Готовый перевод Everybody is Kung Fu Fighting, While I Started a Farm / Кунг Фу фермер в мире Культиваторов: Глава 81. Отказать красотке.

Цзян Хэ нахмурился.

Что творится сегодня?

Неужели в его доме должно быть так оживленно?

Изучая женщину, он ответил:

- Я Цзян Хэ. А вы?

В глазах женщины мелькнуло удивление, но вскоре она пришла в себя, сделала два шага вперед и протянула руку со словами:

- Приветствую вас, господин Цзян. Меня зовут У Юэру, я глава отдела образования города Линчжоу (ОО). Я не ожидала, что вы так молоды, господин Цзян.

Цзян Хэ тоже протянул руку.

А?

Только тогда он понял, что все еще держит недоеденный кусок баклажана. Поскольку его мысли были заняты другим, он случайно сунул баклажан в пальцы У Юэру.

- Это баклажан!

Когда У Юэру посмотрела на баклажан в своей руке, Цзян Хэ быстро спрятал его за спину, неловко сказав:

- Я только что вышел из своего двора и даже не убрал баклажан, который едва сорвал.

Отложив баклажан, он внимательно посмотрел на У Юэру и нахмурился:

- Шеф У... простите меня, но вы действительно глава ОО? Я не раз встречался с шефом, когда посещал сам факультет, чтобы получить стипендию…

Цзян Хэ настороженно посмотрел на У Юэру, а затем добавил:

- Тот человек по фамилии Ян…

- Вы, должно быть, имеете в виду Ян Ваньчэна, - ответила У Юэру. - Но с тех пор его перевели из города Линчжоу, теперь он бывший глава. Меня назначили совсем недавно.

Цзян Хэ стал более или менее уверен, что У Юэру была та еще штучка, когда услышал, как она произнесла имя "Ян Ваньчэн", и поэтому улыбнулся.

- Приятно познакомиться, шеф У. Я просто стараюсь быть осторожным, надеюсь, вы не станете меня винить.

- Вы должны быть осторожны, так как, согласно тому, что я знаю, вы не раз срывали планы культа Небесного демона, господин Цзян. Учитывая, как они обычно поступают, они определенно придут искать вас, чтобы свести счеты, когда у них будет информация о вас.

Взгляд Цзян Хэ слегка дернулся.

Похоже, что шеф У в данный момент мало что знала о нем.

Она не сказала бы этого, если бы действительно знала, что он убил и спокойного Небесного генерала, и Земного демона.

Тем не менее, Цзян Хэ огляделся.

Хотя его особняк был закончен, он не был отделан. Кроме того, в комнате стояли только два круглых табурета, и не было ни чая, ни закуски, чтобы угостить гостей.

Тем не менее, он придвинул табуреты и сказал:

- Пожалуйста, садитесь, шеф У.

У Юуэру заняла предложенное место.

На ней был обычный деловой наряд: белая блузка, черная короткая юбка и чулки - совсем как у учительницы в какой-то драме, что он видел.

И все же Цзян Хэ был разочарован, когда она села, крепко скрестив ноги, вместо того чтобы соблазнить его, как учительница в кино.

Поэтому Цзян Хэ сразу перешел к делу:

- Мы ведь никогда не встречались, верно, шеф У? Почему вы пришли ко мне сегодня?

- Вы слышали об академии боевых искусств (АБИ) города Линчжоу, господин Цзян? - ответила У Юэру. Затем, увидев, что Цзян Хэ кивнул, она пропустила прелюдию и сразу перешла к делу. - Я хочу предложить вам работу заместителя директора АБИ города Линчжоу.

А?

Цзян Хэ нахмурился, прежде чем покачать головой и сказать:

- Моя университетская степень не связана с образованием, и я провалил экзамен на получение разрешения на преподавание после окончания университета. Как я могу занять эту должность, если у меня нет никаких оснований для образования? Я смогу только ввести студентов в заблуждение.

Губы У Юэру слегка приоткрылись; она не ожидала такого ответа.

Поправив очки своими нежными белыми пальцами, она сказала:

- Разрешение на преподавание не будет проблемой. Я могла бы помочь обработать вас, если вы этого хотите, господин Цзян.

- Это... это разве не черный ход? - кротко спросил Цзян Хэ. – К тому же, вы сами могли видеть, что у меня здесь большой участок земли, за которым нужно присматривать. Где я возьму время, чтобы работать в АБИ? Но самое главное, и вы, возможно, не знаете этого, шеф У... я просто новичок, когда дело доходит до боевых искусств.

У Юэру показалось, что Цзян Хэ ее дразнит, и все же он… выглядел серьезным. Более того, разве такой красивый мужчина мог быть настолько поверхностным?

Поэтому она улыбнулась.

- Вам нужно только занять этот пост, господин Цзян, или вести только один класс, если хотите. В любом случае АБИ была создана совсем недавно, поэтому нам очень нужны инструкторы, но мы не будем заставлять вас обучать студентов, если вы не хотите, господин Цзян.

- Так тоже не годится. Это не честная работа!

Цзян Хэ отказал У Юэру, но, прежде чем уйти, она протянула ему свою визитную карточку и сказала:

- Если передумаете, господин Цзян, можете позвонить по моему личному номеру.

Ух ты!

Цзян Хэ тонко прищелкнул языком.

Личный номер?

Может быть, у нее... какие-то плохие мысли по отношению к нему?

Пока Цзян Хэ размышлял про себя, с запада пришли сумерки, а он даже не обедал.

Хотя его дом не был обставлен мебелью, электричество уже работало, и у него все еще была рисоварка и электрическая плита. Вернувшись в дом, он приготовил кастрюлю порока и тарелку баклажанов на запеченном мясе, хотя ему не хотелось мыть посуду после еды.

- Нежелание мыть посуду - общий недостаток всех мужчин…

Цзян Хэ раздраженно вздохнул, когда его осенила идея.

- Может быть, нанять няню? Подожди, нет. Я еще молод, зачем мне нянька? Разве я не стану посмешищем, если об этом узнают другие? Если мне понадобится помощь, я найду горничную - молодую и симпатичную, в костюме горничной…

- - -

Отдел боевых искусств города Линчжоу.

Дуань Тяньхэ не мог сдержать ликования, выслушав доклад одного из своих людей.

- Новый руководитель ОО? Пробужденная с телекинетическими способностями класса В? Она ходила к Цзян Хэ? Ха-ха, мне даже дергаться не придется - она точно была оскорблена. Тем не менее, это прекрасно, ведь Цзян Хэ может уничтожить АБИ полностью, если действительно туда поедет.

На диване напротив него Чэн Дунфэн потягивал чай. Он не мог удержаться, чтобы не сказать:

- Сколько раз Цзян Хэ помогал тебе невольно? Зачем тебе следить за ним и подставлять его?

Ха!

Дуань Тяньхэ усмехнулся.

"Подставлять? Просто недавно ты жаловался на Цзян Хэ каждый момент своего бодрствования. А теперь запрещаешь другим делать то же самое только потому, что больше не осмеливаешься?"

- Кстати, я слышал, что У Юэру имела какое-то серьезное прошлое. Она дочь той семьи У, которая живет в городе Цзинду? Разве она не знакома и с Му Ваньцю? - спросил Чэн Дунфэн, прежде чем принять серьезный тон. – Старик Дуань, разведка сообщила, что элиты культа Небесного демона вчера вернулись в страну. Я боюсь, что их следующей целью будет город Линчжоу.

Взгляд Дуань Тяньхэ потемнел.

В конце концов, он получил эту информацию раньше, чем Чэн Дунфэн!

http://tl.rulate.ru/book/46649/1234733