Готовый перевод One-Piece: north star gamer / Ван Пис: Игрок Северной Звезды: глава 25

Выслушав приглашение, я некоторое время молчал. Делать из этого драму было излишне, но это подчинялось одной из моих линий поведения, или, если хотите, безумию:

[Использовать любую возможность для драматических заявлений, а также для создания беспорядков и хаоса.]

- Итак, ты сделал выбор? - Лене не терпелось услышать мой ответ. К этому времени она уже использовала все свои методы, исчерпав весь свой потенциал, чередуя успокаивающие и заботливые махинации. Это был уже феноменальный результат, учитывая все обстоятельства.

Чтобы добиться большего, ей нужно было находиться в пугающе хорошем настроении, что никак не вязалось с тем самообладанием, которое она решила продемонстрировать; ведь это касалось ее профессиональной деятельности... Скорее всего, она не испытывала ко мне никаких дурных чувств, она просто сейчас не была ни холодным, ни милым человеком.

- Ха-ха-ха... - я начал хохотать как сумасшедший. Злой дуэт был явно и справедливо поражен моим поведением. Достаточно было одного взгляда на место событий, чтобы увидеть всю странность ситуации. Маленький и незрелый ребенок разрывался смехом в обжигающе темном и зловещем лесу, полностью пренебрегая подчеркнутыми угрозами, которые женщина ранее позаботилась озвучить, мягко, но все же достаточно доходчиво.

Только призрачные звуковые эффекты, несколько уханий сов и писк ворон могли сделать всю сцену еще более жуткой, чем она уже была.

- Что тут смешного? - мрачно спросила Лена.

Я изобразил самую мрачную улыбку, какую только мог изобразить в этой ситуации, и свирепо ухмыльнулся, прежде чем ответить очень медленно, стараясь точно произнести каждое из моих следующих слов.

- ИДИ ТЫ К ЧЕРТУ!!!... - как только грязная фраза слетела с моих губ, я напрыгнул на блондина. Он просто сидел на земле, прежде чем понял, что произошло, в ужасе выплескивая жидкость изо рта.

- Какого хрена?!.. - Лена злилась, что ее так жестоко отвергли. - Лью!... - она проглотила остаток слова. Она сперва хотела помочь пьяному придурку, но, подумав о чем-то, злобно улыбнулась. - «Муженек, ты не можешь винить меня, если этот бродяга умрет от руки кого-то другого...»

Фух! - я сократил дистанцию и набросился на пирата прежде, чем он успел среагировать.

Бац! - он принял на себя всю тяжесть моего удара в лицо и был жестоко отброшен.

Бум! Кррр!!! - при этом он снес несколько деревьев, которые треснули от страшного удара. Я не стал преследовать его, а стал ждать, когда он сам вернется.

Он встал и отодвинул в сторону несколько веток и стволов деревьев, которые были навалены грудой на его тело. Он даже не отряхнулся и был грязен от земли и пыли как на лице, так и на волосах. Сейчас он выглядел как настоящий нищий, и когда он сделал еще один глоток из бутылки, я нахмурился... он определенно должен был пострадать прямо сейчас. Что, черт возьми, происходит? Я не использовал Хокуто, но это должно было быть по крайней мере 70% моей полной силы без Хаки.

- Ой... Это немного больно. Малыш, ты собрал немного энергии, да?! - он посмотрел на меня и закричал.

- ... - Выражение моего лица сейчас, наверное, было бесценным.

- Не смотри на меня так. Мне было лень уворачиваться, - сказал он шутливо.

- Отсоси!!!.. - закричал я в ответ.

- Хе-хе. Малыш, твой рот действительно грязный. Твои родители учили тебя уважать старших? Подожди, у такого, как ты, вероятно, их нет... – он явно пытался разозлить меня. Он широко улыбнулся и сделал еще один глоток. Видя, что я сохраняю невозмутимость, он сказал. - Совсем не мило... Ладно, хватит шуток. Мальчик, ты, наверное, спрашиваешь себя, почему твой удар был неэффективным, так? Хе-хе! - поддразнил он.

«Неужели этот парень действительно победил Хао? Кто-то, вероятно, переоценил его... если это все, что он может сделать, то мой план провалится», - женщина в стороне задумалась. – «Ну что ж, давайте посмотрим, никогда не поздно вмешаться, если Льюис впадет в ярость.»

Я хотел использовать свой навык наблюдения и изучения ситуации, но подвыпивший золотоволосый парень снова открыл свою пасть.

- Позволь мне развеять твои сомнения, сопляк, - он раскрыл правую ладонь и объявил. – Обезболивающее!!!

Виуу! - cвет вспыхнул в его ладони, и внезапно из ниоткуда появились какие-то таблетки. Он схватил их и принялся жевать. Его тело пылало красным, и он издал удовлетворенный вопль.

- Какого черта? - я был в замешательстве.

- Ха-ха... ты бы видел сейчас свое лицо, - он указал на меня, отчаянно смеясь. Его одурманенное состояние только подчеркивало бурное ликование. - Ах... - он чуть не поперхнулся и, немного успокоившись, громко сказал. - Я съел фрукт Драг-Драг (Кусури-Кусури но Ми). Я могу съесть огромное количество таблеток, не теряя сознания и не страдая от негативных последствий. Улучшения, которые я получаю от них, сейчас ограничены, но я могу легко сделать много интересных вещей. Таблетки, которые я показывал раньше, на самом деле были болеутоляющими, поэтому твой удар и не смог ослабить меня...

- А, тогда ясно. Это довольно прикольно, - весело похвалил я.

- О, юноша, ты более понятлив, чем я думал! Это дает надежду. Ну что ж, давай вернемся к делу, - ответил он и занял позицию, более приспособленную к текущей ситуации. - Но все же это была только одна часть моих способностей. Кроме моего кузена, в нашей команде никто не съел фрукт, но все равно держись. За эти годы у меня появилось много необычных способностей... В тот момент, когда ты недооцениваешь пользователей дьявольских фруктов, это означает твою гибель, - предупреждал он меня.

- Не волнуйся, я и сам не травоядный, - это выглядело так, как-будто мне придется вылезти из кожи, чтобы победить этого парня. Пусть даже он умрет, это не мое дело. Я найду применение некоторым из этих бандитов, поэтому я хотел сохранить полезных из них живыми... Но, похоже, я немного недооценил этот мир. Гранд-Лайн - действительно свирепое место. Тем не менее, эта его способность действительно полезна... Какая жалость.

Я обдумывал свои варианты, но, в любом случае, этот парень должен был испытать мои убийственные приемы. Его способность - сводить на нет боль, так что, я должен просто вырубить его.

Однако моя предыдущая атака ясно показала, что наши силы были не так уж не равны. Мы будем драться только до тех пор, пока эта девка не сделает хотя бы шаг. Если она объединит свои силы с ним, я не смогу победить. Кстати, о ней, почему она не вступает? Неужели она действительно так уверена в этом мальчике?.. Я прям заинтригован... насколько она сильна?.. я хотел немного потренироваться, но теперь надеюсь, что не пожалею о том, что захотел этого...

Это будет первый бой после моего рождения, в котором я использую все свои способности; а вот когда я спарринговался с дедушкой...

Говоря об этом парне, Хокуто был бесполезен против него. Его Хаки было настолько сильным, что я не мог даже коснуться его жизненно важных точек. Хотя я даже не уверен, что смогу причинить ему вред, если он откажется от использования Хаки. Он любит играть с моими чувствами, так что держу пари, что он многое держит в козырях.

Я помню, когда я впервые использовал свой Хокуто Синкэн, он не был даже немного сбит с толку. Он, вероятно, видел много странного дерьма раньше, так что это, вероятно, считается чем-то глупым для него. Он действительно странный старик. А с учетом его отношений с папой это неопровержимый факт...

http://tl.rulate.ru/book/46943/1205006