Готовый перевод The Cloud Over The Leaf / Облако над Листом: Гл. 12: Дети знакомятся (1)

Наступила весна, и повсюду вокруг Конохи расцвели цветы.

Он проснулся в своей кроватке, готовый к новому дню. Его недавно модифицировали, так что он стал немного крепче и больше. Он с трудом сел, зевая и потягиваясь в пижаме. Его комната была прямо между комнатой родителей и комнатой бабушки и дедушки, на случай если им понадобится быстро добраться до него. Хотя он никогда их не беспокоил, поэтому семья просто приходила поговорить с ним и пощипать за щечки.

«Ладно! Новый день! Это означает еще один шанс потренировать ноги!»

- ААА!!

Его крошечные ручки поднялись к краю кроватки, когда он начал использовать близлежащие прутья, чтобы попытаться встать самостоятельно. На дрожащих ногах и с трудом удерживая равновесие, он сумел принять вертикальное положение!

«Да! Первый шаг выполнен! Теперь мне просто нужно сохранить равновесие!»

Он попытался удержаться на ногах, но в ту же секунду, как отпустил перекладину, рухнул вниз, как замок из песка.

Его щеки начали надуваться от разочарования.

- ААА!

Он действительно устал от того, что его тело растет так медленно. С момента нападения Кьюби 5 месяцев назад, Хии хотел стать сильнее, чтобы защитить свою семью.

Первым шагом было самостоятельное передвижение на ногах, а не на четвереньках.

Вся его семья была очень удивлена, когда он попробовал в первый раз. Однако он чуть не упал на голову, заставив дедушку Ди буквально подхватить его с другого конца комнаты! Он не знал, что его дедушка может двигаться так быстро, все быстро столпились вокруг него, чтобы посмотреть, всё ли с ним в порядке. Он не хотел беспокоить свою семью, поэтому решил применить новую тактику.

Это привело к тому, что он начал делать свои попытки только тогда, когда члены семьи сидели рядом. Он подползал к их ногам и использовал их как опору, чтобы помочь ему встать.

Похоже, что этот шаг привел к созданию своего рода таблицы лидеров, которая была помещена в коридор под названием "Рейтинг помощи Хии".

Акуму от души посмеялся над этой штукой.

- Ара~. Посмотрите, кто встал так рано~.

- А!

К большой радости Хии, в комнату вошла Кайя.

Лицо Кайи засияло, когда она подняла Хии.

- Хай~!

- Ай~!

Кайя дрожала от счастья, потому что ее сын пытался повторить ее слова.

Его первое слово будет совсем скоро!

Кайя держала Хии рядом, пока вела его на кухню. Бабушка Рику уже готовила завтрак, напевая себе под нос старую песню.

- Доброе утро, мама.

- А!

- Доброе утро, Кайя и малыш Хии.

Рику повернула голову и улыбнулась, когда Кайя села с Хии на коленях.

Кайя начала играть с руками Хии, а он просто откинулся назад и позволил ей веселиться.

- Бах! Бах! Хии-самый сильный ребенок на свете~!

- А!!

Кайя и Рику рассмеялись, когда Хии попытался принять самую лучшую победную позу, на какую только был способен. Конечно, это выглядело восхитительно в глазах двух женщин.

- Кайя, дорогая.

- Да, Мам?

Рику медленно подошла к столу и села рядом с Кайей. Она посадила его к себе на колени и закрыла ему уши руками, к его большому смущению.

- Вчера вечером ты была очень шумной.

Лицо Кайи мгновенно покраснело, а ее тело, казалось, становилось все меньше и меньше, надеясь, что появится дыра, чтобы прыгнуть в нее от стыда.

- ... Прошу прощения.

- Не стыдись, дорогая. Если бы не моя нога, у тебя было бы больше братьев и сестер.

Лицо Кайи было не описать. Хии все еще не слышал то, что они говорили, но лицо Акуму было таким же смущенным, что и у Кайи.

- Я понимаю, что прикосновение к смерти заставило твоё тело хотеть большего удовлетворения, но постарайся умерить себя, хорошо? Хенда - не ниндзя.

Щеки Кайи начали надуваться.

- А! Так значит, это наследственное?

[Оставь этот разговор мне]

«Эй, а почему у меня уши закрыты?»

[Не беспокойся об этом. Просто подумай о том, как подольше постоять]

«Ты прав! Большое дело начинается с малых шагов!»

Хии начал придумывать новые идеи, чтобы встать, пока Акуму удивлялся, что эти две дамы поднимают такую тему с утра по раньше.

- Хенда очень хочет, понимаешь?! Я уверена, что он в порядке!

- Кайя. Ты же джонин. Выносливость, которая у тебя есть, сильно увеличилась пока ты бегала за Кушиной и Минато. Ты осушишь его досуха, если будешь продолжать в том же духе.

- Фу! Хорошо...

Кайя перестала дуться и снова взяла Хии в свои объятия. Она держала его под руки, пока его ноги болтались на полу. Его ноги тут же попытались встать, как только коснулись пола. Однако его тело не выдержало, и он снова упал в мамины руки.

Эти двое улыбались, наблюдая за попытками Хии встать снова и снова. Кайя нарушила мирное молчание вопросом:

- А где папа?

- Он в мастерской, работает над маленькими клинками Танту.

Услышав это, Кайя вздохнула.

- Серьезно? Он сейчас слишком возбужден.

- Я не могу его винить. Когда Хии растет, а ты трахаешь Хенду при каждом удобном случае...

Рику, конечно же, заткнула уши Хии во время этого заявления.

- Мама!

- Ха-ха-ха. Прости, дорогая. Женщины, которые растут в Скале, не слишком изящны. Мы становимся такими же крепкими, как мужчины, если не грубее и вульгарнее.

Рику улыбнулась, а Кайя только вздохнула. Несмотря на то, что ее мать была красивой женщиной, даже с ее намеками на седину, ее рот порой мог смутить даже опытного наёмника.

- Я просто говорю, что он счастлив, что у него появился шанс. Даже у меня есть шанс передать свои навыки.

Кайя замолчала, глядя на Хии печальными глазами. Рику вздохнула и погладила дочь по голове.

- Эй, мы уже говорили тебе, что природа чакры - это случайность. Не смотри так.

- Но вы оба...

- Мы оба удивились, что ты получила чакру воды. Мы не должны были быть так уверены, что ты унаследуешь нашу природу. Мы слишком на тебя давили.

Рику с нежностью посмотрела на дочь, вытирая выступившие слезы.

- А теперь позови Хенду, чтобы он поел. Надеюсь, он еще жив.

- Мама, прекрати! Я схожу за ним.

Кайя со смешком поднялась со своего места и пошла в свою комнату за Хендой. Рику держала Хии, действуя как его новая постоянная опора.

- А!

- Ара-Ара~! Мой внук будет очень сильным~!

Скрип донесся из комнаты дочери, как она догадалась, зять, наконец, встал. Когда Рику обернулась и увидела Хенду, она была потрясена! Он выглядел так, будто вообще не спал, с мешками под глазами и почти безжизненной аурой!

Даже его волосы казались менее пушистыми, чем обычно!

Рику повернулась к дочери и обнаружила, что та вдруг заинтересовалась всем происходящим в противоположном направлении.

Рику вздохнула и с жалостью посмотрела на Хенду.

«Удачи тебе, сынок».

- Кайя, возьми маленького Хии, пока я приготовлю завтрак для Хенды. Садись, дорогой.

Хенда мог только неуклюже подвинуться и улыбнуться как можно шире.

- ... Да, мама. Спасибо за еду.

Кайя взяла Хии на руки и быстро прыгнула в свой маленький мир, в котором были только она и Хии.

- Хии~! Мы хорошенько повеселимся сегодня!

- А?!

Голова Хии склонилась набок, и Кайя рассмеялась в ответ.

- У меня сегодня есть для тебя парочка приятелей! Нам будет так весело!

Хии разволновался, а Акуму только устало хмыкнул.

[Еще дети, да?]

http://tl.rulate.ru/book/46922/1120776