Готовый перевод Nаrutо: Shіfts Іn Lіfе / Наруто: Перемены В Жизни: Глава 64.

- Спасибо за отчет, - сказал Ирука Какаши, когда тот сидел в комнате миссии. Он немного перечитал отчет, прежде чем убрать его. Он нахмурился на мгновение, когда посмотрел на элитного джонина, - так как там Наруто? Хорошо ли он ладит со своими товарищами?

- Наруто на самом деле неплохо справляется. - ответил Какаши. Это было правдой; мальчик стал лучше после первого месяца возвращения, как физически с его тренировками, так и эмоционально. Хотя он все еще не хотел говорить о своем опыте, он начал открываться больше, и даже попросил совета у Какаши в некоторых своих тренировках.

- Это хорошо. Я был так занят в последнее время, что не мог видеть его с тех пор, как вы, ребята, вернулись из своей миссии С-ранга, - сказал Ирука, - я немного беспокоюсь.

- Я бы не стал слишком беспокоиться о Наруто, - ответил Какаши с тем же беззаботным видом, что и всегда, - Наруто немного притих с тех пор, как мы вернулись из нашего С-ранга, но в остальном он в порядке. На самом деле, он даже немного поправился. Я думаю, что очень скоро он может даже стать достаточно сильным, чтобы превзойти человека, которого он уважает больше всего, тебя.

Хотя я почти уверен, что он уже это сделал, но учитывая, что он попросил меня никому ничего не рассказывать о своих навыках, я не собираюсь ничего говорить.

- Неужели это так? - спросил Ирука с усмешкой, довольный тем, что Наруто чувствует себя хорошо.

---------------------

- БОСС, ЧТО ЖЕ НАМ ДЕЛАТЬ? Она прямо за нами! - крикнул Конохамару, когда он, трое его друзей и Наруто побежали. Молодой Сарутоби оглянулся и увидел, что Сакура все еще гонится за ними, подстегивая его бежать быстрее

- Ну, почему бы нам просто не подумать об этом как об...тренировке. Да! Это хорошая идея, это часть вашей тренировки! - сказал Наруто, нисколько не уставший и не обеспокоенный неистовой розововолосой...девушкой позади него.

- Тренировка! - крикнул Конохамару, оглядываясь назад. Он побледнел, увидев

приближающегося розововолосого демона: - как это можно считать тренировкой!

- Ну, мы, проверяем вашу скорость и выносливость, - со смехом сказал Наруто, -а теперь...беги быстрее!

Конохамару побежал быстрее, обогнав остальных, завернул за угол и продолжал бежать, пока не врезался в кого-то и не упал на землю.

- Ой... - Конохамару потер лицо, пытаясь избавиться от жгучего ощущения. Через пару секунд он поднял голову, чтобы посмотреть, на что наткнулся, и увидел, что это был парень в черном комбинезоне с парой кошачьих ушей на голове, с каким-то странным макияжем на лице и странной продолговатой вещью на спине, обернутой бинтами.

Рядом с ним стояла девушка с песочно-белыми волосами, заплетенными в четыре косички; она была одета в черно-белое боевое кимоно с несколькими сетчатыми леггинсами на левой лодыжке, в то время как другая была выше на бедре. Ее повязка свободно болталась на шее, а талию обвивал красный пояс. К ее спине был прикреплен большой боевой веер.

Повязки, которые они носили, были символом Сунагакуре но Сато, деревни, скрытой в песке, которая была деревней ниндзя, связанной с Конохой.

- Больно тебе, сопляк, - сказал подросток с кошачьими ушами. Наклонившись, он поднял Конохамару за шарф, заставляя парня схватить его за руку, - я думаю, мне нужно преподать тебе урок о том, как смотреть, куда идешь.

Девушка подошла к нему сзади и раздраженно покачала головой: - Канкуро, просто брось его, ты же знаешь, что у нас будут неприятности, если "он " появится.

- Расслабься, Темари. Он еще какое-то время не появится, - Канкуро оглянулся на нее, прежде чем снова обратить свое внимание на Конохамару, - кроме того, этому парню нужно научиться уважать тех, кто выше его.

- Отпусти меня, тупой урод с макияжем! Если ты этого не сделаешь, мой Нии-сан надерет тебе задницу!

- Это боевая раскраска, маленький засранец! - прорычал Канкуро, - я научу тебя как связываться с теми, кто лучше! - он уже собирался ударить Конохамару, когда раздался другой голос.

- Знаешь, если ты пытаешься выглядеть угрожающе, то делаешь это чертовски плохо. - двое подняли глаза, чтобы увидеть Наруто, и, несмотря на легкий, почти разговорный тон, которым он говорил, он смотрел на генина Суна в костюме кошки. Через несколько секунд Моэги, Удон и Сакура подошли к нему сзади и стали наблюдать за небольшой стычкой, - хотя это может быть как-то связано с макияжем. А теперь я предлагаю тебе отпустить мальчика.

Темари и Канкурой посмотрели на Наруто, один из них нахмурился, а другая покраснела. "О, похоже на местную милашку", Темари оглядела блондина с головы до ног.

"Они похожи на генинов листьев, - подумал Канкуро с легкой усмешкой, - может быть, мне стоит немного поиграть с ними."

Когда Наруто не получил ответа, который он искал ни от одного из генинов Суна, он нахмурился:

- Эй, жертва гримера! Я сказал, что ты, возможно, хочешь отпустить его! Если ты не собираешься меня слушать, возможно, я смогу убедить тебя лучше, засунув свою ногу тебе в задницу!

Это, казалось, вызвало реакцию, когда Канкуру нахмурился, а Темари хихикнула.

- Это не грим! Это боевая раскраска! - крикнул Канкуро.

Наруто ухмыльнулся: - так говорит трансвестит, разгуливающий в костюме кошки.

- Вот! - сказал Канкуро, стиснув зубы. Он отшвырнул Конохамару и потянулся за спину к большому мумифицированному предмету.

Наруто исчез в порыве скорости, когда бросился за молодым Сарутоби и поймал Конохамару, поставив мальчика на землю, прежде чем он повернулся к Канкуро.

----------------

Сарутоби посмотрел на всех ниндзя, собравшихся в его комнате для шпионов, где проходили все важные встречи. Многие из них были джонинами для команд генинов, однако было также несколько чунинов, которые служили прокторами, а также несколько джонинов, которые будут прокторами для мероприятия, на которое он их вызвал.

- Я уверен, что вы все удивляетесь, зачем я позвал вас сюда, - сказал Сандейме, - вы все собрались по одной причине. Это должно быть очевидно для некоторых присутствующих здесь членов.

- Так это уже то время, а? - риторически спросил Какаши.

- Об этом уже сообщили в другие страны. Я видел некоторых из них в деревне, - прокомментировал Генма, Токубецу Джонин, одетый в стандартную одежду джонина, повязку в стиле банданы и сенбон во рту.

Куренай решила задать очевидный вопрос: - так когда же?

- Через неделю, - объявил Сарутоби, заставив нескольких членов клуба пробормотать, что это началось раньше, чем они ожидали, - я объявлю об этом должным образом через семь дней. В первый день седьмой Луны начнутся отборочные экзамены чунин.

Сарутоби нахмурился на мгновение, прежде чем продолжить, - прежде чем мы перейдем к объявлению о том, кто будет участвовать в наших командах, у меня есть кое-какая информация, которую я хочу вам сообщить. Похоже, что и Суна, и Кумо прислали сюда джинчуурики для участия в экзаменах.

Это заставило многих ниндзя взорваться от возмущения. Многие говорили, что это нечестно, посылать таких монстров на экзамены.

Взрыв убийственного намерения от Сарутоби заставил их замолчать: - хотя я могу понять, как вы относитесь к тому, что у вас будут такие мощные ниндзя на экзаменах, я бы посоветовал вам воздержаться от разговоров о них таким образом.

Он подчеркнул слово "ниндзя", когда говорил, высказывая свое мнение о джинчурики и говоря им, что он не потерпит, чтобы люди поддавались своей иррациональной ненависти.

- В любом случае, для джинчуурики не является незаконным участвовать в экзаменах, пока они являются зарегистрированными генинами. Так что никто из нас ничего не может с этим поделать. Я просто проинформировал вас, чтобы вы знали, с чем ваши генины столкнуться на экзаменах.

- Насколько точна эта информация, Хокаге-сама?- спросил Какаши.

- Я получил эту информацию несколько дней назад через шпионскую сеть Джирайи,- сказал Сарутоби.

Сарутоби глубоко затянулся своей трубкой, прежде чем продолжить, - теперь я хотел бы услышать тех, кто тренирует новых генинов.

Какаши, Куренай и Асума вышли вперед. Какаши был справа, Куренай - посередине, а Асума - слева.

- Какаши, Куренай, Асума? - спросил Сарутоби, - есть ли какой-нибудь генин, которого вы хотели бы ввести на отборочный экзамен в этом году? Я не думаю, что должен говорить вам, но после того, как генин завершает в общей сложности по крайней мере тридцать две миссии, он или она имеет право на экзамены чунин. Конечно, обычно генину требуется более чем в четыре раза больше миссий, прежде чем его рассмотрят для отбора, но это ваш выбор. Теперь начнем с Какаши.

Какаши сохранил свое обычное ленивое самообладание, когда начал говорить:

- Возглавляемая Какаши команда семь, Учиха Саске, Харуно Сакура и Узумаки Наруто под именем Хатаке Какаши, я назначаю их для сдачи отборочных экзаменов чунина.

Это вызвало множество бормотаний, которые распространились среди других ниндзя.

http://tl.rulate.ru/book/47020/1208117