Готовый перевод Ultimate Cypher (Marvel) / Абсолютный Шифр (Marvel): Глава 57

Глава 57

Неблагодарный ублюдок (часть 1)

Солдаты с ужасом наблюдали, как огромная фигура спрыгнула вниз и начала убивать людей.

Они пытались выстрелить в него, поскольку он отбрасывал машины, но было очевидно, что это бесполезно. Пули просто отскакивали от его невероятно толстой кожи.

Они думали, что все потеряно, пока в последнюю секунду не появилась металлическая серебряная фигура и не спасла их от гибели. Металлический человек начал сражаться с монстром, но, похоже, он едва лишь мог его сдерживать. Солдаты запрыгнули в машину и начали вызывать Росса, говоря ему, что гигантский монстр сражается с металлическим человеком.

Генерал Росс в шоке переводил взгляд с телефона на Брюса, прежде чем решил повернуть вертолет. Солдаты направили на монстра включенные камеры, чтобы Росс смог увидеть ситуацию. Внизу полицейские открыли огонь по Мерзости, но это ему не повредило, и он попытался убить их одним движением руки. Но металлический человек вовремя остановил его.

Брюс посмотрел вниз и увидел огромное существо, его глаза расширились от ужаса. Его лицо было искаженной и деформированной версией лица Бронского. Его кожа была сероватой. И позвоночник у него сильно деформировался. Огромный Бронский разбросал еще несколько машин и взревел, когда наконец новый боец не появился в поле зрения.

И теперь Мерзость сражался с новым врагом. Брюс попросил Росса отвезти его туда, сказав, что он сможет это контролировать. Он не мог позволить другим людям страдать из-за своих ошибок. Росс протестовал, но Брюс сказал, что все они несут ответственность за его создание.

Брюс подошел к двери, когда Бетти попыталась остановить его, напомнив ему, что есть шанс, что он вообще не трансформируется. Брюс сказал, что ему нужно попытаться загладить свою вину. Затем эти двое страстно поцеловались.

Брюс отпустил Бетти и бросился вниз с закрытыми глазами. Он пулей пробил дыру в земле. Казалось, что он не выживет. Но тут зеленая рука прорвалась сквозь землю. Росс и Бетти наблюдали за происходящим из вертолета. Халк появился из-под земли и сорвал рваные остатки рубашки Бэннера и издал громкий, вызывающий рев в сторону Мерзости.

Два гиганта медленно пошли навстречу друг другу. Каждый испустил страшный рев, прежде чем броситься друг на друга на полной скорости. Это дало времени испуганным гражданским убежать как можно дальше.

Халк взревел и прыгнул, но Мерзость схватил его и, повалив на землю, отбросил через машину. Мерзость отбросил Халка на дорогу с такой силой, что Халк несколько раз перекувырнулся, прежде чем остановиться и скрыться из виду. Мерзость побежал за ним и тоже скрылась из виду.

Тем временем я начал искать людей в обломках зданий. Халк пока может справиться с Мерзостью. Я использовал свою телепатию, чтобы найти кого-нибудь под завалами или раненого. Мой метод был эффективным, но в конечном итоге я был всего лишь человеком. Мне нужно больше практических навыков. Внезапно я почувствовал, как мысли Джин соединяются с моими. По нашей связи я мог сказать, что она волновалась и немного боялась.

– Так в чем наш приоритет? Поиск и спасение? Или остановить монстров?

Прежде чем я смог ответить, нас отвлек еще один рев.

Халк взревел и разбил полицейскую машину на две части. Он поднял обе части, когда Мерзость бросился на него. Халк смял обе части автомобиля, решив использовать их как боксерские перчатки. Халк сердито ударил Мерзость своими «боксерскими перчатками», швыряя его об землю и продолжая бить его, пока не сломались остатки машины. Он словно бешеный отбойный молоток лупил Мерзость своими чудовищными кулаками. Казалось, что Бронскому должен настать конец. Но не тут то было!

Мерзость лишь выплюнул сломанный зуб и зло посмотрел на Халка.

– Зеленый на нашей стороне. По крайней мере, пока вы не начнете его атаковать. Насколько я слышал, его зовут Халк. Уродливый наносил урон еще до того, как я сюда добрался. Колосс был вовлечен в бой с ним, пытаясь остановить его, но получил ранение. Скажи Китти, чтобы она открыла портал Колоссу в медицинский отсек, – сказал я ей через нашу телепатическую связь.

– Поняла! Будет сделано! – ответила она.

Я чувствовал ее беспокойство, но решил не комментировать это. Я знал, что Джин была не только телепатом и телекинетиком, но и эмпатом. Вероятно, на нее повлияли эмоции, тех, кто был сейчас под завалами или взывал о помощи. Я содрогнулся, поняв, что она чувствует. Но времени на рефлексию не было.

Я начал помогать большему количеству людей, пока два монстра сражались. Я также позаботился о том, чтобы наши усилия были запечатлены на камеру. Диана управляла несколькими дронами, оснащенными камерами, чтобы запечатлеть сегодняшние события.

Софи занималась логистикой и следила за тем, чтобы несколько машин скорой помощи были в пути. Она просчитывала трафик, чтобы убедиться, чтобы они доберутся сюда как можно быстрее. Она также помогала службам быстрого реагирования и пожарным, отправляя им информацию о местонахождении нуждающихся в помощи. В том числе и о тех, кто был слишком далеко от меня и Джин, чтобы сейчас им помочь.

После того как я закончил тушить несколько пожаров и помогать людям. Я решил пойти и помочь Халку. Я добрался до их позиции как раз вовремя, чтобы увидеть, как Халк и Мерзость разбивают вертолет. Я нигде не видел Мерзости, но Халк уже начал вставать. В вертолете происходила утечка топлива, а от сломанных вентиляторов летели искры.

Бетти очнулась в вертолете и увидела мертвых солдат, но сумела разбудить Росса. Когда Халк поднялся, Мерзость запрыгнул на вертолет. Эти двое зарычали и бросились друг на друга, когда Мерзость ударил Халка о стену и начал бить его. Пока он отвлекся, я начинаю спасать всех, кто остался жив в вертолете.

Сначала я залил паутиной места искрения, чтобы предотвратить возгорание. Затем я вошел внутрь и вытащил обоих Россов из вертолета. И тут я вдруг услышал:

– Ты не заслуживаешь этой силы! А теперь посмотри, как ты сдохнешь!

Я оглянулся и увидел, как Мерзость использовал свой коготь на локтевой кости, чтобы пронзить грудь Халка, предварительно придушив его. Я собирался вмешаться, когда Халк внезапно решительно вырывался из захвата. Я чувствую сильный жар, идущий позади меня, и поворачиваюсь, чтобы увидеть, как разгорается пожар. Халк оттолкнул руки Мерзости от себя и сильно ударил его, отбросив назад, прежде чем врезаться в стену. Утечка топлива всё же вызвала пожар, но Халку было не до того.

Затем Бетти выкрикнула предупреждение Халку, когда Мерзость ударил его бетонным столбом. Он попытался встать, но Мерзость снова ударил его, сбив с ног. Затем он замахнулся гигантской цепью на вертолет. Он издевательски спросил Росса, есть ли у него какие-нибудь последние слова.

Тут Халк внезапно встал и поднял кулаки.

Затем он ударил кулаками по земле, разбив бетон и захватив ноги Мерзости. Он вырвал цепь и обернул её вокруг шеи Бронского. Он начал использовать цепь, чтобы задушить Мерзость.

Но Бронский держался за цепь и начал медленно вставать. Похоже, у него еще оставалось достаточно сил.

Я решил помочь, прежде чем Мерзость вырвется на свободу. Я призвал отряды Цитторака, чтобы помочь Халку. Мерзость снова попытался сопротивляться, но его попытки становились все слабее и слабее. В конце концов, он потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/46866/1329331