Готовый перевод Overlord: The Origin / Overlord: Первородный: Глава 3 - Желания

"... Хорошо, итак, мое первое желание..." - Унко на мгновение замешкался, но все равно решил сказать.

" Жить комфортной жизнью".

"..."

Следующие несколько секунд Бог только и делал, что смотрел на него. Чувствуя себя неловко в этой ситуации, Унко попытался объяснить свое первое желание.

"... Ммм, что я имею в виду..." - Унко попытался объяснить, но не успел, так как его внезапно прервал Бог.

"... Я понимаю".

"... Ух. Правда?"

"... Конечно, я понимаю, что ты хотел пожелать. Но есть много вещей, которые тебе нужно знать. Это желание возможно, но, как я уже говорил, желания не идеальны, поэтому все твои намерения относительно этого желания не могут быть реализованы. Но я признаю, что твое желание очень хорошо продумано, в отличие от других людей, которых я встречал, где они сразу просят такие вещи, как EMS, родословную Супер Саяна, Риннеган и Врата Вавилона". - Бог сказал это забавным тоном.

"... Пффф" - Унко чуть не вскрикнул, услышав это. Он уже ожидал, что эти способности, вероятно, будут самыми желанными, если какой-нибудь другой отаку окажется на его месте.

"... Ну, чтобы разъяснить то, что я только что сказал о твоем желании, вот что... Твой статус " Комфортный" не может быть применен ко всему, что окружает тебя или связано с тобой. Помни, что он будет применяться только на личность. Для справки, давай представим, что ты решил переродиться в мире средневекового периода. Обычно требуется использовать другое желание, если ты хочешь выбрать свой статус перед реинкарнацией, так как отправление реинкарнации фактически является случайным. Ты можешь быть мальчиком или девочкой, крестьянином или принцем, никем или кем-то, кто окажет влияние на весь мир в твоей следующей жизни. Ты понимаешь, что я имею в виду?"

"... Да, я понимаю." - сказал Унко, напряженно слушая объяснения Бога.

"... Но с твоим Комфортным статусом тебе практически не нужно использовать желание относительно твоего статуса реинкарнации, поскольку статус, который ты будешь иметь в следующей жизни, является персональным уровнем. Так что с твоим Комфортным статусом трудно представить, что ты родишься в бедной семье, поскольку это не сделает твою жизнь комфортной. Поэтому шанс переродиться с высоким статусом очень велик. Ты можешь быть либо благородным, либо в королевской семье. Ну, например, ты родился в королевской семье, как принц определенного королевства. Живя жизнью, в которой у тебя есть все богатства мира, разве ты не согласен, что твоя жизнь будет комфортной?" Бог спросил Унко, но тот даже не дождался его ответа, заговорив снова. Похоже, чтобы ответить на свой собственный вопрос.

"... Ну, она может быть как комфортной, так и некомфортной, так как быть принцем определенного королевства, приходит с большим количеством обязанностей. Личный уровень - это те вещи, которые будут касаться только тебя, живущего своей жизнью в этом конкретном мире. Также, чтобы ты знал, желания - это тоже личный уровень, поэтому на него, естественно, будет влиять и твой комфортный статус. Но работа и вещи, которые будут происходить с тобой, пока ты жил своей жизнью, не будут частью твоего Личного положения, поскольку только ты сам можешь решать свою судьбу. Если в конце концов тебя кто-то убьет, то ты не сможешь винить свой статус комфортности, поскольку все, что ты делал в том мире, является причиной твоей смерти. Твоя судьба после рождения не будет зависеть от твоего комфортного статуса, поскольку только ты сам можешь распоряжаться своей жизнью. Теперь ты понимаешь эту концепцию?"

"... Ммм да, теперь я вроде как понимаю". Унко все еще размышляет и обрабатывает некоторую информацию, которую он только что получил, но, тем не менее, утвердительно ответил.

"... Итак, ты все еще хочешь выбрать это в качестве своего первого желания?" - спросил Бог с серьезным выражением лица.

Унко не ответил сразу, продолжая размышлять. Прошла минута, после чего он наконец поднял лицо и посмотрел в сторону бога.

"... Хорошо, я согласен с этим первым желанием". Унко кивнул.

Получив его подтверждение, Бог поднял руку и направил ее на парящий над ними кристалл. И в ответ на его желание один из пяти магических кругов, парящих вокруг кристалла, исчез.

'... Понятно, так вот что он собой представляет", - подумал про себя Унко, наблюдая за магическими кругами.

После всего, что произошло, Бог снова предстал перед ним и сказал...

"... Исполнено, теперь скажи свое второе желание".

"... Хорошо, теперь я хочу выбрать свой путь".

"... Хорошо. Тип отправления и мир, в который ты отправишься, входят в одно желание. Можно сказать, что это как пакет услуг".

"... Хм, понятно, это удобно. Тогда я выберу "Транспорт" в качестве отправления".

Кто-то мог подумать, что Перевоплощение или Трансмиграция - гораздо лучший выбор. Но Унко решил, что в его случае Транспортировки - это гораздо лучший вариант, так как он вообще не желает никаких связей.

Реинкарнация или трансмиграция означает, что у него будет семья, выбор того, у кого нет семьи или родственников, потребует одного желания, он не может полагаться на удачу, так как в дело вмешивается его комфортный статус. Он обязательно переселится или реинкарнируется в богатую семью, так как быть одному и ни от кого не зависеть действительно некомфортно.

Конечно, это хороший сценарий для всех, но у Унко есть планы, и он не может иметь кого-то, к кому он может быть привязан. Это только усложнит его жизнь.

У Унко есть несколько вопросов по поводу его ухода, но прежде чем он успел задать или отбросить свои вопросы, Бог улыбнулся и опередил его.

"... Как я уже сказал, дитя мое, я могу читать твои намерения, как открытую книгу. Я знаю твои опасения, поэтому позволь мне сказать тебе, что да, у тебя будет личность, если ты решишь перенестись, поскольку личность - это личный статус. Жить в мире как человек, у которого нет личности, не очень удобно, не так ли?"

"... Ясно, спасибо, что пояснили. Тогда что касается мира... Хм, прежде чем я скажу о мире, можно узнать, могу ли я выбрать, в какую дату я буду перенесен? Или это также рандомизировано и мне нужно использовать одно желание для этого?"

"... Нет, у тебя есть право выбрать точную дату, в которую ты будешь перенесен. Более того, не только дату, но и место".

"... Хорошо, тогда что касается мира... Я выбираю мир 2138 года. В 2125 году, точная дата не важна, но это должна быть по крайней мере середина года. Что касается места, то это Токио, Япония". - На этот раз Унко четко сформулировал свое желание, так как он ожидал, что Бог поймет его намерения, как он и сказал ранее.

"... Хм. С этим желанием я уже знаю, к чему ты клонишь. Но перед этим я должен сказать тебе еще кое-что, поскольку путь, которым ты пытаешься идти, очень сложный". Бог сказал простым тоном.

"... Как я уже говорил, желания не совершенны. Но это еще не все, желания также являются одномерными. Это значит, что ты не сможешь перенести желания в другой мир. Желания можно будет использовать только в том мире, который ты выберешь в своем желании. Так что, как только ты прыгнешь в Новый мир, все твои желания исчезнут".

Как только Унко услышал это, он был ошеломлен. Некоторые его планы тут же разрушились.

*ВЗДОХ*.

Конечно, он просто принял этот болезненный факт, так как он не мог ничего с этим поделать.

"... Понятно. Это большая потеря и очень печальная, но я все равно выберу тот мир с той же датой и местом." - Унко сказал решительным тоном.

"... Понятно. Тогда, что касается твоих опасений, да, это событие обязательно произойдет, только если ты выполнишь условия, которые, как я знаю, тебе уже известны, верно?"

"... О, да, конечно. Тогда... насчет загрязнения..." обеспокоенно спросила Унко.

"... Да, это личный уровень. Но учти, что твой статус комфорта не может полностью избавиться от загрязнения, поскольку само загрязнение является частью фона этого мира и важным фактором его предстоящей истории. Но будьте уверены, что благодаря твоему статусу комфорта ты сможешь найти способ, при котором загрязнение останется, но не повлияет на твою повседневную жизнь".

"... Понятно, тогда меня это устраивает". Унко сказал с облегчением.

Бог снова поднял руку в воздух, и один из магических кругов, витавших вокруг кристалла, исчез. Теперь осталось только три магических круга, как и его желания.

"... Исполнено. Теперь назови свое третье желание". сказал Бог, закончив исполнять второе желание Унко.

"... Сначала у меня вопрос, а наличие большого количества денег включает в себя комфортный статус?" - с надеждой произнес Унко.

"... Нет, это материальный статус".

"... Понятно, это печально. Тогда, может быть, иметь неограниченное количество денег - это возможное желание?" Унко с еще более обнадеживающим выражением лица.

".. Конечно, да". сказал Бог с простым выражением лица.

Как только он услышал это, на лице Унко появилась улыбка, но она тут же исчезла, когда он услышал следующие слова Бога.

"Но, как я уже сказал, желания не совершенны. У неограниченного количества денег есть свои плюсы и минусы, но в твоем случае, если ты решишь иметь необъяснимое неограниченное количество денег, у тебя точно будут проблемы. Но, это твое решение".

"... "

*вздох*

"Понятно, тогда это плохой вариант. Ладно, в качестве третьего желания я хочу иметь много Денег. Тонны денег. По крайней мере, такую сумму, которая не исчезнет, даже если я буду продолжать тратить большие суммы в течение следующих 15 лет". - Когда Унко говорил это, у него уже появлялось выражение лица, которое ясно говорило, возможно ли то, что он только что сказал.

"... Конечно, это возможно. Владение большим количеством незаконных денег будет противоречить твоему комфортному статусу, так что можешь не беспокоиться, твоя личность все исправит". - Бог успокоил встревоженного Унко.

" Понятно, большое спасибо".

Бог снова поднял руки, и произошло то же самое. Третий магический круг разорвался, и осталось только два. Бог снова обратился к Унко и попросил его загадать четвертое желание, но, в отличие от предыдущего, Унко ничего не ответил сразу.

Он просто продолжал размышлять, думая о некоторых вещах внутри себя.

После целой минуты размышлений, он, наконец, предстал перед Богом.

"... Значит, я не могу взять с собой желания в Новый мир, так? Но что если использовать желание, чтобы это произошло, это возможно?" - задал вопрос Унко, все еще размышляя о чем-то.

"... Да. Это возможно."

"... Хм. Тогда..."

После этого Унко только и делал, что задавал кучу вопросов о желаниях, и Бог правдиво отвечал на все его вопросы. Он не сразу произнес свои желания, так как продолжал задавать кучу вопросов.

И наконец, после двух минут ничего не делания, а только задавания вопросов, Унко, наконец, решил посмотреть на Бога с довольным выражением лица.

"... Хорошо, тогда мое четвертое желание...".

http://tl.rulate.ru/book/46900/2864650