Готовый перевод Rebirth in the barracks: General, stop fooling around! / Возрождение в казарме: генерал, перестаньте валять дурака!: Глава 25. Да кем ты себя возомнила?!

Хэ Цзямин не знала о конфликте Е Цзянь и Е Ин, поэтому она не могла понять подтекст за словами Е Цзянь.

Подняв красивые брови, она презрительно хихикнула.

- Оказывается, ты сама прекрасно знаешь, как ты ужасно. Бесстыдница!

Она обернулась и улыбнулась мрачной Е Ин:

- Е Ин, после того, как ты вернулась из дома, ты стала еще прекраснее.

Так оно и было. У нее достаточно смелости для того, чтобы признаться себе, что уступает красоте Е Ин.

Хэ Цзямин наблюдала за Е Цзянь, и обнаружила, что что-то с ней не так. Затем она заметила, что Е Цзянь подвязала волосы, которые раньше свободно свисали на плечи.

Уставившись на Е Цзянь, она неожиданно повысила голос:

- Опусти волосы. Сейчас же!

Ее крик привлек внимание двух девушек, которые весело разговаривали с Е Ин. Сначала они ничего не заметили, но постепенно выражение их лиц изменилось.

Девушка перед ними была Е Цзянь, но она выглядела иначе.

В прошлом, Е Цзянь действительно была красивой девушкой, но у нее голова была постоянно опущена, а ее длинные волосы свободно ниспадали на плечи. Она была похожа на марионетку, у которой не было собственных мыслей и она могла только послушно слушала чьи-то слова. Неудивительно, что люди смотрели на нее свысока.

Как выразилась Е Ин: Е Цзянь была ее любимицей, которая не осмеливалась нарушать ее приказы.

Но теперь Е Цзянь выглядела довольно привлекательно: она подвязала волосы и ее глаза были ясными и спокойными. Она стояла уверенно, с нежной улыбкой на лице. Даже когда она молчала, выглядела ослепительно, как распустившийся цветок.

Это была не та Е Цзянь, которую они знали! Она казалась совершенно другим человеком!

Эти несколько девушек медленно поджали губы. Они ненавидели ее перемены! Ненавидел их очень сильно!

- Е Цзянь, застели наши кровати.- резко сказала Хэ Цзямин, указывая на свою кровать, - Быстрее! Я хочу спать!

Услышав ее слова, две другие девушки беспечно посмотрели на Е Цзянь, и в их глазах мелькнула злоба. Какой бы хорошенькой Е Цзянь ни была, с ней будут плохо обращаться на протяжении всей ее жизни.

В спокойных глазах Е Цзянь постепенно преобладал холод:

- Если вы признаетесь, что являетесь инвалидами, то я могла бы помочь вам, по доброте душевной.

- Ты!! - Хэ Цзямин, была так взбешена, что ее лицо покраснело. Не раздумывая, она подняла руку и замахнулась ее на Е Цзянь.

Е Цзянь резко схватила запястье Хэ Цзямин, до того, как та ее ударила. Она уставилась на Хэ Цзямин ледяными глазами и медленно произнесла, подчеркивая каждое слово:

- Ты пытаешься запугать меня, как делала раньше? Ну попробуй, Хэ Цзямин!

Когда Е Цзянь рванулась вперед, Хэ Цзямин, застигнутая врасплох, упала на пол.

Е Ин и две другие девушки закричали от страха.

Е Ин первая успокоилась и сердито закричала на Е Цзянь:

- Е Цзянь, почему ты напала на нее?!

«Нападение? Какое чудовищное обвинение!»

- Нападение? Е Ин, ты ошибаешься, это была самооборона, на меня было совершенно нападение. - Е Цзянь мягко, но холодно улыбнулась. Взглянув на Е Ин, превратившуюся в защитницу справедливости, Е Цзянь развернулась и приготовила себе постель.

Смущенная Хэ Цзямин, была не в состоянии вынести такое оскорбление. Она поднялась с пола и набросилась на Е Цзянь:

- Е Цзянь, как ты посмела напасть меня?! Да кем ты себя возомнила?!

Хрупкая девушка пыталась бороться с Е Цзянь, которая когда-то работала в охранной компании. Результат был очевиден. Е Цзянь ударила Хэ Цзямин, и она снова упала на пол.

- Я же просила тебя не злить меня, - Е Цзянь хлопнула в ладоши и посмотрела на побледневшую Хэ Цзямин. Она подняла глаза и посмотрела на двух других девочек, которые были так напуганы, что их плечи дрожали.

- Тан Вэй, Сэ Сифэн, если вы попытаетесь напасть на меня, то я не против поиграть с вами.

- В последнее время, мне нравится прибегать к насилию для решения проблем, а еще мне нравится играть с ножами. Не вините меня за то, что я не предупрежу вас заранее, если случайно покалечу ваши лица.

http://tl.rulate.ru/book/46927/1121775