Готовый перевод Another Star Wars story / Другая история Звездных Войн: Глава 108

После завтрака мы пошли смотреть подарки - большая часть из них была положена в специально отведённом для этого зале, но как обычно были и те, кто желал вручить свой подарок лично. Родственники сделали нам один общий подарок, но отдала его мне Ар'алани - литровый фиал с ускоряющим регенерацию органов и частей тела составом, образец минерала и пакетик с семенами.

- Мы уже проверили - без минералов, имеющихся в том небольшом участке космоса вытяжка утрачивает свои свойства, но как сказал Олег, ты любишь разгадывать сложные загадки, - и улыбнулась. - А мы с интересом понаблюдаем за твоими стараниями.

- Огромное спасибо! Действительно разгадывать такие загадки для меня увлечение, но как к этому отнеслась представитель дома Ксапла?

Ар'алани с хитрецой улыбнулась.

- Она сама подговорила нас сделать такой подарок и надеется, что ты поможешь с исследованиями.

Смеюсь искренне, всё поняв - у них нет средств этим серьёзно заниматься, а если займусь я, то и отказать в военной поддержке не смогу, как и в обучении Силе.

- Хорошо, я понял их мотивы, но займусь всем этим не раньше, чем вы с Олегом поженитесь ради детишек.

Они смущённо переглянулись и в согласии кивнули.

- Это хороший способ убеждения, - улыбнувшись, сказал Олег. И этим подтвердил мою догадку, что нечто ранее их от этого последнего шага в отношениях удерживало.

Примерно через час пришли иторианцы, подарив мне семена редких цветов и растений обладающих полезными свойствами. Возле них зачем-то мельтешил Навид.

- Простите если сейчас окажется неуместным вопрос, - обратился ко мне иторианин. - Но откуда у вашего брата статуэтка священного дерева?

- Я создал её прямо при нём же. Он разве вам этого не сказал? - И вопросительно посмотрел на Навида.

- Сказал я, - обиженно ответил малый. - Но они не верят.

- И не знаю священное для вас это дерево или нет, но я знаю один мир, где такие деревья составляют единый разум и, кстати, их нельзя разделять, рассаживая по разным планетам. Этим вы ему или ей сильно навредите.

Иторианцы испуганно переглянулись и старший ответил:

- Ей, мы поняли свою ошибку и исправим. Вы не могли бы рассказать что это за мир?

- Предупреждаю, эта информация не для свободного распространения. Это мир Зонама и зовут его Секот, а где он сейчас.. - я пожал плечами. - Где захочет, там и будет. А так это грустная история. Живая планета Юужань'тар породила разумных размером с нас с вами, которые в ходе войн её уничтожили, но в последний момент перед разрушением планета создала несколько зёрен и отправила их блуждать по космосу в поисках места, где они смогли бы прорасти. Видимо второе теперь уже известное мне зерно попало на ваш мир. Если же вы захотите сделать подобное в новом мире, то должны попросить создать вам новое зерно и никак иначе.

Все окружающие были в изумлении от услышанного, а иторианцы ещё и в культурном шоке.

- Как они уничтожили жизнь? - Спросил иторианец.

- Гравитационным оружием огромной мощности столкнули луну прямо на планету - осталось только облако астероидов, - вот теперь все были в шоке, представив такое. - Давайте больше не будем сегодня о грустном. Это было весьма давно.. много тысяч лет назад и будем надеяться, что такое нигде больше не повторится, - потом решил сменить тему. - А за семена огромное спасибо. Мы с Ариной отнесём их в общественный ботанический сад и там вырастим всем на радость.

- Меня зовут Ласат, - произнёс иторианин. - И я рад, что мы с вами встретились. Это нам многое дало. И на счёт вашего предложения мы согласны.

- Прекрасно, - довольно улыбаюсь. - Сектор Елроод довольно просторен и у вас будет большой выбор планеты для заселения. А для большей безопасности, - тут я прервался и, оглядевшись, махнул обратившему на меня внимание полковнику обороны. - Вот Кирсан всё устроит и за одним прокатится по Сектору, объясняя тугодумным пиратам, что им лучше сменить вид деятельности или вообще исчезнуть из пределов обнаружения.. если успеют удрать из зоны выстрела. А с мирными жителями Сектора предварительная договорённость уже имеется.

- Прекрасно Руден, всё сделаю. Давно пора навести там порядок - совсем же рядом с нами. - Одобрил полковник.

- Я ранее всё надеялся, что этим займётся Галактическая Республика - мы же всё-таки ей платим за это, но что-то их не видно в том Секторе - пролетают только по торговым путям ради общего пригляда. Сказок про ужасных Звездных Драконов наверное наслушались, - и хохотнул.

Кирсан тоже усмехнулся.

- Контрабандисты наверно постарались, чтобы их не трогали.

- Да пусть их контрабандистов, - символически отмахиваюсь рукой. - Лишь бы наркотики и некондицию не возили. С этой контрабандой иногда вообще до абсурда доходит. Такое впечатление, что в Сенате умных уже не осталось - заигрались с налогами и пошлинами на товары.. хотя припоминаю, что мастер джедай Джорус К'баот со своей командой неплохо погонял там тёмных джедаев, но это скорее уже личный интерес.

А через несколько дней во время медитации у меня возникло видение:

Планета Кали системы Аббаджи подверглась нападению насекомоподобной расы ям'рии, которая находилась на более высоком уровне технологического развития, чем калишцы. Ям'рии завоевали много планет, в частности Товарскл и Зянт. Они использовали ресурсы завоёванных миров для торговли, а сами планеты колонизировали. Поскольку на пустынной Кали практически не было никакого ценного минерального сырья, ям'рии решили превратить в торговый ресурс самих калишцев, завоевав их. Так началась Хакская война, получившая название в честь родной планеты ям'рии. Самих захватчиков калишцы также стали называть хаками.

Кимаен джай Шилал родился в мире, который воевал уже больше ста лет. Калишцы постоянно поднимали восстания. Воевали все предки мальчика, сражаясь открыто или отстреливая ям'рии по одному; вольнолюбивый дух естественным образом проник и в душу юного Кимаена. С юных лет отец учил его обращению с винтовкой, и вскоре мальчик стал прекрасным снайпером. К восьми годам он убил более сорока ям'рии. После смерти своего отца, погибшего в сражении, он унаследовал маску, сделанную из черепа мьюмуу, которую он с тех пор практически не снимал. К 22 годам он убил стольких захватчиков, что стал для своих людей героем, подобным полубогу. Вскоре он познакомился с Рондеру и они стали учиться друг у друга умению сражаться. В одном сражении у берегов моря Дженуваа, когда им пришлось разделиться, Рондеру погибла. В попытке забыть Рондеру, Кимаен взял себе десять жён, которые впоследствии родили ему тридцать детей. Это не помогло избавиться ему от тоски по Рондеру, и тогда он сменил себе имя в знак того, что вечно будет оплакивать её. Отныне он стал называться Гривусом (англ. grievous -- печальный, скорбный).

Через некоторое время Гривус стал самым известным и самым жестоким военачальником калишцев. Набранные им воины, Извошра, убивали ям'рии тысячами, и в скором времени те были вынуждены покинуть планету. Не удовлетворившись достигнутым, Гривус начал захватывать колонии ям'рии, уничтожая всё на своем пути и не делая исключений для гражданских лиц и объектов ям'рии.

После того как его войска захватили планету Товарскл, ям'рии в союзе с Торговой Федерацией обратились за помощью к Республике. Республиканский судебный департамент, приняв во внимание просьбу Торговой Федерации, послал на Товарскл команду джедаев, во главе которой находились мастера Т'Чука Д'Ун и Джммаар.

Сейчас на Корусканте ночь, но завтра под давлением Сената будет принято решение о якобы незаконности действий калишцев, им прикажут вернуть миры-колонии ям'рии и выплатить огромный штраф.

Честно, меня это взбесило до безумия. Долбанные джедаи, неймодианцы... Особенно ненавижу всяких столь наглых насекомых и я пожелал увидеть всех Сенаторов, которые куплены расой ям'рии, их подельниками, что будут настаивать на принятии того решения. И увидев, я убил их всех - одного за другим во сне, с наслаждением разрывая им кровеносную систему мозга. Жаль, с опозорившимися джедаями так сделать не могу, ну да Гривус и сам с ними справится с особым наслаждением, а правильное письмецо от некоего джедая-анонима ему в этом поможет.

Потом ещё часа три успокаивался и приводил себя в норму, но ни на миг не пожалел о содеянном. Станет ли теперь Гривус генералом КНС? Несомненно. И сражаться против войск Республики будет всё так же яростно, но населению планет геноцида уже устраивать не станет и не всех джедаев будет считать личными врагами.

А потом, когда пришло время, включил ГалаНет, и наслаждался - когда в Сенате первым было слушание спора между расами кали и ям'рии, вдруг обнаружилось, что двадцати восьми Сенаторов не хватает по причине внезапной смерти. Тут же все их подпевалы насторожились и серьёзно призадумались о возможном конечном итоге своей жизни. Сенаторов тысячи, но сделанного хватило. В итоге спор был решён в пользу расы кали - планеты, в которых остались местные жители после геноцида устроенного ям'рии - теперь закреплены за местными жителями, все остальные освобождённые планеты остались за калишцами по желанию. А самим ям'рии запретили иметь собственный космический флот и наложили на них огромный штраф, который пойдёт на выплату помощи пострадавшим от их действий.

Вот это я называю справедливостью!

http://tl.rulate.ru/book/46647/1143571