Готовый перевод Nаrutо: Shіfts Іn Lіfе / Наруто: Перемены В Жизни: Глава 47.

Какаши посмотрел на троих генинов, которые, казалось, уже встали на дыбы:

- Вы готовы? - спросил он.

- ХН,- сказал Саске/хмыкнул с ухмылкой. Он чувствовал себя более чем готовым доказать всем свое могущество как Учиха. Несмотря на все свои тренировки, черноволосый генин никогда не чувствовал себя сильнее.

- Да, сэнсэй,- сказала Сакура, выглядя немного неуверенной в себе. Честно говоря, она нервничала и чувствовала тошноту, но ей хотелось доказать своему Саске-куну, что она может быть ценным товарищем.

- Наруто? - Спросил Какаши, глядя на блондина, который был нехарактерно тихим.

- Чего-то не хватает… - Наруто пробормотал, прежде чем пресловутая лампочка щелкнула, - Ах-ха! Каге Буншин Но Дзюцу! - Две дюжины клонов появились с клубами дыма, прежде чем рассеяться по всему дому.

- Просто на случай, если этот карлик Гато решит послать каких-нибудь головорезов разобраться с семьей Тазуны, пока нас не будет, - объяснил он, заметив вопросительные взгляды.

- Это очень хорошая идея, Наруто! - сказал Какаши с улыбкой в глазах.

- Знаете, судя по тому, как вы все разговариваете, похоже, что этот персонаж Забуза собирается вернуться прямо сейчас, - сказал Тазуна с нервным смешком.

- Извини, - ответил Какаши, - просто осторожность - вот и все. Итак, ты готов идти, Тазуна-Сан?

Тазуна кивнул:

- Конечно, я хочу закончить этот мост. А с помощью гаки мост можно будет достроить в два счета!

- Можешь на меня рассчитывать, старик, - сказал Наруто, отсалютовав двумя пальцами.

- Это не очень приятное имя.… - Пожаловался Тазуна, опустив голову.

Наруто ухмыльнулся, скрывая тошноту от осознания того, что должно произойти.

------------------

- Засада готова? - спросил Гато по мобильному телефону.

На маленькой лодке под мостом братья Акума, Хаку и Забуза не стали слушать, как Гато начал кричать, чтобы они ответили ему.

- Ты готова, Хаку? - спросил Забуза.

Хаку колебалась, надевая маску.

- …Да.

- Мне нужно, чтобы ты вошла в игру полностью, Хаку, - сказал Забуза, - мы не можем позволить себе быть беспечными рядом с Какаши и его сопляками.

- Я понимаю Забуза-сама, - сказала Хаку.

Забуза посмотрел на нее, в то время как братья Акума выглядели смущенными.

- Хммм...очень хорошо, давайте начнем.

--------------

- Ч-что это такое! - Закричал Тазуна, когда туман окутал все густым туманом. Настолько, что единственное, что было видно рядом с мостом, были окровавленные тела на нем, к счастью, они все еще были живы.

Тазуна подбежал к одному из них, который был в сознании, и поднял его: - что случилось, Эд!

- М-монстр... - выдавил мужчина, прежде чем потерять сознание от потери крови.

- Значит, он вернулся.… - пробормотал Какаши.

Туман начал сгущаться, и Какаши прищурился: - Они идут! Оборонительный строй!

Какаши и трое генинов вытащили оружие и окружили Тазуну, так как туман стал настолько густым, что они не могли видеть дальше чем в десяти футах перед собой.

- Какаши-сенсей! - Сакура закричала, когда страх снова начал овладевать ею, но она быстро взяла себя в руки:…- это он?

- Да, это Киригакуре но дзюцу Забузы, - сказал Какаши, устало оглядывая окрестности, хотя ему казалось, что он не может видеть очень далеко.

- Давно не виделись Какаши,- раздался бестелесный голос Забузы, - я вижу, ты все еще с этими сопляками... и посмотри на него...он весь дрожит.

- Это просто потому, что Темэ забыл помочиться перед тем, как мы ушли, и ему очень плохо, - сказал Наруто, удерживая Саске от того, чтобы сказать что-то крутое, - ты не будешь возражать, если он сходит под мост до того, как мы начнем эту вечеринку?

- Добе! - Саске смущенно хмыкнул.

- Наруто-бака! - закричала Сакура с гневным румянцем на лице.

- Похоже, этот сопляк все еще не держит язык за зубами, - прокомментировал Забуза, - возможно, мне следует это исправить!

После того, как он сказал это, дюжина Мизу Буншин появилась вокруг группы. Все они держали мечи, прикрепленные к их спине.

- Эй, Темэ, - прокомментировал Наруто с ухмылкой на лице, - хочешь посмотреть, кто может убить больше всех первым?

- ХН, вперед! - Саске ухмыльнулся.

Эти двое исчезли в порыве скорости, вновь появившись на своих первоначальных позициях через несколько секунд, когда все Мизу Буншины рассеялись.

- Я думаю, что это шесть на шесть, - пробормотал Наруто, прежде чем повернуться к Забузе и крикнуть:

- Эй, без бровей-Оджисан, думаю, ты можешь сделать еще один для тай-брейкера!

- Наглое отродье, - пробормотал Забуза, появляясь в тумане, - они видели меня насквозь, Мизу Буншин. Боже мой, как вы, сопляки, выросли, хорошо, что у меня есть с собой дублер.

По сигналу, Хаку и два брата Акума появились в тумане.

- Какого хрена! Разве мы не разбирались с этими неудачниками до того, как попали сюда? - спросил Наруто, увидев братьев Акума.

- Похоже, им удалось вырваться из заточения, - сказал Какаши, - я думал, что Анбу подобрали их.

- Я так понимаю, ты хочешь белокурое отродье, Хаку, - сказал Забуза.

- ...Да, - ответила Хаку.

- Ты слишком добрая, Хаку.

Хаку не ответила, она шагнула вперед и приготовилась встретиться с Наруто в бою.

"Хорошо, что и Наруто, и Саске тренировались", - подумал Какаши, - "я не учел, что братья Акума сбежали. Мне нужно поговорить с Анбу, чтобы получить более быстрый ответ."

- Саске, с твоей увеличенной скоростью ты должен быть в состоянии справиться с братьями Акума, - сказал Какаши, - но будь осторожный, в прошлый раз они были застигнуты врасплох, потому что элемент неожиданности, на который они рассчитывали, не сработал. На этот раз все будет иначе.

- ХН. Как бы то ни было, - сказал Саске, он хотел ниндзя-охотника. Однако двое на одного было так же хорошо. Он крепче сжал два своих кунаи и бросился в атаку.

- Наруто…

- Я знаю, - перебил Наруто своего сэнсэя, - у меня охотник ниндзя.

Какаши посмотрел на него, прежде чем кивнуть.

- Удачи, - сказал он и скрылся в тумане.

В отличие от остальных, кто убежал сражаться, Наруто спокойно отошел от Тазуны, отойдя на несколько метров от строителя моста и Сакуры, чтобы начать свою битву. Хаку последовала за ним, остановившись, когда они уже не могли видеть остальных.

- Наруто-кун… - Хаку вздрогнула.

- Не надо, - прервал ее Наруто, покачав головой, - мы знали, что это произойдет, я не жалею о встречах с тобой, даже если эта битва была неизбежна.

- Я чувствую то же самое, - сказала Хаку, опустив лицо в маске.

- Хаку, как ты думаешь, ты можешь снять свою маску? Я хочу видеть твое красивое лицо, даже если мы должны быть врагами, - сказал Наруто.

- Ты все еще джентльмен, даже в бою, - ответила Хаку, снимая маску, чтобы показать заплаканное, но улыбающееся лицо.

- Эй, без слез, - сказал Наруто, - если ты начнешь плакать, то я начну плакать, и тогда меня сочтут лицемером за то, что я назвал Инари плаксой.

Хаку издала звук, нечто среднее между смехом и всхлипом.

- Извини, - сказала она, вытирая глаза.

- Не бойся, я едва сдерживаюсь, чтобы не наброситься на тебя, как сопливое отродье. Тебе не за что извиняться, - Наруто перевернул свой кунай в обратном захвате, - на самом деле я чувствую себя особенным, зная, что ты можешь плакать из-за меня, даже если нам придется сражаться друг с другом.

- Я рада, что могу сделать это хотя бы для тебя, - сказала Хаку. - полагаю, нам пора начинать.…

Наруто вздохнул и закрыл глаза, - да… - открыв их снова, он посмотрел на Хаку и бросился в атаку.

Хаку сделала то же самое, и они встретились в центре арены, кунай Наруто столкнулся с сенбоном Хаку.

Битва на мосту началась.

http://tl.rulate.ru/book/47020/1194325