Готовый перевод Everybody is Kung Fu Fighting, While I Started a Farm / Кунг Фу фермер в мире Культиваторов: Глава 18. Секта... инопланетян?!

- Не может быть!

Цзян Хэ отверг эту мысль, пробормотав:

- Даже если кто-то пробудил в себе силы укрощения зверей и смог управлять дикарями, им не нужно было убивать живописный маршрут или нападать на деревню, верно? Чем это отличается от желания умереть? Но эта фигура явно была человеком… или, может быть, это эволюционировавшая обезьяна?

Цзян Хэ вынул две горошины и, держа их в кулаке, сделал еще один круг по вершине горы. Однако он ничего не нашел и только неторопливо спустился с горы.

К тому времени, как Су Цзе вернулся в деревню Байтуган, он уже пришел в себя.

Он выглядел несчастным: нос был сломан, а глаз разбит.

Тем не менее, на этот раз он успокоился и даже покрылся холодным потом, когда вспомнил, что произошло раньше.

Он открыл рот и хрипло спросил:

- Ли Фэй, Цзян Хэ убил восемь зверей первого ранга в одиночку?

- Что ты имеешь в виду? - Ли Фэй, естественно, расстроился. - Цзян Хэ вместе со мной убил восемь зверей первого ранга. Ты пытаешься украсть славу, командир?

- Я…

Су Цзе тоже был недоволен, но глубоко вздохнул и тихо сказал:

- Расслабься. У Бюро есть система заслуг, и твои достижения от тебя не уйдут. Ты - школьный товарищ Цзян Хэ, односельчанин, и у вас с ним хорошие отношения. Как много ты о нем знаешь? Неужели сила, которую он пробудил, действительно укрощает зверя?

- Ну конечно! - Ли Фэй кивнул. - Но я думаю, что Бюро допустило ошибку, оценив его сверхспособности. Он не может быть классом С - он должен быть классом - B!

- Что?!

Су Цзе, Ван Сию и Лю Сюэ были ошеломлены.

Лицо Су Цзе вытянулось, и он не смог удержаться, чтобы не спросить:

- Откуда ты это знаешь?

- От его способности укрощать зверей! – ответил Ли Фэй, как сказал ему сам Цзян Хэ. - Диким животным, которых можно приручить, позволяют жить, остальных просто убивают.

Это была такая простая, жестокая техника укрощения животных, которая восстанавливала правила естественного порядка и была глубоко непостижима. Как мог класс С справиться с этим?

- Но это имеет смысл, если он класса В.

Су Цзе, лежавший без сознания во время операции, вообще ничего не знал о том, что произошло в горах. Тщательно обдумав этот вопрос, он заговорил только через какое-то время:

- Если он действительно укротитель зверей класса В, то западная провинция Ся будет иметь мощную поддержку. Ты должен знать, что наш лидер - тоже сверхчеловек класса В.

Дуань Тяньхэ, руководитель группы Национального бюро по управлению особыми случаями, подразделение западной провинции Ся, был мастером боевых искусств шестого ранга, который мог сравниться с суперлюдьми класса В. Если он поднимется на следующий уровень, то станет гроссмейстером.

Гроссмейстер боевых искусств считался элитой даже в рейтингах по всей стране.

Гроссмейстеры были эквивалентны сверхлюдям класса А по своим способностям… у них, естественно, были разные сильные и слабые стороны, но в стране еще не был обнаружен сверхчеловек класса А.

- Кстати, как Цзян Хэ убил восемь зверей первого ранга? - Су Цзе не мог удержаться от вопроса - укротитель зверей класса В мог бы напрямую контролировать дикого зверя и заставить их убивать друг друга, но Су Цзе все еще было любопытно.

- Хммм…

Ли Фэй задумался на мгновение, прежде чем сказать:

- Цзян Хэ сказал, что он убивал всех зверей, которые его не слушали. Сначала он ударил черную кошку, стоявшую на нашем пути, а затем ударил еще двух диких собак и одну дикую кошку, прежде чем разбить голову другой дикой собаки ударом ноги. В конце концов, с моей помощью, он забил всех остальных зверей до смерти.

Су Цзе промолчал.

Ван Сию тоже.

Где же тут Укрощение зверей?!

Тем не менее, именно тогда Лю Сюэ внезапно вскрикнула и повернулась в темный угол, воскликнув:

- Цзян Хэ вернулся!

Ночью Цзян Хэ неторопливо шел к ним с металлическим шестом в руке.

- Господин Цзян!

Су Цзе первым поздоровался с ним.

Он выглядел особенно забавно со своим разбитым носом и лицом, но был серьезен, когда сказал:

- Господин Цзян, я сожалею о том, что произошло раньше. Позвольте мне извиниться.

- Да ну?

Цзян Хэ задумался.

Этот чувак серьезно?

Теперь он стал укрощен после побоев?

Тем не менее, Цзян Хэ отмахнулся от него.

- Все в порядке, - сказал он, прежде чем ловко бросить Ли Фэю шест и принять серьезный тон. - Проблема в горах еще не решена - дикарь второго ранга, вероятно, эволюционировавшая дикая собака, и ее, кажется, контролирует человек…

Затем он описал "фигуру", которая сидела на спине дикой собаки, и Су Цзе стал еще более торжественным.

Подумав немного, он хрипло выкрикнул, вкладывая вес в каждый слог:

- Секта небесных демонов! Похоже, что их руки тоже добрались до Сибэя, и теперь, когда вся элита собралась на горе Дадун, они здесь, чтобы сеять смуту. Если господин Цзян прав, то этот человек должен быть сверхчеловеком, который присоединился к их секте и обладал способностью укрощения зверей… Господин Цзян, будучи товарищем укротителя зверей и столкнувшись с ними, что ты думаешь о его силах?

А?

Почесав затылок, Цзян Хэ просто рассмеялся.

- Думаю, ничего особенного.

"Что значит, я тоже укротитель зверей?!"

"И как же мне узнать, каковы его способности?"

Цзян Хэ предполагал, что его личность как мастера боевых искусств будет раскрыта после того, как он забьет до смерти восемь зверей. Так почему же эта компания все еще верила, что он укротитель зверей?

Су Цзе глубоко вздохнул, но оказалось, что он расслабился.

- Поскольку господин Цзян - укротитель зверей класса В, другие укротители зверей, конечно, не будут иметь значения, - он улыбнулся. - Кстати, ты обучался боевым искусствам?

Его внезапная перемена отношения, которая сделала его таким уважительным, оставила Цзян Хэ слегка смущенным, но он все равно кивнул.

- Всего несколько дней тренировок. Это семейная традиция, ничего особенного.

В любом случае скрывать такие вещи не было необходимости.

Роль укротителя зверей была его прикрытием, так же как роль мастера боевых искусств третьего ранга едва ли раскрывала его козырную карту. У Цзян Хэ было такое чувство, что просто выдать эту информацию не бы было проблемой.

Хе-хе.

Су Цзе бесстрастно усмехнулся.

Вот, что значит быть чересчур скромным!

Тем не менее, он был продвинутым мастером боевых искусств второго ранга в своем собственном праве, который прошел через бесчисленные битвы. Как может нокаут в ударе быть незначительным в этом отношении?

Ли Фэй и Ван Сию тоже подозрительно посмотрели на Цзян Хэ.

Они никогда не слышали о том, что у него есть какие-то семейные традиции в боевых искусствах, хотя это не могло быть точно, так как наследие боевых искусств могло быть скрытным. На самом деле, не многие люди знали о существовании боевых искусств до возрождения Ци.

- О, верно! - воскликнул Ли Фэй, а затем нерешительно спросил. - Су Цзе, что это?.. Секта небесных демонов, о которой ты упоминал раньше?

Су Цзе покачал головой и горько улыбнулся.

- Я тоже знаю не так уж много. Только то, что они всплыли, когда Дух Ци впервые вернулся. У них есть люди по всему миру, сеющие разрушение - они являются демоническим культом, и один из выпускников нашей школы восьми триграмм даже убил одного из их гроссмейстеров боевых искусств.

Остановившись, Су Цзе указал на ночное небо и понизил голос.

- Я только слышал, как старшеклассники моей школы упоминали об этом, но истоки их секты, вероятно, можно проследить до небес!

- ...О, черт! - Ли Фэй подпрыгнул, не в силах сдержаться, чтобы не воскликнуть: - Инопланетяне?!

http://tl.rulate.ru/book/46649/1124500