело врезалось в землю, образовав кратер в том месте, где он ударился. "Что за чертовщина!"

В течение нескольких секунд он пытался встать, но понял что это невозможно. "Черт! Я забыл, что мне нужно меньше Йоки чем чакры!"

Он услышал хихиканье в своем сознании и немного зарычал, покраснев от смущения. Он посмотрел на свою левую руку и застонал.

(Шестьсот фунтов.)

"Черт побери! Неудивительно, что они такие тяжелые!" Наруто изо всех сил пытался пошевелить одной рукой, чтобы сбросить гири и начать заново. Это заняло несколько минут, но в конце концов он смог довести вес до хорошего значения: 180 фунтов для его рук - 200 фунтов для его ног.

Удовлетворенно кивнув, он посмотрел на свои тренировочные печати сопротивления. Они не были удалены, так как он хотел сохранить свою истинную скорость скрытой, если в этом не было необходимости. Сейчас они все еще находились на четвертом уровне. Поскольку его тело уже адаптировалось благодаря трансформации, он решил сменить печать на пятый уровень.

Удовлетворенный количеством трудностей, которые у него были, Наруто начал свою тренировку.

Всю оставшуюся неделю Наруто занимался именно этим. Его клоны работали над их обычной рутиной контроля чакры, манипуляциями с ветром, которые стали уже более стабильными. Тайдзюцу и фуиндзюцу, которые теперь стали мозговым штурмом для его клонов и попытками сделать свои собственные печати для использования; у него было несколько проектов, которые начинали приносить плоды, и он надеялся, что сможет использовать их в бою.

Остальные двести его клонов продолжали работать над списком дзюцу, который у него был, и он надеялся, что сможет освоить хотя бы четвертую часть дзюцу до конца месяца. Конечно, выучить большинство из них было гораздо труднее, потому что у него не было сродства к некоторым из них, но с Каге Буншин но дзюцу он смог добиться устойчивого прогресса.

Кроме того, он продолжал свои физические упражнения и работал над хлыстом Йоки. Конечно, он мог бы создать клонов для этого, но почему-то чувствовал, что технику Кьюби должен изучать лично он, а не клоны. Может быть, это как-то связано с его гордостью? У него уже были довольно хорошие успехи в использовании этой техники, и он начал работать над изменением плотности и мощности хлыста.

Он продолжал делать все это до пятницы, так как у него было свидание с Тен Тен.

________________________________________

Наруто вошел в оружейный магазин Хигараши, чтобы забрать Тен Тен на свидание. Он решил надеть по этому случаю гражданскую одежду, которая состояла из брюк цвета хаки, белой рубашки на пуговицах с эмблемой Конохи на спине и пары черных ботинок. Даже повязка на голове была дома, позволяя его колючим волосам свободно падать на глаза.

- Наруто-сан, - сказал Кайто, заметив светловолосого шиноби, - я полагаю, ты здесь, чтобы забрать Тен Тен на свидание?

Наруто сглотнул, когда почувствовал предостерегающий тон в голосе Кайто:

- Да.

Кайто кивнул:

- Тен Тен! Спускайся, твой кавалер здесь!

- Папа! - смущенный крик донесся сверху.

Немного усмехнувшись, Кайто оглянулся на Наруто, прежде чем выражение его лица стало серьезным, - прежде чем ты уйдешь на это свидание с моей дочерью, у меня есть для тебя совет...обращайся с ней хорошо, или я лично продемонстрирую, насколько хорошо работает мое оружие.

Наруто слегка побледнел от подразумеваемой угрозы, ему, конечно, угрожали и раньше, но что-то в тоне голоса Кайто говорило, что он действительно пойдет на это и, вероятно, получит удовольствие от этого.

- Не беспокойся, Кайто-Сан, я никогда не сделаю ничего плохого Тен-тян и не позволю, чтобы с ней что-то случилось, - ответил Наруто, собрав все свое мужество, которое, казалось, улетучилось во время угрозы Кайто.

- Приятно это слышать, - Кайто рассмеялся, заставив Наруто моргнуть, когда напряжение исчезло, - ты мне нравишься гораздо больше, чем тот мальчик Неджи, которым она была так одержима раньше. Так что было бы стыдно убить тебя.

Не уверенный, был ли Кайто честен с этим последним комментарием или нет, Наруто решил, что будет лучше просто кивнуть и поместить его в категорию "пугает меня до чертиков" своего мозга.

Через несколько минут Тен Тен спустилась по лестнице:

- Извини, что так долго, Наруто-кун, - сказала она, спускаясь по лестнице и глядя на Наруто. Она слегка покраснела: - ты выглядишь очень мило, я чувствую себя немного не красивой из-за того, что на тебе надето.

- Спасибо, - ухмыльнулся Наруто, глядя на свою одежду, потом снова на одежду Тен Тен. Она была одета почти как всегда, единственным отличием была ее рубашка, которая, как всегда, была в китайском стиле, но зеленая с золотым драконом, свернутым вокруг левого бока и немного длиннее чем обычно, она спускалась до середины бедра, - не важно, ты и так прекрасно выглядишь.

Румянец Тен Тен немного усилился, но на ее лице появилась улыбка, когда она смущенно отвела взгляд, не привыкшая, чтобы кто-то на самом деле хвалил ее внешность.

Наруто усмехнулся, это был один из немногих случаев, когда он был немного благодарен за книги Ича Ича и непрерывное поддразнивание Анко и ее чтение этих книг ему. Он протянул руку и улыбнулся:

- Пойдем?

Тен Тен улыбнулась, и обвила его руку своей собственный, - увидимся позже, папа!

- Убедитесь, что вы вернетесь к 10: 00! - крикнул им вслед Кайто. Он посмотрел, как закрылась дверь, и тревожно вздохнул.

"Отлично, сначала она хочет быть ниндзя, а теперь она ходит на свида... с такой скоростью перемен, я, вероятно, умру от сердечного приступа где-нибудь в ближайшие несколько лет."

Пока они шли по деревне, Наруто старался вовлечь Тен Тен в разговор как можно больше. Какая причина? Он не хотел, чтобы девушка с пышными волосами заметила все враждебные взгляды, которые он сейчас получал. Когда он только вернулся с предварительных занятий, на него посмотрели с любопытством, и даже несколько взглядов напомнили ему те, что он получал от девушек в Нами-но-Куни. Однако это продолжалось всего несколько дней, пока люди не поняли, кто он такой, а потом все вернулось к свирепым взглядам.

И поскольку он не хотел испортить свидание Тен Тен какими-либо негативными коннотациями, он позаботился о том, чтобы отвлечь ее внимание от гражданского населения.

Они вошли в маленький ресторан, и Тен Тен повела Наруто к одной из кабинок, выстроившихся вдоль стен. Взяв меню, Наруто нервно ждал, когда кто-нибудь примет их заказ. Не потому, что это технически можно было считать первым свиданием, нет, он был в значительной степени лишен чувствительности к этому благодаря смеси Анко и его времени, проведенного с Хаку в Нами. Он был уверен, что если бы дело было только в этом, он бы вообще не нервничал.

Его беспокоил тот факт, что он не был полностью уверен, что здешние люди продадут ему что-нибудь. Он всегда мог поесть только у Ичираку, поэтому он и по доверенности, рамен, стал его самым любимым блюдом, помимо того, что он любил восхитительную лапшу.

Наруто повернул голову, когда заметил официантку, подошедшую к их столику. Он также заметил, как она напряглась и сверкнула глазами, увидев его.

- Могу я принять у вас заказ, мисс?- спросила официантка напряженным голосом.

Тен Тен нахмурилась, услышав странную интонацию в голосе женщины, но не могла понять, почему это может быть:

- Да, я бы хотела удон с курицей и овощами, пожалуйста.

Женщина кивнула: - ваш заказ сейчас будет, - она очень быстро повернулась и пошла прочь.

Однако Тентен сразу же заметила проблему:

- Извините, но вы не взяли заказ моего друга.

Женщина остановилась на мгновение, прежде чем продолжить идти.

- Эй! - крикнула Тен Тен, вставая, и Наруто заметил, что она быстро привлекает к ним внимание, -ты меня вообще слушаешь?

- Да, я слышала вас. Однако мы не обслуживаем...таких, как он, здесь! - она зашипела, указывая на Наруто, выплевывая слово "он", как будто это был какой-то мерзкий токсин.

Наруто поморщился, заметив внимание, которое превратилось в свирепые взгляды, как только они поняли, кто он. Однако Тен Тен еще не заметила этого, когда пристально посмотрела на женщину: - что ты имеешь в виду, "таких, как он"? У тебя с ним какие-то проблемы?

- Тен Тен, - тихо сказал Наруто, надеясь, что она перестанет привлекать к ним внимание.

Однако Тен Тен в данный момент не слушала, будучи слишком возмущена тем, что какая-то сука вела себя как задница по отношению к ее другу.

- Потому что если у тебя действительно есть проблемы, то я-

- Тен Тен! - сказал Наруто немного тверже, схватив ее за руку. Эта девушка посмотрела на него сверху вниз и увидела, как он покачал головой: - нет никакой необходимости устраивать сцену. Просто позволь им принести тебе еду, и мы сможем пойти куда-нибудь еще.

Тен Тен нахмурилась, глядя на него, - но Наруто-ку-

- Тен Тен, пожалуйста, - сказал Наруто, в его глазах больше не было уверенности, граничащей с самоуверенностью. Прямо сейчас они умоляли: "пожалуйста, не волнуйся за меня… я к этому привык."

http://tl.rulate.ru/book/47020/1241346