Готовый перевод Overlord: The Origin / Overlord: Первородный: Глава 2.3 - Знакомство с Богом

"... Пять уровней. На меня напали пять раз, если считать взрыв. Это и есть уровень?" спросил Унко, когда понял, что это за уровень.

"... Да, ты достиг пятый уровень перед смертью. И это впечатляет. Я уже встречал много людей, и большинство из них достигли только первого или второго уровня. В редких случаях я встречал тех, кто достиг третьего. Но до сегодняшнего дня я встретил только шесть человек, которым удалось превзойти четвертый уровень и выше".

Унко поразмыслил и согласился. Даже он, не будь он достаточно бдителен, умер бы мгновенно от того грузовика, который чуть не сбил его не так давно.

"... Ого, это было действительно шокирующе. Я имею в виду, ты встретил кого-то, кто прошел мимо падающего спутника? Вау, возможно, этот человек был легендой. Я имею в виду, что я пережил тот падающий спутник только благодаря чистой удаче. Но он все равно ударил меня". сказал Унко, поражаясь тому, что кто-то выжил в этом безумии. Должно быть, их удача была максимальной.

"... Так вот что это для тебя? Ну, как я уже сказал, все типы испытаний, с которыми сталкивался каждый гарант, были по-своему разными. Для типа "Выживание" единственным сходством, с которым сталкивались вы, человеческие гаранты, была вещь под названием "Грузовик" на первом уровне. Я слышал, что Другие Боги, которые следят за вашей планетой, любят посылать несколько Грузовиков в качестве гаранта первого уровня человека."

"... О, хорошо. Видимо, это они начали эту суматоху?" - размышлял про себя Унко.

"... Ну, раз все это разъяснилось. Думаю, нам уже пора приступать к вознаграждению". Сказал Бог, взмахнув рукой и заставив экран HUD над ними исчезнуть.

"Ах да, я ждал этого. После всей боли, через которую я прошел". сказал Унко, выглядя очень взволнованным.

" Кто-то взволнован? Ну, я не могу винить тебя за это. Ладно, поскольку ты достиг пятого уровня, ты можешь получить пять желаний. Но прежде чем мы приступим к этому, я должен тебе кое-что рассказать. Прежде чем ты используешь все свои желания, ты должен использовать хотя бы одно из них, чтобы выбрать тип твоего ухода из этого царства. Это может быть одно из трех. Реинкарнация, Трансмиграция, или ты можешь быть просто перенесен в то место, куда хочешь попасть. Кроме того, помни, что желания не идеальны, поэтому некоторые результаты могут быть не такими, как ты ожидаешь, поэтому, когда используешь желание, будь как можно более точен в этом вопросе. Если у тебя есть вопросы по поводу всего этого, спрашивай". Сказал Бог.

".. Хорошо, у меня только два вопроса. Первый: могу ли я выбрать возвращение туда, откуда я пришел? Я имею в виду, на Землю? Второй, возможен ли вариант переноса, реинкарнации, трансмиграции в вымышленный мир? Я имею в виду, как в аниме или кино". Спросила Унко, надеясь, что второй вопрос возможен.

"... Честно говоря. Я действительно ожидал такого вопроса. 90 процентов Человеческих Гарантов, которых я встречал, задавали тот же вопрос и желали почти те же желания. Я полагаю, что вы, люди, называете такие вещи, клише".

"Хе-хе. Ну, что я могу сказать? Все эти вещи слишком хороши, чтобы быть правдой, что они существуют только в мечтах, каждого уродливого жирного ублюдка на всей Земле. Так что когда они узнают, что у тебя есть шанс сделать все это, ты не можешь винить их за то, что они спрашивают, действительно ли это возможно или нет."

"... Хорошо. Что ж, что касается твоих вопросов. Да, все это возможно..."

"... ДА!!!"

Бог был внезапно прерван внезапным возгласом Унко.

"*Кашель*"

"О, простите. Просто я слишком взволнован и не мог сдержаться. П-пожалуйста, продолжай". Унко был смущен своими действиями, но улыбка еще не покинула его лицо, так как он был очень рад узнать все это.

"Как я и говорил. Да, все это возможно. Но если ты решишь вернуться на Землю, откуда ты пришел. Ты можешь выбрать только вариант реинкарнации на Земле с полным стиранием памяти. Конечно, ты можешь использовать желание, если хочешь сохранить свою память нетронутой. Но все равно после этого необходимо выполнить множество условий. Это не совсем мудрый выбор, скажу я тебе. Но все же, твое решение самое главное".

" Все в порядке, я просто проверяю, возможно ли это или нет. Особенно теперь, когда я знаю, что мой второй вопрос возможен".

"... Хорошо, давай уже приступим к исполнению желаний, так как мне все равно нужно куда-то идти после этого, не так ли?". Похоже, бог торопился, поэтому Унко просто кивнул.

"... Хорошо, давайте продолжим". Сказав это. Бог сцепил обе руки, и над ними появился большой прямоугольный светящийся фиолетовый кристалл. Он выглядит очень величественно и красиво, так как непрерывно сияет над ними. Бог поднимает одну руку, и вдруг на каждом углу светящегося кристалла появляются пять магических кругов.

Пока все это происходило. Унко внезапно задумался

'... Подождите, почему меня называют гарантом, если бог передо мной - тот, кто исполнит мое желание? Это так странно". - Но, конечно, он не стал озвучивать это.

Бог, который, похоже, закончил свои дела, опустил руку, посмотрел на Унко пассивным взглядом и сказал.

"Теперь изложи свои желания, Гарант".

Унко закрыл глаза и начал думать о реальных вещах, которые ему действительно понадобятся, и о правильном мире, в который он мог бы отправиться. Его желание полностью отличалось от того, что хотел бы обычный человек, так как он думал о чем-то гораздо большем, подходящем и дающем ему гораздо лучшие вещи в долгосрочной перспективе. Через пару минут он уже думал о желаниях, которые он хочет.

Поговорив сам с собой, как это сделал бы сумасшедший, он открыл глаза и посмотрел на бога перед собой, ожидая, когда тот произнесет свои желания.

"Хорошо, мое первое желание....".

http://tl.rulate.ru/book/46900/2864649