Готовый перевод One-Piece: north star gamer / Ван Пис: Игрок Северной Звезды: глава 36

Луффи был готов к неприятностям, ожидая сигнала Рао вступить в бой.

Он мог либо сдаться этому сильному противнику, либо идти в полную силу. Йо определенно был слишком силен для него, чтобы биться в пол силы, и его брат, бросающий такой взгляд, был свидетельством этого. Луффи доверял ему больше, чем кому-либо.

- Чего ты ждешь?.. - спросил Йо. Луффи уже некоторое время не двигался. Вероятно, он был расстроен и хотел отказаться от спарринга. Йо разочарованно вздохнул; он ненавидел людей, которые так себя вели. Пока они продолжали побеждать, их мир был прекрасен, но столкнувшись с сопротивлением, они притворялись жертвой. Он тоже был ленивым типом, но как только он попадал в заваруху, он отдавал все свои силы. У людей обычно было неправильное представление, что он не был надежным человеком, но он всегда доказывал им, что они ошибались.

Он не выказывал презрения или превосходства по отношению к медлящим и бездеятельным людям, но ненавидел тех, кто не проявлял твердости характера и умел только хвастаться. Луффи инициировал этот бой, поэтому он должен был что-то показать, иначе он потеряет уважение к себе. Особенно после того, как он так пренебрежительно обошелся с противником.

- Я больше не могу ждать!!! - терпение Луффи иссякло. Он посмотрел на Йо и свирепо ухмыльнулся. У последнего возникло тревожное чувство. Луффи больше не терял времени и закрыл глаза в медитации...

Внезапно земля внизу задрожала.

- У меня смешанные чувства по этому поводу... - Рао горько улыбнулся.

- Хм! У этого парня нет самообладания. Я категорически против этого, - проворчал Эйс.

*******************************************

То, что последовало за этим, было совершенно неожиданным. Луффи использовал свои мощные удары и приемы против Йо. Но даже с убийственным намерением он не мог изменить ход боя.

Первая атака почти застала Йо без защиты, но как только он увидел изменения в Луффи, он использовал свою сверхдушу. Йо преобразился. Его рука внезапно обрела тяжелые восточные доспехи, а клинок вырос почти в десять раз. Эти изменения нельзя было увидеть невооруженным глазом, и только два шамана в стороне могли наблюдать трансформацию. Йо использовал только один взмах своего огромного кинжала, чтобы подавить атаку Луффи. Клинок был невидим для непосвященных, и Луффи не мог ни заблокировать удар, ни уклоняться.

*******************************************

Когда Луффи очнулся, то хорошо посмеялся, но не забыл попросить еще одну порцию еды даже после того, как его накормили.

После обеда все парни сошлись во мнении, что им нужно скрыть свои следы от пиратов, прежде чем придумать следующий план. Они взяли свой багаж и ушли к другому дереву подальше. Это новое место было более скрытым, чем предыдущее. Это было недалеко от водопада, который Эйс обнаружил во время охоты. Место было хорошо скрыто и в то же время расслабляло парней. Они не знали точно, что будут делать дальше, поэтому не сразу стали организовывать убежище.

После обеда Рао захотелось побыть одному. Он хотел проверить свои новые навыки и изучить их функции. Его последнее умение, в частности, выделялось среди остальных.

В этой жизни у Рао были люди, которых он должен был защищать, и это умение было приспособлено для этой задачи. Он больше не беспокоился о том, что кто-то из товарищей умрет на его руках. Не имело значения даже то, что это умение уменьшило его удачу; это был не просто эликсир жизни или философский камень, но очень полезная вещь. Однако он понимал риск; Рао не был идиотом; он читал истории о таких эликсирах и таинственных артефактах: всегда приходилось платить чрезвычайно высокую цену, когда кто-то шел против законов природы... Он также помнил отношение системы...

- Система, проснись, - внезапно сказал Рао.

[Хозяину нужна какая-то помощь?..] - на этот раз реакция системы была быстрой. Большую часть времени она не была такой проворной, и у Рао были опасения по поводу ее пробуждения от своих таинственных снов.

«Ты, наверное, уже знаешь, о чем я хочу спросить...» - подумал Рао.

- Думаю, нам нужно поговорить о моем новом навыке... - Рао не стал ходить вокруг да около. На самом деле он не спешил использовать способность воскрешения. Но только сейчас он вспомнил, что оставил труп Льюиса гнить в лесу. Он всегда находил доктора Франкенштейна жутким ублюдком, но теперь он засомневался.

Он вспомнил что-то, что сказал ему его старый учитель, когда Рао хотел изучить запрещенные техники:

- Рао, ты не должен стремиться к абсолютной власти. Власть развращает, а абсолютная власть развращает еще больше...

В то время Рао не понимал своего мастера, но время показало, что учитель был опытным человеком.

[...Прежде чем я что-нибудь скажу, я хочу, чтобы ты дал обещание], - серьезно ответила система.

*********************************************************************

Несколько человек собрались вокруг фонтана. В кончиках их пальцев чувствовалась нервозность. В этот момент все взгляды были обращены на высокого человека в тяжелых доспехах. Он только что убил одного из членов их команды. Человек, который умер, только что произнес два слова, прежде чем был задушен заживо.

- Льюис мертв... - эти слова были последними, которые произнес бедняга.

Десмонд сожалел о своем импульсивном поступке, но все знали, что убийство только одного идиота здесь не считается жестокостью...

Их капитан вернулся сегодня в очень хорошем настроении, и миролюбивый Десмонд хотел, чтобы капитан оставался таким еще немного. К сожалению, этот тупой новичок испортил вечеринку.

Убийца оглянулся и вздохнул, увидев лицо капитана.

- Мастер, мне приснилось или он сказал это?.. - воскликнула девочка-подросток с конским хвостом.

Выражение лица Десмонда теперь не могло быть мрачнее.

http://tl.rulate.ru/book/46943/1253613