Готовый перевод Pirate system Marvel / Пиратская система Marvel: Глава 10

Глава 010: На пол пути до дома.

Профессор Коннорс – это будущий профессор ящерица. Он изучает биологию, а если быть точным – межвидовую генетику, которая может привести к регенерации человеческих конечностей. Он имел собственные цели для занятия данной областью.

К сожалению, в неправильное время он сделает ошибку, которая дорого ему обойдется. И сейчас он сделал неверные выводы и совершенно в неподходящий момент.

Питер, который вчера обсуждал этот визит с Линфилдом, серьезно сказал:

- Мистер Коннорс, к сожалению, мой отец оставил только пару личных снимков. Не было ничего, что могло быть связано с экспериментами или наукой.

- Правда?

Без приглашения к ним присоединился человек в костюме. Профессор Коннорс, увидев его, недовольно сказал:

- Доктор Латта, я сейчас занят с гостями.

- Нет..- доктор зловеще улыбнулся в ответ – Мы с Паркером старые друзья. И когда сын старого друга приходит в гости, разве я не имею право с ним поздороваться?

Профессор Коннорс не мог ничего на это возразить. Он добродушно промолчал. Линфилд облегчено выдохнул. Доктор Латта был одним из злодеев в фильме. Он использовал свое положение главы Оскорп Индастриз, чтобы заставить доктора Коннорса использовать себя как подопытного для введения неготовой до конца генетической сыворотки. В конечном итоге это приведет к трагедии. Вдобавок ко всему, доктор Латта намерен обманом заставить отставных солдат, которые имели некоторые склонности к насилию, проводить испытания в Оскорп Индастриз с чрезвычайной жестокостью.

Не стоит быть мишенью такого человека ближайшие пару лет.

- Питер? – доктор Латта поздоровался с молодым человеком и неискренно сказал – Несчастный случай с твоими родителями был большой трагедией для нашей компании.

В глазах Питера появилась печаль. Доктор Латта специально выводит его на эмоции. Грустные и ностальгические разговоры больно бьют по Питеру.

С некой хитростью он спросил:

- Питер, я бы хотел видеть тебя в качестве стажёра в нашей лаборатории. Ты сможешь помочь доктору Коннорсу исполнить первоначальное невыполненное желание твоего отца.

- Мне нужно время, чтобы подумать. Я ещё не закончил школу в конце концов, - к счастью, Питер взял себя в руки и использовал первый же пришедший в голову предлог, чтобы воздержаться от ответа.

Доктор Латта знал, что спешить некуда и лицемерно поддержал решение Питера.

Первая встреча была без принятия важных решений.

Линфилд, который наблюдал за всем этим, словно смотрел тв-шоу. Он тихо подошёл к профессору Коннорсу и сказал ему пару слов. Затем последовал за Питером в лифт.

К тому времени, как двери лифта закрылись, профессор все ещё стоял в полном оцепенении. Все из-за того, что сказал ему Линфилд.

«Приходи ко мне, если хочешь снова отрастить свою руку» - эти слова оглушили Коннорса. Он словно умер.

Ребята вышли из Оскорп Индастриз и оказались на оживленной улице.

Линфилд смотрел на Питера, который все ещё оставался по большей части старым-добрым Питером Паркером.

- Все ещё под действием ложной сентиментальности?

- Ложной? Что ты имеешь ввиду? – Питер разозлился.

Линфилд холодно объяснил:

- Разве ты не видишь, что доктор Латта явно не желает тебе добра?

Питер немного успокоился, но его глаза все ещё пылали огнем.

- Все его слова – выдумка. Он преднамеренно это тебе сказал, чтобы потом причинить вред.

Тем не менее, Питер не верил в это до конца:

- Ты имеешь ввиду, что доктор Латта намеренно начал рассказывать мне эти сентиментальные истории, чтобы заполучить то, что оставил мне отец?

Линфилд не успел ничего ответить. Он резким движением опустил голову Питера вниз, чтобы тот оказался на асфальте.

Светофор пролетел прямо над их головой из другого конца улицы без всякого предупреждения, разбивая стеклянную входную дверь компании.

Вокруг раздались сотни криков и было очень шумно. Кажется, что-то разбивалось, падало.

- Что происходит? – бледный Питер посмотрел вверх.

То, что попало в его поле зрения было окрашено в красный цвет. Подъездная дорога. На ней один за другим переворачивались автомобили. И что-то приближалось к ним с Линфилдом.

Какая-то фигура парила высоко в небе.

Магнето! Он самолично появился.

Бряк!

Когда один из перевёрнутых автомобилей взорвался, из пламени вышел маленький гигант в очень странном шлеме.

Громовой молот.

Этот парень из комиксов Marvel обладает способностями, которые могут соперничать даже с Халком. Он может спокойно противостоять атакам Тора. А страшное тело Росомахи с когтями из сплава Эндермена определенно ему не страшно.

К сожалению, он был резко ослаблен в Людях Икс и теперь обладал только сверхчеловеческой силой и несокрушимой головой, что делает его уже не таким сильным. А ведь это мутант с наибольшей физической силой.

Но он был так же одним из преступников-мутантов, спасённых мимоходом во время ограбления тюремного фургона Магнето. Должно пройти ещё очень много времени до его появления. Но он был по неизвестной Линфилду причине здесь. Почему сейчас?

Линфилду не хватало времени так пристально следить за Магнето.

- Два молодых человека. Вы знаете, кто мы? – спросил Магнето.

- Я не люблю смотреть снизу вверх на человека и разговаривать, - ответил Линфилд.

- Жаль, но у тебя нет выбора, - Магнето насмехался.

- Да? – Линфилд безразлично смотрел на железяки, которые плыли по воздуху во всех направлениях и окружали их с Питером. Он просто неподвижно стоял.

- Ворон потратил много времени, пытаясь вас найти. Так что, мальчики, пожалуйста, перестаньте тратить столь драгоценное время и идите с нами.

- Может ещё к братству присоединиться? Я что, умру за место тебя? – теперь была очередь Линфилда смеяться над противником.

- О чем ты? – Магнето резко изменил тон. Он всегда был за действия, а не разговоры.

Машины, которые только что были сбиты Громовым молотом распались. Первый же пистолет, который оказался поблизости был вызван Магнето и направился на Линфилда.

- Ты мне..

- Я знаю тебя!

http://tl.rulate.ru/book/46798/1112448