Готовый перевод Bride of the End / Невеста Конца: Глава 1: Однажды я увидел сон (3 ч.)

Она тяжело дышала, видимо, из-за того, о чём спорила с подругой.

— Прости, что заставила ждать. Эй, Коу, ну же. Идём!

— Есть кое-что ещё, но можем ли мы продолжить? Мне правда жаль. Ты должна была встретиться со своими друзьями, Асагири.

— Нет! Ты пойдёшь, Коу! Я пойду, если ты пойдёшь!

— Правда? Хорошо, раз так, то я пойду с тобой.

Шагая рядом с ней, Коу и другие направились в Отдел Исследований.

Здание школы и студенческие общежития были разделены на разные специализации.

Снаружи отдел, которому они принадлежали, был оформлен в приглушённом тёмно-синем цвете. Это цвет неба в момент, когда ночь сменяется утром. Качество оборудования не сильно отставало от привилегированных отделов Борьбы, Лечения и Разведки. Все студенты, принадлежащие к отделу, ходатайствовали об улучшении прочности кроватей и о водоснабжении, которое постоянно отключали.

С другой, стороны он слышал, что у Отдела Борьбы лучшее оборудование. Среди них Центральный Штаб, куда впускали только первоклассный персонал, считался особенным. Говорилось, что это единственное место, которое имеет транспортное устройство к Имперской Столице и снабжено лучшим оборудованием с различными типами магии. Само же сооружение снаружи сверкало, как замок. Однако он также слышал, что студенты первого класса ограничены теми, кто находится в непосредственном подчинении у сильнейшей учительницы, Кагуры.

Ты должен быть очень везучим, чтобы попасть сюда. Впрочем, у Коу не было каких-то конкретных претензий к жизни в Отделе Исследований.

— Судя по моему опыту, не думаю, что кровати такие уж жёсткие.

— Да что ты, Коу? Ты в курсе, что кровать в лаборатории и впрямь жёсткая?

— Правда? Я просто слишком к этому привык?

— Да! Однозначно да! Ох, не могу дождаться, когда получу свой патентный статус. Если я смогу внести большой вклад в исследования, то смогу накопить денег, даже смогу купить новую кровать, а самое важное...

— Разве Асагири не хотела сохранить Фантом Зверя?

— Да, это так! Я бы хотела провести некоторые исследования минералов в фантомах и руинах.

Радостно ответила Асагири. Студенты, которые проходят различные специализированные курсы и боевую подготовку..., которые обладаю определённой классификацией и вовлечены в исследовательские и боевые миссии..., также получат зарплату, соответствующую их работе.

Уже некоторое время Асагири с нетерпением ждала покупки и разведения Фантомов.

В принципе, ты свободен в выборе своего отдела. На первый взгляд, в школе всё ещё царит мир.

Но Кагуро Коу знал.

— "У большинства студентов, что хотят присоединиться к Отделу Борьбы, сильная жажда мщения по отношению к Кихеи."

Или же тебе нужны деньги. Желание получить льготное проживание в Зоне Карантинной Обороны. Армия в академии была смешана из академиков и обычных солдат в соотношении восемь к двум, в сорока процентах случаях обычные солдаты умрут во время регулярных сражений.

— "Также, когда появляется "исключение"..."

Она могла видеть в фиолетовых глазах Коу тоску.

Со своим маленьким тельцем Асагири подпрыгнула рядом с ним.

— Знаешь, у нас есть собственная исследовательская коллекция и всё такое.

— Ох, да. Мы уже привыкаем к этому и все начинаем хорошо ладить.

Как будто убеждая её, ответил Коу. С облегчением плечи Асагири размякли. Но её улыбка была какой-то слабой. Соединив пальцы своей руки, Асагири сильным голосом произнесла:

— Я выбрала Высшую Школу, поскольку желаю хотя бы поддержать боевое обеспечение против Кихеи. И я не сожалею об этом, но всегда молюсь... чтобы это нечасто происходило. Конечно, это не только ради меня, но и также ради Коу? Пожалуйста, не испытывай судьбу.

— Спасибо, Асагири, но что за опасность?

— Например? Столкновение с [Типом-A], а тем более с [Особым Типом] и быть стёртым, и...

Тут зрение Коу начало медленно искажаться.

С грохотом пространство перед ним почернело.

Весь пейзаж сменился.

Будто кто-то торопливо переворачивал страницы книги, от чтения которой они устали.

***

— Коу... ты проснулся?

Кагуро Коу приоткрыл веки.

Голос Асагири эхом отдавался в его ушах.

Его зрение обволакивало зелёное одеяло.

Перед ним было окошко, сделанное из чистых магических кристаллов.

С другой стороны покачивалась виноградная лоза. Однако всё его тело, которое было покрыто магической бронёй, не чувствовало воздушного потока. Чувствуя удушение, Коу попытался протереть веки. Но, находясь в броне, он понимал, что не сможет дотянуться до лица. Сдавшись, он покачал головой.

— Нет, я не сплю... наверное, правда.

Разговаривая сам с собой, Коу невольно, но поднял бровь. Конечно же, он не спал. Сон на улице — это ничто иное, как самоубийство. К тому же, не было шансов, что он мог задремать во время уборки мусора.

— "Точно, прямо сейчас я не в академии."

Наконец, Коу пришёл к осознанию этого факта.

В нынешнее время они собирают материалы для исследовательских целей. Магическая броня, покрывающая их тела, и место, наполненное зеленью, являлись тому доказательством. Они бы ни за что не смогли заснуть. Но он был уверен, что в сознании произошёл странный разрыв.

Чувствовалось так, будто у него был очень долгий сон.

Долгий-долгий ностальгический сон.

— Интересно, правда ли это? Я проснулся, поэтому ты так поздно услышала ответ.

— Впрочем, ты, наверное, просто задремал. Нечего боятся, пока ты на стороне Белой Маски, верно?

— Исуми, достаточно!

— Эй-эй-эй, прекратите драться. Какая польза быть подозрительным? Если ты можешь спать снаружи, это серьёзно... но чтобы ты ни делал, не отвлекайся, хорошо? Я собираюсь быстро это сделать и вернуться домой... если я не буду осторожен, то умру... но не думаю, что это так уж важно.

— Я понял. Простите.

Следуя за Асагири и Исуми, Коу в простой манере ответил на слова руководителя.

Коммуникативная магия достигает его ушей через кристаллы, устраняя шум, звук движения брони и вибрацию.

Если бы кто-то обращал внимание лишь на один звук, у него была бы иллюзия, что они всё ещё разговаривают в спокойном классе. Но в реальности это не так. Все они знали, что это место было эшафотом.

И в то же время они на самом деле понимали, что не было правдой.

Коу и другие шли по доисторическим руинам.

Именно в этом месте зародилось развитие магических технологий. И к тому же, оно было окутано тайной, и это источник всего.

Даже до Эрозойского Периода руины были разбросаны по всей территории Империи.

Народ Империи возвращался с различными вещами из руин и развивал свои исследования и магические технологии. Но однажды огромное количество Кихеи хлынуло из всех руин.

Кихеи нападали на людей и без какой-либо цели продолжали убивать.

С этого момента началась длинная история войны.

До сих пор неизвестен полный размах руин. Общее количество Кихеи также остаётся неизвестным. Однако, что касается некоторых руин, Отдел Поисков интенсивно пытался разработать безопасные маршруты. Область, где жили Кихеи, полностью ликвидировали, включая гнездо взращивания, которое сейчас является Областью Полной Очистки. Именно здесь находились Коу и остальные.

Кихеи, что появились недавно, были убиты Отделом Борьбы. Было практически невозможно, что новые Кихеи появятся после в Области Полной Очистки.

Поэтому он не взял с собой занятой Отдел Борьбы, а лишь студентов Отдела Магических Исследований, чтобы посетить это место.

— Ну тогда идём. Ты должен быть способен следовать за мной без остановок.

— Да, сэр. Я ничему не позволю остановить меня.

— Нет ничего лучше, чем ничего.

Ответил Коу через коммуникатор. Возвратился бодрый голос руководителя.

Коу посмотрел вперёд. Наподалёку всё ещё лежали остатки строения из неизвестного материала. Там растения энергично пустили корни, создавая безмятежную картину. Иногда в этом районе можно было увидеть мелких животных. Если бы он посмотрел вперёд, то всё ещё мог видеть, что его друзья шли строем.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/46714/1228926